Summary of Contents for Alnor HRQ-HUM-HomEvap-200
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz kanaowy HRQ-HUM-HomEvap-200 USER MANUAL Duct humidifier HRQ-HUM-HomEvap-200 wersja / ver. 0222...
-
Page 2: Table Of Contents
8. Podpicie nawilżacza HomEvap do rekuperatorów 8.1 Podączenie do rekuperatorów serii PremAIR / SlimAIR oraz MinistAIR 9. Awarie 10. Konserwacja 10.1 Procedura wymiany kasety 11. Schemat połączeń ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 3: Wersja Polska
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 1. Zasady bezpieczeństwa 1.1 Podjęte środki bezpieczeństwa • Nawilżacz skonstruowany jest w sposób uniemożliwiający kontakt z ruchomymi lub znajdującymi się pod napięciem elementami podczas normalnego użytkowania i bez określonych czynności. • Nawilżacz spełnia wymagania ustawowe dla sprzętu elektrycznego do lekkich zastosowań domowych, klasa ochrony II. -
Page 4: Dostawa
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 3. Dostawa Sprawdź opakowanie przy odbiorze i przed otwarciem pod kątem widocznych uszkodzeń. Uszkodzenie należy zgłosić na piśmie w ciągu 48 godzin od dostawy. 3.1 Co zawiera opakowanie Nawilżacz składa się z: Obudowa EPP wyposażona w 2 okrągłe złącza o średnicy Ø200 mm. -
Page 5: Bezpieczeństwo
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 4.2 Bezpieczeństwo Woda jest zabezpieczona przeciw bakteriom legionelli dzięki wbudowanemu, opatentowanemu filtrowi i dystrybutorowi LegioSafe. Woda zasilająca najpierw przechodzi przez LegioSafe, zanim zwilży matrycę. W rezultacie nie ma ryzyka dla mieszkańców domów lub budynków. Używana jest tylko świeża woda. Nie ma recyklingu wody. -
Page 6: Specyfikacja Techniczna
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 Czujnik wilgotności i temperatury (SHC80) Dostarczony w zestawie czujnik kanałowy SHC80 mierzy wilgotność względną i temperaturę w kanale po nawilżaczu. Gwarantuje to wydajna i przekomiczna pracę i wolne od kondensatów przewody w normalnych warunkach użytkowania naszego urządzenia. -
Page 7: Ilustracja
Zużycie energii elektrycznej 20 W/800W Maksymalne 5 litrów na godzine zużycie wody Instrukcja obsługi Przyłącze zasilania wodą 3/4" gwint wewnętrzny z przyłączem do 4 mm HRQ-HUM-HomEvap-200 Odprowadzenie skroplin 16 mm wąż przelotowy 50cm Max wydatek powietrza 600 m3/h Połączenie kanałowe R200 Ilustracje 6.2 Instrukcje... -
Page 8: Widok Szczegółowy
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 6.3 Widok szczegółowy 5.3 Widok szczegółowy ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 9: Montaż
Instrukcja obsługi Sekcja 6 - Montaż HRQ-HUM-HomEvap-200 Wytyczne montażowe 7. Montaż 1. Wybierz lokalizację nawilżacza w kanale nawiewnym jak najbliżej rekuperatora. Minimalna odle po kolanie wynosi 150 mm. 7.1 Wytyczne montażowe: 2. Ważne jest, aby podczas instalacji dostępna była wystarczająca ilość miejsca, aby urządzenie obracać... -
Page 10: Schemat Montażu I Lokalizacji Urzdzeń
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 7.2 Schemat montażu i lokalizacji urządzeń: Schema_Bevochtiger SHC80 Min 150mm Max 1000mm min 30mm max 70mm ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 11: Podpicie Nawilżacza Homevap Do Rekuperatorów
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 8. Podpięcie nawilżacza HomEvap do rekuperatorów 8.1 Podłączenie rekuperatorów z serii PremAIR / HRU-SlimAIR / MinistAIR W celu uzależnienia od siebie pracy tych dwóch urządzeń należy połączyć je kablem dwużyłowym. Po ich połączeniu w przypadku utraty zasilania w rekuperatorze nawilżacz zatrzyma swoją pracę oraz pokaże informację... - Page 12 Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 W tym celu należy wykonać następujące czynności: 1. Zdjąć pokrywę nawilżacza znajdującą się na jego dolnej ściance. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
- Page 13 Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 2. Odnaleźć styk TB3-1 oraz TB3-3 według schematu załączonego w instrukcji. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
- Page 14 Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 3. Odpiąć zestyk w postaci białego kabla łączącego dwa styki, a następnie wpiąć się kablem dwużyłowym w dowolnej kolejności. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
- Page 15 Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 4. Drugi koniec kabla dwużyłowego wpiąć w płytę sterującą rekuperatora w styk bezpotencjałowy X8. (Schemat płyty dostępny w instrukcji) ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
-
Page 16: Awarie
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 9. Awarie W przypadku wykrycia usterki , jest wyświetlany alarm na dole produktu za pomocą diody LED. Aby zresetować alarm, należy krótko odłączyć urządzenie od zasilania, wyjmując wtyczkę z gniazdka i włączając po 10 sekundach. Poniższa tabela pokazuje różne przyczyny alarmu i czynności naprawcze lub kontrolne. -
Page 17: Konserwacja
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 Sekcja 8 - Konserwacja 10. Konserwacja Nawilżacz jest wyposażony w wyjmowaną kasetę, w której zamontowana Nawilżacz jest wyposażony w wyjmowaną kasetę, w której znajduje się matryca jest matryca i filtr LegioSafe. Matrycy nie można wyczyścić. Kasetę i filtr LegioSafe . Macierzy nie można wyczyścić. Kaseta nawilżacza musi być... -
Page 18: Schemat Połączeń
Instrukcja obsługi HRQ-HUM-HomEvap-200 11. Schemat połączeń ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 19: English Version
8. Connecting the HomEvap humidifier to HRU 8.1 Connecting the HomEvap humidifier to HRU-PremAIR / HRU-SlimAIR 9. Faults 10. Maintenance 10.1. Procedure for replacing cassette 11. Wiring diagram ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 20: Safety Regulations
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 1. Safety regulations 1.1 Safety measures taken • The humidifier is constructed in such way that it is not possible to come into contact with moving or live parts during normal use and without specific actions. • The humidifier meets the statutory requirements that are laid down for electrical equipment for light household use, protection class II. -
Page 21: Delivery
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 3. Delivery Check the packaging on receipt and before opening for visible damage. Damage must be reported to HomEvap in writing within 48 hours after delivery. 3.1 Scope of supply The humidifier consists of: An EPP housing fitted with 2 round connections of R200 mm. -
Page 22: Safety
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 4.2 Safety The water is legionella-safe because of the built-in, patented, legionella-free LegioSafe water filter and distributor. The supply water first passes through the LegioSafe before it moistens the matrix. As a result there is no risk for the inhabitants of houses or building. Only fresh water is used. There is no recycling of water. -
Page 23: Technical Specifications
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 Operation As soon as the humidity sensor in the control panel measures a lower humidity than the setpoint it activates the humidifier. The software has been developed to achieve an optimum output and minimum water consumption, at the lowest energy costs. -
Page 24: Illustrations
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 6.2 Illustrations Front Site Back Bottom ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 25: Exploded View
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 6.3 Exploded view ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 26: Installation
User Manual Sekcja 6 - Montaż HRQ-HUM-HomEvap-200 Wytyczne montażowe 7. Installation 1. Wybierz lokalizację nawilżacza w kanale nawiewnym jak najbliżej rekuperatora. Minimalna od po kolanie wynosi 150 mm. 7.1 Order of operation 2. Ważne jest, aby podczas instalacji dostępna była wystarczająca ilość miejsca, aby urządzeni obracać... -
Page 27: Installation Overview
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 13. WAIT TILL ORAGNE LED stops flashing and check for leakages at drain or housing. If clean 14. The humidifier is now ready for operation. 15. Open the packaging of the control panel 16. Set the setpoints, pls read controller menu of controller functions. -
Page 28: Connecting The Homevap Humidifier To Hru
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 8. Conecting the HomEvap humidifier to HRU 8.1 Conecting the HomEvap humidifier to HRU-PremAIR / -SlimAIR / -MinistAIR In order to make the operation of these two devices dependent on each other, they should be connected with a two-core cable. - Page 29 User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 To do this, follow these steps:: 1. Remove the humidifier cover located on the bottom of the humidifier. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
- Page 30 User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 2. Find contact TB3-1 and TB3-3 according to the diagram attached in the manual. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
- Page 31 User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 3. Disconnect the contact in the form of a white cable connecting the two contacts, and then connect with the two-core cable in any order. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
- Page 32 User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 4. Plug the order end of two-core cable into the contact on the heat recovery unit control board potential-free X8 (the circuit diagram is available in the manual). ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
-
Page 33: Faults
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 9. Faults When the control in the unit detects a fault, this is displayed at the bottom of the product by the alarm symbol (bell) by means of an LED. To reset the alarm the product must be briefly disconnected from the power supply by removing the plug from the socket and then replacing this in the socket after 10 seconds. -
Page 34: Procedure For Replacing Cassette
Sekcja 8 - Konserwacja User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 Nawilżacz jest wyposażony w wyjmowaną kasetę, w której zamontowana jest matryca i filtr LegioSafe. Matrycy nie można wyczyścić. Kasetę nawilżacza należy wymieniać co najmniej co 2 lata, aby zagwarantować bezpieczne i zdrowe nawilżanie. Zostaje wyzwolony komunikat serwisowy, który jest widoczny przez świecącą... -
Page 35: Wiring Diagram
User Manual HRQ-HUM-HomEvap-200 11. Wiring diagram ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Need help?
Do you have a question about the HRQ-HUM-HomEvap-200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers