Page 1
Electric brewing pot Ηλεκτρικό μπρίκι Електрическо джезве I NS TRU C T I O N M ANU A L ΒΙ ΒΛ Ι Ο Ο ΔΗ Γ Ι Ω Ν ИН СТ РУ К Ц И И З А ЕК С ПЛ О АТ А ЦИ Я...
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS • Make sure that the voltage indicated on the Coffee Maker corresponds with the mains voltage in your home. Our company is not liable for the failures owing to any discrepancy. And these failures will not be covered by the guarantee. •...
Page 3
ENGLISH • After cooking the coffee and completion of your work, close your appliance. • You can use your coffee maker as a kettle also. In this case, when the water begins to boil, switch off your appliance by turning the switch off button because your appliance will not be closed automatically.
SINGER service centre. 3. The partial or total non-respect of the safety instructions in the present instruction manual will automatically release Singer of any type of responsibility in case of malfunction of the machine or injuries to persons or animals.
Page 5
ENGLISH USING COFFEE MAKER • Attach the handle of coffee maker into its place on the body. • Clean the water heater before using it for the fi rst time, and then fi ll the water. Boil the water and then switch it off.
ENGLISH PREPARING COFFEE • By using your Coffee Maker you can prepare coffee for up to 3 to 4 persons. • Put suffi cient quantity of cold water into your Coffee Maker according to the number of cup of coffee (300 ml.
Page 7
ENGLISH Then, pour the vinegar and rinse it 2-3 times repeatedly with clean water. • T o clean with citric acid: After you have boiled 200 ml. of water in your appliance, add 25 grams of citric acid and allow it to wait for 15 minutes. Then, empty the kettle and rinse it 2-3 times repeatedly with clean water.
Βεβαιωθείτε ότι η τάση που εμφανίζεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην τάση του ηλεκτρικού δικτύου της περιοχής σας. Η Singer δε φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση βλάβης εξαιτίας σύνδεσης σε ακατάλληλη τάση ενώ τέτοιου είδους ζημίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
Page 9
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό μπρίκι μόνο σε συνδυασμό με τη βάση του. Μην το τοποθετείτε σε βάσεις άλλων συσκευών. • Προκειμένου να προσθέσετε νερό, απομακρύνετε το μπρίκι από τη βάση του. • Μετά τη χρήση της συσκευής, τερματίστε τη λειτουργία της. •...
μόνο από ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER. 3. Η μη τήρηση αυτών των κανονισμών και υποδείξεων που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο απαλλάσσει τη Singer από κάθε ευθύνη σε περίπτωση κακής λειτουργίας ή πρόκλησης βλάβης σε άτομα, ζώα, κλπ. 4. Η κακή χρήση ή παρέμβαση από το χρήστη που δεν επιτρέπονται, ακυρώνουν...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ • Προσαρμόστε τη χειρολαβή στο μπρίκι. • Πριν από τη χρήση για πρώτη φορά, καθαρίστε το μπρίκι και στη συνέχεια προσθέστε νερό. Αφήστε το νερό να βράσει και τερματίστε τη λειτουργία της συσκευής. • Αδειάστε το νερό και περιμένετε μέχρι η συσκευή να...
Page 12
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ: • Έχετε τη δυνατότητα να ετοιμάσετε καφέ για 3 – 4 άτομα. • Προσθέστε στο μπρίκι κρύο νερό ανάλογα με το πόσα φλιτζανάκια επιθυμείτε να φτιάξετε (300 ml. για 3 έως 4 άτομα, max). • Εάν επιθυμείτε να φτιάξετε έναν μέτρια γλυκό καφέ...
Page 13
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Καθαρισμός με υγρό αφαίρεσης αλάτων: Αφού βράσετε κάποια ποσότητα νερού στο μπρίκι, προσθέστε το υγρό αφαίρεσης αλάτων στο βρασμένο νερό και ανακατέψτε. Περιμένετε για λίγο, βράστε για 2-3 λεπτά, αδειάστε το νερό και ξεπλύνετε το μπρίκι 2-3 φορές με καθαρό νερό. •...
тези за които е предназначен. Не работете с вашият уред ако има повреда в кабела или щепсела или някаква друга повреда. Не се опитвайте да поправите сами. Обърнете се към оторизиран сервиз на SINGER. • Когато не използвате вашият уред или по време на...
Page 15
БЪЛГАРСКИ поставяйте на основа на каквито и да било други уреди. • Докато наливате вода в уреда, отместете горната част (каната) от захранващата основа • След като приготвите кафето, приберете вашият уред. • Може да използвате джезвето също като терно кана. В този...
2. Не използвайте никога уреда, ако кабелът или щепсела са повредени, ако не работи нормално или е показал друга повреда. Не се опитвайте да разглобявате някоя част от уреда. Това трябва да се извършва само в оторизиран сервиз на SINGER. 3. Неспазването на тези инструкции освобождават SINGER от всяка отговорност за...
Page 17
БЪЛГАРСКИ КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ДЖЕЗВЕТО • Поставете дръжката към джезвето. • Измийте отвътре преди да използвате за първи път и след това налейте с вода. Изключете след като водата заври. • Сипете вода и изчакайте вашият уред да се изстуди.Повреме на този процес, уверете се, че водата...
Page 18
БЪЛГАРСКИ ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ • Може да приготвите кафе за 3-4 души. • Сложете достатъчно количество студена вода в зависимост от броя чашки кафе(300мл за 3-4 души, максимум) • Ако искате да приготвите средно-сладко кафе за 1 човек, сложете 1 чаша вода, 1 лъжичка захар, и 1 лъжичка...
Page 19
БЪЛГАРСКИ • За да почистите уреда с бял оцет:Сипете в уреда бял оцет и изчакайте един час. След това излейте оцета и изплакнете с чиста вода 2-3 пъти. • За да почистите с лимонена киселина:След като заври 200мл вода прибавете 25 гр лимонена...
Need help?
Do you have a question about the meraki 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers