Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for mobli Cuckoo 10038663
- Page 1 Cuckoo Bücherregal für Kinder Bookshelf for children Estantería para niños Bibliothèque pour enfants Libreria per bambini 10038663 10038664 10038665 10038666 10038667 10038668...
-
Page 3: Table Of Contents
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: INHALTSVERZEICHNIS... -
Page 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Cuckoo ist kein Spielzeug. • Verwenden Sie das Produkt nur, wenn alle Komponenten korrekt montiert und eingestellt wurden. Befolgen Sie die in der Packung enthaltenen Anweisungen, um sicherzustellen, dass Sie auch alles korrekt montieren. • Nicht in vollkommener Nähe einer offenen Wärmequelle oder einer anderen intensive Wärmequelle wie Elektroherde, Gasherde usw. -
Page 5: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Die Montage von Cuckoo dauert ca. 10 Minuten. Wir schlagen vor, dies zu zweit auszuführen, aber man kann es auch alleine machen. Beginnen Sie damit, die Regale (D, E, F) mit den Frontplatten (B, C) mit den mitgelieferten Holzverbindern zu verbinden. Stecken Sie die Verbinder mit einem Hammer tief in die Regalböden und verbinden Sie dann die Frontplatten. - Page 6 Schrauben Sie die Einlegeböden mit den mitgelieferten Schrauben an die Seite des Bücherregals (A). Wiederholen Sie dann den gleichen Vorgang auf der anderen Seite des Bücherregals, um die Struktur zu verriegeln. Vorsicht: Ziehen Sie die Schrauben nicht sofort vollständig an. Warten Sie, bis die Montage abgeschlossen ist, und ziehen Sie erst dann die Schrauben vollständig an.
-
Page 7: Befestigungsanweisungen
BEFESTIGUNGSANWEISUNGEN Cuckoo muss vor der Verwendung an der Wand befestigt werden. Diese Tätigkeit darf nur von einem kompetenten Erwachsenen ausgeführt werden. Wählen Sie, wo Sie Cuckoo platzieren möchten, nehmen Sie einen Bleistift und machen Sie eine Markierung in das Loch der Rückwand. b. -
Page 8: Verwendung Der Abnehmbaren Kopfende
VERWENDUNG DER ABNEHMBAREN KOPFENDE • Cuckoo Natural kann durch Auswahl zwischen verschiedenen verfügbaren Kopfende angepasst werden. Das Kopfende kann im Laufe der Zeit gewechselt werden, um der Einrichtung des Hauses immer wieder einen Hauch von Neuheit zu verleihen und das Interesse der Kinder zu wecken. •... - Page 9 Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefEmu and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
-
Page 10: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • Cuckoo is not a toy. • Only use Cuckoo when all the components are correctly assembled and adjusted. Follow the instructions provided in the package to make sure you put Cuckoo together correctly. • Do not place Cuckoo near an open heat source or other intense heat source such as electric stoves, gas stoves, or any other heat source that could potentially start a fire. -
Page 11: Assembly
ASSEMBLY Assembling Cuckoo takes about 10 minutes. It can be done alone, however we would recommend that two people undertake the assembly. Start by joining the shelves (D, E, F) with the front panels (B, C) using the provided wooden connectors. - Page 12 Screw the shelves to one side of the bookcase (A) using the screws provided. Then repeat the same operation on the other side of the bookcase in order to lock the structure. Caution: do not immediately tighten the screws completely. Wait until installation is complete and only then tighten the screws completely.
-
Page 13: Fastening Instructions
FASTENING INSTRUCTIONS Cuckoo must be fixed to the wall before being used. This activity should only be performed by a competent adult. Choose where you want to place Cuckoo, take a pencil and make a mark in the hole of the back panel. b. -
Page 14: Removable Head Of The Bookcase Use
REMOVABLE HEAD OF THE BOOKCASE USE • Cuckoo Natural can be pesonalized by choosing between different heads available. The head can be changed in the course of time in order to always give a touch of novelty to the furnishing of the house and renew children‘s interest. - Page 15 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
-
Page 16: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Cuckoo no es un juguete. • Utilice Cuckoo solamente cuando todos los componentes estén montados y regulados correctamente. Siga las instrucciones proporcionadas en el embalaje para asegurarse de montar Cuckoo correctamente. • No coloque Cuckoo cerca de una fuente de calor abierta o cerca de cualquier otra fuente de calor intenso, como estufas eléctricas, estufas de gas, etc. -
Page 17: Montaje
MONTAJE El montaje de Cuckoo requiere alrededor de 10 minutos. Sugerimos que haya dos personas, pero también se puede llevar a cabo de forma autónoma. Comienza uniendo los estantes (D, E, F) con los paneles frontales (B, C) usando los conectores de madera suministrados. - Page 18 Atornille los estantes al lado de la estantería (A) con los tornillos suministrados. Luego repita la misma operación al otro lado de la estantería para cerrar la estructura. Atención: No apriete los tornillos completamente de inmediato. Espere hasta que el ensamblaje esté completo y sólo entonces apriete los tornillos completamente.
-
Page 19: Instrucciones De Fijación
INSTRUCCIONES DE FIJACIÓN Cuckoo debe ser fijado a la pared antes de ser usado. Esta actividad sólo debe ser realizada por un adulto competente. Elige dónde quieres colocar Cuckoo, coge un lápiz y haz una marca en el agujero del panel trasero. b. -
Page 20: Utilización De La Cabecera Extraíble
UTILIZACIÓN DE LA CABECERA EXTRAÍBLE • Cuckoo Natural se puede personalizar eligiendo entre las diferentes cabeceras disponibles. La cabecera puede cambiarse con el tiempo para dar siempre un toque de novedad al mobiliario de la casa y renovar el interés de los niños. •... - Page 21 Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
-
Page 22: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cuckoo n’est pas un jouet. • N’utilisez Cuckoo que lorsque tous les composants sont montés et correctement ajustés. Suivez les instructions fournies avec le produit pour vous assurer de monter Cuckoo correctement. • Ne placez pas Cuckoo à proximité d‘une source de chaleur directe ou de toute autre source de chaleur intense comme un chauffage électriq- ue, un poêle à... -
Page 23: Montage
MONTAGE Le montage de Cuckoo nécessite environ 10 minutes. Nous vous suggérons d’être à deux, mais cela peut également s’effectuer par une seule personne. Commencez par relier les étagères (D, E, F) aux panneaux avant (B, C) en utilisant les connecteurs en bois fournis. - Page 24 Vissez les étagères sur le côté de la bibliothèque (A) en utilisant les vis prévues à cet effet. Répétez ensuite la même opération de l‘autre côté de la bibliothèque afin de verrouiller la structure. Attention: ne pas immédiatement serrer complètement les vis. Attendez que l‘assemblage soit terminé, puis serrez les vis à...
-
Page 25: Instructions De Fixation
INSTRUCTIONS DE FIXATION Cuckoo doit être fixé au mur avant d‘être utilisé. Cette activité ne doit être exercée que par un adulte compétent. Choisissez l‘endroit où vous voulez placer Cuckoo, prenez un crayon et faites une marque dans le trou du panneau arrière. b. -
Page 26: Utilisation De La Tête Amovible
UTILISATION DE LA TÊTE AMOVIBLE • Cuckoo Natural peut être personnalisé en choisissant parmi les différentes têtes disponibles. La tête peut être changée au fil du temps pour donner toujours une touche de nouveauté à l‘ameublement de la maison et renouveler l‘intérêt des enfants. - Page 27 Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.
- Page 28 ISTRUZIONI DI SICUREZZA • Cuckoo non è un giocattolo. • Utilizza Cuckoo solo quando tutti i componenti sono montati e regolati correttamente. Segui le istruzioni fornite nella confezione per assicurarti di montare Cuckoo correttamente. • Non collocare Cuckoo vicino a una fonte di calore aperta o ad altra fonte di calore intenso come stufette elettriche, stufe a gas ecc.
- Page 29 MONTAGGIO Il montaggio di Cuckoo richiede circa 10 minuti di tempo. Suggeriamo di essere in due persone ma può essere effettuato anche in autonomia. Inizia unendo i ripiani (D, E, F) con i pannelli frontali (B, C) utilizzando le apposite spine di giunzione in legno fornite.
- Page 30 Avvita gli scaffali ad un fianco della libreria (A) utilizzando le apposite viti fornite. Successivamente ripeti la stessa operazione sull’altro lato della libreria in modo da bloccare la struttura. Attenzione: non stringere da subito le viti completamente. Attendi di aver completato il montaggio e solo dopo serra le viti a fondo. Adesso fai scivolare nelle apposite guide il pannello posteriore (G).
- Page 31 ISTRUZIONI DI FISSAGGIO Cuckoo deve essere fissata alla parete prima di essere utilizzata. Questa attività deve essere eseguita solo da un adulto competente. Scegli dove vuoi posizionare Cuckoo, prendi una matita e fai un segno nell’apposito foro del pannello posteriore. b.
- Page 32 UTILIZZO DEL FRONTALINO RIMOVIBILE • Cuckoo Natural può essere personalizzata scegliendo tra diversi frontalini a disposizione. Il frontalino può essere cambiato nel corso del tempo per dare sempre un tocco di novità all’arredamento della casa e rinnovare l’interesse dei bambini. •...
Need help?
Do you have a question about the Cuckoo 10038663 and is the answer not in the manual?
Questions and answers