Download Print this page

Advertisement

Quick Links

7. Montaj, çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için bu kılavuzda verilen talimatlara uygun
olarak yapılmalıdır.
8. Yatak konstrüksiyonunu, oyuncağı kullanan çocuğun güvenliği için bir risk oluşturduğu
için değiştirmeyin!
9. Her kullanımdan önce, parçaların sabitlenmesinin stabilitesi ve yatağın katlanmamış
konumu üzerinde yetişkin bir kontrol gerçekleştirilmelidir! Oyuncunun performansını
periyodik olarak kontrol etmelisiniz! Hasarlı, gevşek veya aşınmış parçaların olmaması
gerekir. Yapısında herhangi bir çatlak olmamalıdır. Yatak molası verirseniz sorunu çözene
kadar kullanmayı bırakın.
10. Çocuğun arabayla merdiven, kapı, ısıtıcı ve şömineler, yüzme havuzları, pürüzlü veya
eğimli yüzeylerin ve çocuğunuza zarar verebilecek potansiyel benzer yerlerin yakınında
oynamasına izin vermeyin!
11. Oyuncak, kazaları önlemek için gündüz aydınlatılmış yerlerde kullanılmalıdır.
12. Yatağı katlamadan ve saklamaya koymadan önce hareketli parçaları varsa çıkarın.
13. Oyuncağı kuru, iyi havalandırılan bir yerde muhafaza ediniz, nemli bir yerde veya ısı
kaynaklarından uzak tutunuz, doğrudan güneş ışığı altında yağmur, rüzgar ve kar yağmur
altında bırakmayınız.
14. Oyuncağın ambalajını çocuğunuzdan uzak bir yerde tutun, bu şekilde çocuğunuzu
ambalajın çocuğunuzun etrafına dolanması veya burun veya ağızdan solunum yollarının
dıştan tıkanması nedeni ile boğulma ve/veya nefessiz kalma riskini uzak tutarsınız.
II. BAŞLANGIÇ TALİMATLARI -
Oyuncağın monte edilmesi tam talimatları izleyerek yapılmalıdır, (şekil 1'den 4'e kadar).
Her yapılan operasyon sonrası talimatların doğru uygulandığını kontrol edin ve emin olun.
1. Yemek sandalyesini açınız. Şekil 1'e bakınız.
2. İkinci kilitlenen mekanizma yardımı ile sandalyeyi sabitleyin. Şekil 2'ye bakınız.
3. Yemek tepsisini, resimde gösterildiği şekilde çerçevenin üst tarafına yerleştirin. Şekil 3'e
bakınız.
4. Ürünü açmanız için ilk önce tepsiyi yukarıya doğru kaldırın ve ondan sonra kilitleyen
mekanizmayı serbest bırakın. Şekil 4'e bakınız.
III. TEMİZLEME VE BAKIM ÖNERİLERİ
Temizleme
А. Sadece yüzeyleri yumuşak pamuklu bir bezle temizleyin - kuru veya hafifçe su veya hafif
deterjanlı olarak nemlendirin.
B. Akan su ile yıkamayın. Aşındırıcı partiküller veya aseton, amonyak, çamaşır suyu veya
alkol gibi agresif maddeler içeren preparatları temizlenme için kullanmayın.
C. Oyuncağı her zaman kurulayın. Ürün nemli halde muhafaza edildiyse olası küf meydana
gelebilir.
Bakımı:
А. Parçaları periyodik olarak inceleyin ve denetleyin.
B. Kuru ve temiz bir yerde saklayın. Doğrudan güneş ışığına, yağmura, neme veya keskin
sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın.
C. Oyuncağın veya kırık yüzeylerin hasar görmüş veya kırılmış parçaları bulursanız, hasar
giderilene kadar çocukların kullanmasına izin vermeyin.
İthalatçı: MONİ TREYD LTD
Adresi: Bulgaristan, Sofya Şehri, Trebiç mah. – İş merkezi
Tel: 00 359 2/ 936 07 90
14
SAYFA 2'TE RESİM'DE BAKIN
МОДЕЛ/ MODEL/ MODELL/ ΜΟΝΤΕΛΟ/ MODEL/ MODEL:
YUMMY
АРТ.№/ Item No./ ARTIKELNUMMER/ ΑΡΙΘΜΟΣ
ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ/ ART.№/ ÜRÜN №: 9384S
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА
СТОЛЧЕ ЗА ХРАНЕНЕ ЗА КУКЛИ
EN: MANUAL FOR USING CHILD TOY DOLL HIGH CHAIR
DE: GEBRAUCHSANWEISUNG KINDERSPIELZEUG
HOCHSTUHL FÜR PUPPEN
GR: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ψηλή ΚΑΡΕΚΛΑ
ΓΙΑ ΚΟΥΚΛΕΣ
RO: MANUAL PENTRU A UTILIZA JUCĂRII PENTRU COPII:
SCAUN ÎNALT PENTRU PAPUSA
TR: ÇOCUĞUN OYUNCAĞI KULLANMASI IÇIN TALIMATLAR;
YÜKSEK SANDALYE BEBEK IÇIN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9384S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Moni Toys 9384S

  • Page 1 9. Her kullanımdan önce, parçaların sabitlenmesinin stabilitesi ve yatağın katlanmamış АРТ.№/ Item No./ ARTIKELNUMMER/ ΑΡΙΘΜΟΣ konumu üzerinde yetişkin bir kontrol gerçekleştirilmelidir! Oyuncunun performansını ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ/ ART.№/ ÜRÜN №: 9384S periyodik olarak kontrol etmelisiniz! Hasarlı, gevşek veya aşınmış parçaların olmaması gerekir. Yapısında herhangi bir çatlak olmamalıdır. Yatak molası verirseniz sorunu çözene kadar kullanmayı...
  • Page 2 НАЧИН НА СГЛОБЯВАНЕ - MANNER OF ASSEMBLY – 2. Fixați scaunul utilizând al doilea mecanism de blocare. Vezi Figura 2. 3. Așezați tava pentru alimente pe partea superioară a ramei așa cum se arată în figură. ZUSAMMENBAU - ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ - METODA DE Vezi Figura 3.
  • Page 3 IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI SCORAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE! GHID DE ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ “Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своето столче за UTILIZARE CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE CU PRIVIRE LA ASAMBLAREA, UTILIZAREA ȘI хранене...
  • Page 4 11. Πριν διπλώσετε και μαζέψετε το καρότσι, πρέπει να αφαιρέσετε τα κινητά εξαρτήματα Гаранционни условия. Столчето за хранене на кукли е предназначено за забавление. Гаранционните условия се – πορτ μπεμπέ, τσάντα και καλάθι αποσκευών, σε περίπτωση που υπάρχουν. прекратяват при даване на Продукта под наем, при продажба на втора употреба или при 12.
  • Page 5: Wartung

     Wartung: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА A. Die Teile regelmäßig überprüfen. ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО B. An einem trockenen und sauberen Ort aufbewahren. Setzen Sie es nicht direktem ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. ДЕТСКОТО ЛЕГЛО ЗА КУКЛИ ОТГОВАРЯ Sonnenlicht, Regen, Feuchtigkeit oder scharfen Temperaturänderungen aus.
  • Page 6 9. Vor jedem Gebrauch sollte eine Überprüfung der Stabilität der Fixierung der Teile und 14. Дръжте опаковката на играчката на недостъпно за Вашите деца място, за да der ungefalteten Position des Bettes durchgeführt werden! Sie sollten regelmäßig die предотвратите рисковете от удушаване и/или задушаване, вследствие на омотаване Leistung des Spielzeugs überprüfen! Es darf keine beschädigten, losen oder abgenutzten на...
  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    III. CLEANING AND MAINTENANCE I. WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR SAFETY! Cleaning WARNING! А. Clean only the surfaces with a soft cotton cloth – dry or slightly wetted with water or 1.To be used under the direct supervision of an adult. soft detergent.