Page 2
Русский Данный документ распространяется на бытовые шнуры и удлинители и является руководством по сборке, подключению, эксплуатации, транспортировке, хранению и утилизации данного товара. ! Внимательно прочитайте руководство до начала использования изделия и сохраните его до конца эксплуатации. ! Информация о видах опасных воздействий Изделие...
Page 3
УТИЛИЗАЦИЯ Изделие необходимо утилизировать в соответствии с требованиями местного законодательства. Значок с изображением перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках обозначает необходимость утилизировать данное изделие отдельно от бытового мусора. Изделие необходимо сдавать на переработку в соответствии с нормативами местного законодательства. Правильная утилизация обеспечивает сокращение количества мусора, направляемого...
По вопросам качества товаров ИКЕА обращайтесь к продавцу: ООО «ИКЕА ДОМ», Россия, 141400, Московская обл., г. Химки, микрорайон ИКЕА, корп. 1 — через форму на сайте http://www.IKEA.ru/, по телефону 8 (800) 234-55-66 или в отдел ИКЕА Сервис в любом магазине ИКЕА. AA-2272276-2...
English This document covers household cords and extension cords and serves as a guide on the product’s assembly, connection, operation, transportation, storage and disposal. ! Read this manual carefully before using the unit. Please keep the manual until the end of the product’s operation.
Page 6
For more information, please contact your IKEA store. PROBABLE MALFUNCTIONS AND METHODS FOR REMEDY...
Page 7
Date of manufacture specified in the format DD.MM.YY on the label or package For questions about the quality of IKEA goods, please contact the seller: LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - through the form on website http://www.IKEA.ru/,...
Page 8
инструкцию для справок в дальнейшем. English Русский Use only IKEA LED drivers suited for this product. Для этого товара необходимо использовать The total wattage of the lamps connected to one только адаптер светодиодных светильников LED driver must not exceed the maximum power ИКЕА.