Philips GCA1000 User Manual page 2

1 2 1 3
AAx4
EN
You are recommended to use alkaline batteries.
SC
建议您使用碱性电池。
Sponge Soft Hard
TC
建議您使用鹼性電池。
brush brush
KO
알카라인 배터리를 사용하는 것이 좋습니다.
TH ขอแนะนำ � ให้ ใ ช้ แ บตเตอรี ่ อ ั ล ค�ไลน์
MS Anda disyorkan untuk menggunakan bateri alkali.
VI Bạn nên sử dụng pin kiềm.
1 2 3
ON
OFF
1 4 5
6-a
1 7 8
6-b
Sponge Soft Hard
brush brush
Sponge ● PVC, leather, suede, smooth rubber
EN Soft brush ●●
Mesh, canvas
Hard brush ●●●
Textured rubber, rubber sole
1 2 3
PVC、皮革、绒面革、光滑橡胶
海绵 ●
SC
软毛刷 ●● 网面，帆布
硬毛刷 ●●● 纹路橡胶、橡胶底
ON
海綿 ● PVC、皮革、麂皮、平滑橡膠
TC 軟刷 ●● 網布、帆布
1 4 硬刷 ●●● 5 紋理橡膠、橡膠底 OFF
6-a
PVC, 가죽, 스웨이드, 부드러운 고무
스펀지 ●
KO
부드러운 브러쉬 ●●
메시, 캔버스
하드 브러시 ●●● 텍스처 고무, 고무 밑창
ฟองน้ ำ า ● PVC หนั ง สั ต ว์ หนั ง กลั บ ย�งเรี ย บ
TH แปรงขนนุ ่ ม ●● ต�ข่ � ย ผื น ผ้ � ใบ
1 7 8
6-b แปรงขนแข็ ง ●●●
พื ้ น ผิ ว ย�ง, พื ้ น รองเท้ � ย�ง
Span ●
PVC, kulit, suede, getah halus
MS Berus lembut ●● Jaringan, kanvas
Berus keras ●●● Getah tekstur, tapak getah
Miếng bọt biển ● PVC, da, da lộn, cao su trơn
VI Bàn chải sợi mềm ●●
Lưới, vải canvas
Bàn chải sợi cứng ●●●
Cao su bề mặt có gân, đế cao su
Sponge Soft Hard
brush brush
1 2 3
ON
1 4 5 OFF
6-a
1 7 8
6-b
EN
Always use the sneaker cleaner with your regular
sneaker cleaning product.
SC
始终使用运动鞋清洁剂搭配您的常规运动鞋
清洁产品。
TC 務請搭配一般運動鞋清潔產品使用運動鞋清潔劑。
KO
스니커 클리너는 항상 일반 스니커즈 클리닝 제품과
함께 사용하십시오.
TH ใช้ ต ั ว คว�มสะอ�ดรองเท้ � ผ้ � ใบกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ำ � คว�มสะอ�ด
รองเท้ � ผ้ � ใบทั ่ ว ไปของคุ ณ เสมอ
MS Sentiasa gunakan pembersih sniker dengan produk
pembersihan sniker biasa anda.
VI
Luôn sử dụng dụng cụ vệ sinh giày thể thao với sản
phẩm dung dịch vệ sinh giày thể thao thông thường
của bạn.
EN If you have any problems, visit www.Philips.com/support for a
list or frequently asked questions or contact the Consumer Care
Center in your country.
SC
如果您有任何问题，请访问
www.Philips.com/support 查阅常见问题列表，
或联系您所在国家/地区的客户服务中心。
如有任何問題，請造訪 www.Philips.com/support 查看常見問
TC
題集清單，或聯絡您所在國家/地區的客戶服務中心。
KO 문제가 있을 경우 www.philips.com/support를 방문하여 자주
묻는 질문(FAQ) 목록을 참조하거나 해당 지역의 고객 상담실로
문의하십시오.
TH ห�กมี ป ั ญห� โปรดเข้ � ไปที ่ www.Philips.com/support สำ � หรั บ
ร�ยก�รคำ � ถ�มที ่ พ บบ่ อ ยหรื อ ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก �รลู ก ค้ � ในประเทศของคุ ณ
MS Jika anda mempunyai sebarang masalah, lawati
www.Philips.com/support untuk mendapatkan senarai soalan
lazim atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara anda.
VI Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố nào, hãy truy cập www.Philips.com/
support để xem danh sách các câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ
với Trung tâm Chăm sóc Khách hàng tại quốc gia của bạn.