Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Wine cellar Bodega USK WCL 32964 115V~130W www.KALORIK.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Fan Mask Máscara de Ventilador 2 Light 3 Control panel Panel de control 4 Shelf Estante 5 Feet Pata/Pié 6 Hinge cover Cobertura de Bisagra 7 Glass door Puerta de vidrio 8 Handle Manija USK WCL 32964 - 100528...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 9 Light on/off switch 9 Interruptor luminoso de 10 “Temp +” for upper zone encendido/apagado 11 “Temp –“ for upper zone 10 “Temp +” de la zona superior 12 LCD display 11 “Temp –“ de la zona superior 13 “Temp +”...
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: After removing the wine cooler from the package, make sure it is in good condition. In case of doubt, do not use it and contact an authorized service centre.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance. Plug the appliance immediately into the power outlet, do not use any extension cord or multiple power socket.
All manuals and user guides at all-guides.com POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS Some appliances are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into the polarized outlet only one way. If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it.
All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: The inside temperature of the thermoelectric wine cooler depends on the room temperature. To reach the minimum temperatures indicated below, it should be located in a room whose temperature is maximum 75°F / 25ºC. Temperature control and display The upper zone of the appliance is for storage of white wine with temperature from 45°F to 54°F (7°C to 12°C) The lower zone is for...
All manuals and user guides at all-guides.com cabinet rises gradually. 4) When the inside temperature rises above the set point, cooling will resume until reaching this set point, the cellar enters into cooling cycles. You can turn the interior light ON or OFF by pressing the light switch on the control panel.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com door too frequently or for too long time. Peculiar smell – Check whether – Wrap the source or take inside there is anything it out refrigerator sour inside – Set temperature Inside light –...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING Unplug the appliance before cleaning it. • Clean the exterior of the appliance with water and detergent. • Clean the interior of the appliance with lukewarm water and a bit • of vinegar. Remove the detachable accessories in the interior of the •...
You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted, in the U.S.A., for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Page 12
Miami Gardens, FL 33169 USA Or call : Toll Free in the U.S.A. : +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Only letters can be accepted at this address above. Shipments and packages that do not have a return authorization number will be refused.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha. No deje el aparato sin vigilancia cuando saca bebidas o cuando las pone en la bodega. Mantener fuera del alcance de los niños o de personas incompetentes. Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado y no utilice su aparato sí...
Page 14
Ese aparato permite almacenar botellas de vino, sin embargo, si pone comida dentro, asegúrese de que haya aire suficiente entre ellas. No coloque bebidas calientes en la bodega, sino que déjelas resfriar previamente a la temperatura ambiente. Cierre la puerta de la bodega inmediatamente después de colocar lo que sea dentro, de manera que la temperatura no suba demasiado.
All manuals and user guides at all-guides.com Ahorre tiempo y dinero. Antes de llamar al servicio post venta, consulte el guía de reparaciones al final de ese manual. Describe las causas de los problemas de funcionamiento que podría encontrar y que puede resolver usted.
Page 16
54°F a 64°F (12°C a 18°C). La temperatura de la bodega va de 45°F a 64°F (7°C a 18°C). La temperatura media por el vino tinto es entre 54°F y 64°F (12°C y 18°C).
Page 17
2 cm / 1 pulgada de espacio a cada lado y 10 cm / 4 "de espacio en la parte trasera. • Coloque la bodega en un lugar perfectamente nivelado para su mejor funcionamiento. • Evite colocarlo en un lugar donde le llegue la luz directa del sol, cerca de una fuente de calor, o en un área sin ventilación.
All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Causa Solución posible - Compruebe que el enchufe - Hay un problema de esté bien insertada en la electricidad. toma de corriente. El refrigerador - Voltaje demasiado - Utilice una toma de corriente no resfría bajo con un buen voltaje...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIEZA Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. • Limpie el exterior del aparato con agua y detergente. • Limpie el interior del aparato con agua tibia y un poco de • vinagre. Quite los accesorios amovibles del interior del aparato y límpielos •...
Page 20
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, hojas y accesorios en general.
Page 21
Servicio al Consumidor, al servicio post-venta KALORIK lo más próximo. (Visite nuestra Web www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo lo más próximo).
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com USK WCL 32964 - 100528...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com USK WCL 32964 - 100528...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com I/B Version www.KALORIK.com 100528 Back cover page (last page) Assembly page 24/24...
Need help?
Do you have a question about the Bodega and is the answer not in the manual?
Questions and answers