Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Outwell JIMBU
Summary of Contents for Outwell JIMBU
- Page 1 JIMBU STOVE OLIDA STOVE MODEL: 650800 / 218-BT MODEL: 650604 / 220V1-BT ANNATTO STOVE MODEL: 650804 / 204PI-BT UK: INSTRUCTION MANUAL DE: BEDIENUNGSANLEITUNG DK: BRUGERVEJLEDNING FR: MODE D'EMPLOI NL: GEBRUIKSAANWIJZING CZ: NÁVOD K POUŽITÍ NO: BRUKERVEILEDNING INNOVATIVE FAMILY CAMPING...
-
Page 2: Technical Data
Do not modify any parts of the appliance. • Do not try to repair the appliance. If you are not able to rectify any fault following these instructions, contact the dealer or Outwell Customer Service (contact details below). • Never leave the appliance unattended when lit. -
Page 3: Cleaning And Maintenance
To ensure a safe connection of a new gas cartridge to your appliance please read the sections ‘ASSEMBLY’ and ‘OPERATION’ . • Applicable for Jimbu Stove: Hot fat may drip out at the bottom of the appliance. Do not light your appliance on a greasy surface. 4. CLEANING & MAINTENANCE Connecting your appliance to a gas cartridge •... -
Page 4: Technische Daten
Modifizieren Sie keine Teile des Geräts. • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Wenn Sie nicht in der Lage sind, den Fehler nach diesen Anweisungen zu beheben, setzen Sie sich mit dem Händler oder Outwell-Kundendienst in Verbindung (Kontaktdaten unten). •... - Page 5 Zündquellen, wie z.B. offenen Flammen, Zündflammen und elektrischen Feuern, sowie fern von anderen Personen. • Gilt für den Jimbu-Kocher: Heißes Fett kann am Boden der Auffangschale heraustropfen. Entzünden • Die Gaskartusche vorsichtig vom Adapter (13) abschrauben. Sie Ihr Gerät nicht auf einer fettigen Oberfläche.
-
Page 6: Tekniske Informationer
Foretag ingen ændringer på apparatet. • Forsøg ikke at reparere apparatet. Hvis du ikke kan udbedre fejlen ved at følge disse anvisninger, skal du kontakte forhandleren eller Outwell Kundeservice (se kontaktoplysninger herunder). • Apparatet må ikke efterlades uden opsyn, når det er i tændt. - Page 7 Læs afsnittene 'SAMLING' og 'BETJENING' for at tilslutte en ny gaspatron til apparatet på en sikker måde. • Gælder for Jimbu Stove: Varmt fedt kan dryppe ud fra bunden af apparatet. Tænd ikke apparatet på 4. RENGØRING OG VEDLIGEHOLD en fedtet overflade.
-
Page 8: Données Techniques
• N’essayez pas de réparer l’appareil. Si vous n’êtes pas en mesure de rectifier un défaut en suivant ces instructions, contactez le distributeur ou le service après-vente Outwell (coordonnées ci-dessous). • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est allumé. -
Page 9: Nettoyage & Maintenance
Pour garantir la connexion sûre d’une nouvelle cartouche de gaz à votre appareil, veuillez lire les sections « ASSEMBLAGE » et « UTILISATION ». • Pour le réchaud Jimbu : De la graisse chaude peut goutter du fond de l’appareil. N’allumez pas votre 4. NETTOYAGE & MAINTENANCE appareil sur une surface graisseuse. -
Page 10: Technische Gegevens
Breng geen wijzigingen aan in de onderdelen van het toestel. • Probeer het toestel niet te repareren. Als u er niet in slaagt een storing te verhelpen aan de hand van deze instructies, neem dan contact op met de dealer of de Outwell-klantenservice (contactgegevens hieronder). •... - Page 11 Voor informatie over het veilig aansluiten van een nieuwe gaspatroon op het toestel leest u de • Voor Jimbu Kachel: Er kan heet vet onder uit het toestel druipen. Steek het toestel niet aan op een gedeeltes ‘MONTAGE’ en ‘BEDIENING’ .
-
Page 12: Cz: Návod K Použití
• Neupravujte žádné části spotřebiče. • Nepokoušejte se spotřebič opravit. Pokud není možné odstranit jakoukoliv závadu podle těchto pokynů, kontaktujte prodejce nebo zákaznický servis Outwell (kontaktní údaje níže). • Zapnuté zařízení nenechávejte nikdy bez dozoru. • Se zařízením zacházejte opatrně. Dbejte na to, aby vám neupadlo. Během používání se spotřebičem nepohybujte. -
Page 13: Čištění A Údržba
• Kartuši zlikvidujte podle pokynů vytištěných na jejím obalu. • Informace k vařiči Jimbu: Rozpálený tuk může odkapávat na dno spotřebiče. Nezapalujte spotřebič na • Postup bezpečného připojení nové plynové kartuše ke spotřebiči je popsán v kapitolách „MONTÁŽ“ A mastném povrchu. -
Page 14: Tekniske Data
(gjelder bare Jimbu gasskomfyr / 650800-218-BT) Lokk Individuelt styrt gassregulator Individuelt styrt gassregulator Automatisk piezo-tenner Inngang for kobling/gasslange Dryppskål (gjelder bare for Jimbu gasskomfyr / 650800-218-BT) 10. Låseanordning (lett å stenge) 11. Gasslange 12. Kobling med hunnventil og hanngjenge 13. Gassventiladapter med kran 14. Tilkoblingspunkter... - Page 15 For å sikre at du kobler en ny gassbeholder til apparatet på korrekt måte, vennligst les avsnittene MONTERING og BRUK. • Gjelder for Jimbu gasskomfyr: Varmt fett kan dryppe ut av bunnen på apparatet. Tenn ikke apparatet på et fettete underlag. 4. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Koble apparatet til en gassbeholder •...
- Page 17 .c o m Outwell® is a reg. trademark of Oase Outdoors Outwell Customer Service EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark e-mail: info@outwell.com P.I.N. 2531/CS/0063 UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX Tel.: +45 70 22 85 00...
Need help?
Do you have a question about the JIMBU and is the answer not in the manual?
Questions and answers