Page 2
These instructions are for your safety. Ces instructions sont données pour Te instrukcje mają służyć Twojemu Please read them thoroughly before votre sécurité. Lire attentivement ces bezpieczeństwu. Należy je dokładnie use and retain for future reference. instructions avant l'installation et les przeczytać...
Page 3
Utilisation Utilizare Kullanım Assembly Assemblage Asamblare Kurulum Entretien et maintenance ș inere Bakım ve Onarım PINE128-02 Plain Tree GroupPF_NEW8 R.indd 3 14/05/2019 17:20...
Utilisation Utilizare Kullanım Before you start • When you are ready to start, make sure that you have plenty of space and a clean dry area for assembly. Always try to assemble the product as close as possible to the intended location. •...
Utilisation Utilizare Kullanım Avant de commencer • Avant de commencer, veiller à disposer d’un espace suffisant ainsi que d’une surface sèche et propre pour l’assemblage. Toujours essayer d’assembler ce produit au plus près de l’emplacement prévu. • Retirer les sacs en plastique et les jeter en toute sécurité. •...
Utilisation Utilizare Kullanım Przed rozpoczęciem użytkowania • Przed rozpoczęciem montażu upewnij się, że masz wystaraczająco dużo miejsca. Miejsce montażu powinno być czyste i suche. Produkt należy zawsze montować jak najbliżej miejsca, w którym później zostanie ustawiony. • Zdjąć plastikowe worki i zutylizować je w bezpieczny sposób. •...
Utilisation Utilizare Kullanım Перед началом эксплуатации • Прежде чем начать, освободите место и выделите сухую область для сборки. Рекомендуется всегда выполнять сборку как можно ближе к месту, где планируется установка. • Снимите пластиковую упаковку и утилизируйте ее соответствующим образом. • Сохраните инструкции. •...
Page 8
Utilisation Utilizare Kullanım Înainte de a începe • Când sunteţi gata să începeţi, asiguraţi-vă că aveţi suficient spaţiu şi o zonă uscată şi curată pentru asamblare. Încercaţi să asamblaţi produsul cât mai aproape de locul utilizării. • Îndepărtaţi pungile de plastic şi eliminaţi-le în siguranţă. •...
Utilisation Utilizare Kullanım Başlamadan önce • Başlamaya hazır olduğunuzda bol miktarda yeriniz olduğundan ve montaj için kuru bir alanın bulunduğundan emin olun. Her zaman ürünü amaçlanan konuma olabildiğince yakın monte etmeye çalışın. • Plastik poşetleri çıkarın ve güvenli bir şekilde imha edin. •...
Need help?
Do you have a question about the Orelle and is the answer not in the manual?
Questions and answers