Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Viabizzuno roy terra
Summary of Contents for Viabizzuno roy terra
- Page 1 Gebrauchsanweisung instructions de montage instrucciones de montaje roy terra...
- Page 2 Viabizzuno si riserva il diritto di apportare ai propri modelli, senza nessun preavviso, qualsiasi modifica ritenga opportuna. le nostre idee e i nostri apparecchi sono depositati e coperti da brevetti internazionali. uomo avvisato, mezzo salvato. Viabizzuno reserves the right to introduce any changes to its own models, without prior notice.
- Page 3 Verlust oder Unlesbarkeit von den Gebrauchsanweisungen. la durée de la garantie est de 24 mois si elle estmarquée par le distributer autorisé Viabizzuno. la garantie est valable 2 ans depuis le jour où elle a été marquée et échoit en cas d’usage impropre, alteration ou effacement de la date, e si...
- Page 4 ATTENZIONE: la sicurezza dell’apparecchio è garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego. WARNING: fitting safety is only guaranteed if the following instructionsare strictly observed both during installation and use. ACHTUNG: Für die Sicherheit des Geräts kann nur dann die Garantie übernommen werden, wenn die in den vorliegenden Anweisungen enthaltenen Hinweise sowohl bei der Installation als auch beim Betrieb beachtet werden.
- Page 5 AVVERTENZE: all’atto dell’installazione, ed ogni volta che si interviene sulla lampada, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. le operazioni di installazione e collegamento alla rete elettrica devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato. WARNING: when installing fixture and during upkeeping make sure that the mains voltage is off.
- Page 6 220/240V-50/60Hz IP20 roy terra 148x170 A4.577.31 bianco led 3000K diffusa. diffuse. white lineare. linear. Weiß blanc spot orientabile. 2x2W 19° blanco adjustable spot. A4.577.32 nero led 3000K diffusa. diffuse. black lineare. linear. Schwarz noir negro spot orientabile. 2x2W 19° adjustable spot.
- Page 7 luce diffusa diffuse light luce spot orientabile adjustable spot light profilo luce lineare profile linear light...
- Page 9 360° 90° 360°...
- Page 10 100% 0% - off...
- Page 11 vedi pagina 7 see page 7 regolare l’intensità luminosa delle diverse emissioni agendo sulle leve (A). la posizione in basso porta a zero il fl usso emesso e spegne le relative sorgenti. luce diffusa EN adjust the light intensity of the different diffuse light emissions, using the levers (A).
- Page 13 pulizia della lampada: per non rovinare il metallo utilizzare un panno morbido leggermente inumidito; non usare materiali abrasivi o solventi. EN cleaning the lamp: to avoid damaging the metal, use a soft and slightly dampened cloth; do not use abrasive materials or solvents.
- Page 14 indice marcature classe 2 (all’isolamento principale è aggiunto un secondo isolamento EN marking index oppure, ai due isolamenti è sostituito Kennzeichnenverzeichniss un isolamento rinforzato. messa a terra esclusa). index de marquage EN class 2 (basic insulation plus second indice de marcado insulation or both are replaced by reinforced insulation.
- Page 15 smaltimento dell’apparecchio equipment disposal entsorgung des geräts elimination de l’appareil eliminación del aparato a fine vita l’apparecchio di illuminazione è un rifiuto che rientra nella categoria RAEE (Rifiuto di Apparecchiatura Elettrica ed Elettronica), pertanto non deve essere smaltito come un rifiuto municipale misto ed è responsabilità dell’utente smaltirlo correttamente per evitare danni all’ambiente, alle persone e agli animali, ed evitare lo spreco di materiali riciclabili.
- Page 16 Viabizzuno. e nel punto in cui si intersecano le due linee, l’UpO, Ufficio progettazione Ombre. Viabizzuno is the name of the main...
- Page 17 energia pulita clean energy...
- Page 18 Viabizzunoreport il giornale che racconta il nostro modo di fare luce. per incuriosirsi, conoscere, studiare ed esplorare progetti e architetture, personaggi ed eventi. Viabizzunoreport the journal that describes our way of making light. to intrigue you, to make you appreciate, study and explore projects and architectures, people and events.
- Page 19 decimoanno ten years...
Need help?
Do you have a question about the roy terra and is the answer not in the manual?
Questions and answers