Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Fraser 1250
- Page 1 1250 1250-S...
- Page 2 Index Indice Index Indice Index Indice Index Indice Index Indice Index Indice Index Indi Page 3 Page 9 Seite 15...
- Page 3 1250 & 1250-S Static Eliminator Bars Operating Instructions Instructions/Booklet/1250 iss.5...
-
Page 4: Installation And Maintenance Instructions
1250 and 1250-S Static Eliminator Bars Installation and Maintenance Instructions It is important that these instructions are read and understood before attempting to install or operate this equipment. See also separate instructions for connecting to the Fraser Power Supplies. System: How it works The static elimination system consists of one or more Static Eliminator Bar and a Power Unit. - Page 5 • Material in free air. • Distance “A”: 25mm to 200mm. Closer is better. • Distance “B” : if there are two bars, offset them >50mm • Cable not bent more than 50mm diameter. • Dry and Oil-free Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 6 When cleaning around the emitters - take care as the pins are sharp! Please note: the 1250 Bars have no user serviceable parts. The warranty will be void if the customer attempts to make repairs.
- Page 7 • EN 50082-1 • EN 50082-2 And is entitled to display the CE Mark. For further instructions and information, please contact the manufacturer: Fraser Anti-Static Techniques Ltd Tel: 44 (0) 1398-331114 Fax: 44 (0) 1398-331411 email: sales@fraser-antistatic.co.uk www.fraser-antistatic.co.uk Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 9 Barre d’élimination d’électricité statique 1250 & 1250-S Instructions d’utilisation Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 10 Barre d’élimination d’électricité statique 1250 & 1250-S Instructions d’installation et de maintenance Il est important de lire et de comprendre ces instructions avant d’entreprendre l’installation ou l’utilisation de cet équipement. Se reporter aussi aux instructions séparées pour le branchement de l’unité d’alimentation UL listed.
- Page 11 Il est très important de ne pas utiliser de serre-câble (par exemple sur un tuyau d’air) pour réparer le câble et que le câble ne soit pas courbé à plus de 50 mm de diamètre. Voir les croquis ci-dessous : 50mm Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 12 Vérification du dispositif et résolution des problèmes Il existe trois manières de vérifier le fonctionnement du dispositif : Utilisation d’un contrôleur de barre d’électricité statique Fraser, modèle 720. Utilisation d’un câble de terre isolé avec les conducteurs nus à chaque extrémité. Une extrémité...
- Page 13 EN 50082-1 EN 50082-2 et qu’il est habilité à porter la marque CE. Pour un supplément d’instructions ou d’informations, veuillez contacter le fabricant : Fraser Anti-Static Techniques Ltd Tel: 44 (0) 1398-331114 Fax: 44 (0) 1398-331411 email: sales@fraser-antistatic.co.uk www.fraser-antistatic.co.uk Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 15 1250 & 1250-S Antistatikstab Betriebsanleitung Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 16 1250 & 1250-S Antistatikstab Installations- und Wartungsanleitung Sie müssen sich vor Installation und Betrieb dieser Ausrüstung mit der folgenden Anleitung vertraut machen. Siehe auch separate Anleitung zum Anschluss an das Netzteil mit UL-Prüfzeichen. Funktionsweise Das Antistatiksystem besteht aus einem oder mehreren Antistatikstäben und einem Netzteil.
- Page 17 Emitter zum Material hin gerichtet. • Stab >50mm von Walzen oder Maschinenteilen entfernt. • Material in freiem Raum. • Abstand „A“: 25mm bis 200mm. Möglichst nahe. • Abstand „B“: zwei Stäbe um >50mm versetzen • Trocken und ölfrei Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 18 Systemüberprüfung und Problemlösung Es gibt drei Möglichkeiten festzustellen, ob das System funktioniert: Verwendung eines Fraser Ionensprühstabprüfers 720. Verwendung eines isolierten Erdungsleiters mit abisolierten Leitern an beiden Enden. Wird ein Ende an Erde gelegt, so sollte am anderen Ende ein kleiner Funken von den Emitterspitzen erzeugt werden, ca.
- Page 19 EN 50081-1 Sicherheit elektrisch betriebener Geräte 1994 EN 50081-2 EN 50082-1 EN 50082-2 und das CE-Kennzeichen tragen darf. Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller: Fraser Anti-Static Techniques Ltd Tel: 44 (0) 1398-331114 Fax: 44 (0) 1398-331411 email: sales@fraser-antistatic.co.uk www.fraser-antistatic.co.uk Instructions/Booklet/1250 iss.5...
- Page 20 The Fraser range of Static Control equipment includes the following: La gamme Fraser d’équipements de contrôle de l’électricité statique comprend les produits suivants: Das Produktprogramm von Fraser umfasst folgende Geräte: SHORT RANGE Static Neutralisation LONG RANGE Static Neutralisation Neutralisation statique COURTE DISTANCE...
- Page 21 For more information about static and a full range of our products, visit our website at: www.fraser-antistatic.co.uk Scotts Business Park, Bampton, Devon. EX16 9DN United Kingdom Tel: +44 (0) 1398 331114 Fax: +44 (0) 1398 331411 E: sales@fraser-antistatic.co.uk...
Need help?
Do you have a question about the 1250 and is the answer not in the manual?
Questions and answers