Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod na použitie! Požiadavky a odporúčania v ňom uvedené musia byť dodržané. Dodržiavanie pravidiel tohoto návodu je súčasťou opatrenia pre bezpečné používanie výrobku a je jedným z podmienok pre uznanie záruky. Výrobok má medzinárodný certifikát CE a je v súlade s technickými normami podľa EN.
Page 3
• Dbajte na správnu polohu výrobku počas jazdy, vyhnite sa pádu alebo zošmyknutiu výrobku. Pri nepretržitom používani to môže spôsobiť požiar alebo úraz elektr. prúdom. • Zabráňte deťom manipulovať s výrobkom! • Ak výrobok dlhší čas nepoužívate, vypnite ho a vytiahnite adaptér zo zásuvky zapaľovača. •...
Před uvedením tohoto zařízení do provozu si pozorně přečtěte tento návod k použití! Požadavky a doporučení v něm uvedené musí být dodrženy. Dodržování pravidel tohoto návodu je součástí opatření pro bezpečné používání výrobku a je jedním z podmínek pro uznání záruky. Výrobek má mezinárodní certifikát CE a je v souladu s technickými normami podle EN.
Page 5
• Dbejte na správnou polohu výrobku během jízdy, vyhněte se pádu nebo sklouznutí výrobku. Při nepřetržitém používání to může způsobit požár nebo úraz elektr. proudem. • Zabraňte dětem manipulovat s výrobkem! • Pokud výrobek delší dobu nepoužíváte, vypněte ho a vytáhněte adaptér ze zásuvky zapalovače.
Page 6
TECHNICKÉ ÚDAJE / SPECIFICATIONS Menovité napájanie Jmenovité napájení DC 10 ~ 15 V, 300-500 mA Rated voltage Oblasť použitia Čistička vzduchu do auta Oblast použití Čistička vzduchu do auta Applicable area Car air purifier HEPA filter: s aktívným uhlím Filter s aktivním uhlím / with activated carbon Druh filtrácie Aktívna adsorpčná...
Page 7
POPIS VÝROBKU / PRODUCT STRUCTURE On / Off vypínač / On/Off button Vývod vzduchu / Air outlet Telo čističky / Tělo čističky / Body Spodná časť / Spodní část / Base Prívod vzduchu / Přívod vzduchu Air inlet Napájací adaptér Napájecí...
Page 8
SPÔSOB UMIESTNENIA / ZPŮSOB UMÍSTĚNÍ INSTALLATION METHOD Výrobok vložte do držiaka na poháre, ne- umiestňujte výrobok na prístrojovú dosku ani na iné miesta, na ktoré sa nedá pevne uchytiť. Výrobek vložte do držáku na sklenice, ne- umísťujte výrobek na přístrojovou desku ani na jiná...
Page 9
SPUSTENIE DO PREVÁDZKY / UVEDENÍ DO PROVOZU INSTRUCTION 1. Pootočte obe časti čističky vzduchu proti sebe a oddeľte ich. Pootočte obě části čističky vzduchu proti sobě a oddělte je. Contrarotate the base and body to separate the air purifier. 2. Vyberte HEPA filter zo spodnej časti a odstráňte z neho plastový...
Page 10
4. Spojte spodnú časť s telom čističky. Spojte spodní část s tělem čističky. Integrate base with body. 5. Pripojte čističku k napjániu. Indikátor bude svietiť na červeno, čistička je v pohotovostnom režime. Připojte čističku k napájení. Indikátor bude svítit červeně, čistička je v pohotovostním režimu Connect the power supply.
Page 11
ZÁRUČNÉ PODMIENKY A SERVIS Na výrobok sa poskytuje záruka 2 roky odo dňa predaja. Podmienky platnosti záruky: 1. Nutné predložiť doklad o kúpe. 2. Stav a funkčnosť výrobku nie sú narušené násilnými a neodbornými zásahmi užívateľa, alebo živelnou pohromou 3. Inštalácia a obsluha bola vykonaná podľa návodu na obsluhu a údržbu. Záruka zaniká...
Page 12
Gestor servisu / Authorized service center: ELÍZ - ohrievače vody s.r.o. Prievozská 2/A 821 09 Bratislava, Slovakia Tel.: +421 2 5363 4207 www.eliz.sk 9/2018...
Need help?
Do you have a question about the EAP 05B and is the answer not in the manual?
Questions and answers