Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IN HOUSE LED XY05758
Summary of Contents for IN HOUSE LED XY05758
- Page 1 Manuel d’utilisation / Manuale dell’utente / User Manuel Projecteur LED avec et sans détecteur / Proiettore LED con e senza rilevatore / LED projector with and without detector Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers...
-
Page 2: Données Techniques
Conservez-le dans un endroit sûr et transmettez-le si l'appareil change de propriétaire 1. DONNÉES TECHNIQUES Modèle Couleur Watt Détecteur Distance de Angl Garantie Dimension hyperfréquence détection En mm XY05758 Noir IP65 120° 3 ans 194x149x55 XY05960 Blanc IP65 120° 3 ans 194x149x55 XY05758-HYP Noir 6-8 mètres... -
Page 3: Installation
Température de couleur ajustable pour toutes références : Puissance Température de Couleur Lumens 3000K 1395 Lm 4000K 1555 Lm 6000K 1455 Lm 3000K 2790 Lm 4000K 3010 Lm 6000K 2910 Lm 3000K 4185 Lm 4000K 4465 Lm 6000K 4365 Lm 3000K 8370 Lm 4000K... - Page 4 2. Connectez le connecteur automatique au câble d’alimentation : ATTENTION : UTILISEZ UNIQUEMENT DU CÂBLE 3G1,5RNF - Connectez les câbles terre, neutre et phase en suivant les indications sur le connecteur puis refermez-le. - Ne pas laisser de fils dénudés sortant du connecteur. 3.
-
Page 5: Utilisation Conforme
4. DECLARATION DE CONFORMITE EU Le produit répond à la norme CEI à 220-240V ~, 50/60 Hz et aux exigences RoHS. 5. LES NORMES DE SÉCURITÉ En utilisant la marque CE, le fabricant ou le représentant de l'UE déclare conformément à la directive européenne 765/2008 «... - Page 6 Les appareils électriques ne sont pas des jouets ! Utilisez et rangez l'appareil hors de la portée des enfants. Ne laissez jamais le câble d'alimentation pendre afin qu'il ne puisse pas être tiré. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des professionnels. Les appareils qui n'ont pas été réparés par des professionnels représentent un risque pour l'utilisateur.
-
Page 7: Notes D'utilisation
- Vérifiez si le câble d'alimentation et la prise sont endommagés. Arrêtez l'utilisation de l'appareil si des dégâts sont détectés. 10. NOTES D’UTILISATION L'emballage du produit est constitué de matériaux recyclables. Il peut être recyclé. L'appareil doit être éliminé correctement en fin de vie conformément aux prescriptions légales. Les matériaux doivent être réutilisés conformément à... -
Page 8: Dati Tecnici
Conservalo in un posto sicuro e trasmetterlo se il dispositivo cambia proprietà 1. DATI TECNICI Modello Colore Watt Rivelatore Distanza di Garanzia Dimensione Angolo hyperfréquence rilevamento in mm XY05758 Nero IP65 120° 3 anni 194x149x55 XY05960 Bianco IP65 120° 3 anni 194x149x55 XY05758-HYP... - Page 9 Potere Temperatura di colore Lumens 3000K 1395 Lm 4000K 1555 Lm 6000K 1455 Lm 3000K 2790 Lm 4000K 3010 Lm 6000K 2910 Lm 3000K 4185 Lm 4000K 4465 Lm 6000K 4365 Lm 3000K 8370 Lm 4000K 10150 Lm 6000K 8730 Lm 3000K 16740 Lm 180W...
- Page 10 2. Collegare il connettore automatico al cavo di alimentazione : ATTENZIONE: USARE SOLO UN CAVO 3G1,5RNF - Collegare i cavi di messa a terra, neutro e fase come mostrato sul connettore e richiuderlo - Non lasciare fili scoperti che escono dal connettore. 3.
-
Page 11: Descrizione Del Prodotto
4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1. Corpo in acciaio inossidabile 201 4. Connettore automatico incluso 2, piastra di fissaggio per pavimento duro 5. Due prese elettriche IP65 3. Picchetto del giardino 6. Due usi possibili (suolo / giardino) 5. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EU Il prodotto soddisfa i requisiti IEC 220-240 V ~, 50/60 Hz e RoHS. - Page 12 Non provare mai ad aprire il dispositivo con oggetti metallici. Ciò invalida la garanzia e comporta il rischio di scosse elettriche! I dispositivi elettrici non sono giocattoli! Utilizzare e conservare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare mai il cavo di alimentazione sospeso in modo che non possa essere tirato. Le riparazioni possono essere fatte solo da professionisti.
-
Page 13: Note Di Utilizzo
- Controllare se il cavo di alimentazione e la spina sono danneggiati. Interrompere l'utilizzo del dispositivo se viene rilevato un danno. 11. NOTE DI UTILIZZO La confezione del prodotto è realizzata con materiali riciclabili. Può essere riciclato. Il dispositivo deve essere smaltito correttamente alla fine della sua durata in conformità con le norme di legge. -
Page 14: Technical Data
Keep it in a safe place and transmit it if the device changes ownership 1. TECHNICAL DATA Model Color Watt Sensor Sensor Beam Dimension Guarantee hyperfréquence Distance Angle (mm) XY05758 Black IP65 120° 3 years 194x149x55 XY05960 White IP65 120° 3 years 194x149x55 XY05758-HYP Black 6-8 mètres... - Page 15 Adjustable color temperature for all references: Power Color Temperature Lumens 3000K 1395 Lm 4000K 1555 Lm 6000K 1455 Lm 3000K 2790 Lm 4000K 3010 Lm 6000K 2910 Lm 3000K 4185 Lm 4000K 4465 Lm 6000K 4365 Lm 3000K 8370 Lm 4000K 10150 Lm 6000K...
- Page 16 2. Connect the automatic connector to the power cable: CAUTION: USE ONLY A CABLE 3G1,5RNF - Connect the earth, neutral and phase cables as shown on the connector and close it again - Do not leave bare wires coming out of the connector. 3.
-
Page 17: Description Of The Product
4. DESCRIPTION OF THE PRODUCT 1. Stainless steel body 201 4. Auto connector included 2, Fixing plate for hard floor 5. Two IP65 electrical outlets 3. Garden picket 6. Two possible use (soil / garden) 5. EU DECLARATION OF CONFORMITY The product meets IEC standard 220-240V ~, 50/60 Hz and RoHS requirements. - Page 18 Although the power cable is sturdy, it should never be bent as this can cause cable breakage. Risk of electric shock ! Never try to open the device with metal objects. This voids your warranty and carries a risk of electric shock! Electrical devices are not toys! Use and store the device out of the reach of children.
-
Page 19: Notes Of Use
• If the product does not work: - Check that the power cable is properly connected. - Test the plug by plugging in another device. • If the plug does not work - Check the fuses. - Check if the power cable and plug are damaged. Stop using the device if damage is detected. 11.