1. Manuals
  2. Brands
  3. Anslut Manuals
  4. Power Supply
  5. 012380
  6. Operating instructions manual

Anslut 012380 Operating Instructions Manual

Power adapter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
012380
BATTERIELIMINATOR AA
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
BATTERIELIMINATOR AA
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
ZASILACZ ZASTĘPUJĄCY BATERIE AA
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
POWER ADAPTER AA
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 012380 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Anslut 012380

  • Page 1 012380 BATTERIELIMINATOR AA Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. BATTERIELIMINATOR AA Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. ZASILACZ ZASTĘPUJĄCY BATERIE AA Instrukcja obsługi...
  • Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
  • Page 3 3 x AA...
  • Page 4 2 x AA...

  • Page 5: Tekniska Data

    SÄKERHETSANVISNINGAR • Anslut inte produkten till nätspänning när Kasserad produkt ska återvinnas produkten ligger i förpackningen. enligt gällande bestämmelser. • Avsedd för inomhusbruk. • Varken sladd eller transformator går att byta ut. Om sladden eller transformatorn skadas ska produkten kasseras.
  • Page 6 3 X AA Sätt i adapterbatteriet (2) och genomledningsbatterierna (3) i batterifacket, med rätt polaritet enligt märkningen i batterifacket. Anslut transformatorn till nätspänning. BILD 2 2 X AA Sätt i adapterbatteriet (2) och resistorbatteriet (gult (4)) i batterifacket, med rätt polaritet enligt märkningen i batterifacket.

  • Page 7: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER Kassert produkt skal gjenvinnes • Produktet må ikke kobles til etter gjeldende forskrifter. strømforsyningen når det befinner seg i emballasjen. • Til innendørs bruk. • Verken ledningen eller transformatoren TEKNISKE DATA kan byttes ut. Hvis ledningen eller transformatoren blir skadet, skal Nominell spenning 4,5 V DC produktet kasseres.
  • Page 8 BRUK ADVARSEL! Ikke bruk produktet sammen med vanlige batterier eller oppladbare batterier – fare for batterieksplosjon. 3 X AA Sett inn adapterbatteriet (2) og gjennomledningsbatteriene (3) i batterirommet med riktig polaritet i henhold til merkingen i batterirommet. Koble transformatoren til nettspenningen. BILDE 2 2 X AA Sett inn adapterbatteriet (2) og...

  • Page 9: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Klasa ochronności: II. • Nie podłączaj do zasilania produktu, który znajduje się w opakowaniu. • Przeznaczony do użytku w pomieszczeniach. Zużyty produkt oddaj do • Ani przewód, ani transformator nie utylizacji, postępując zgodnie podlegają wymianie. Jeżeli przewód lub z obowiązującymi przepisami. transformator ulegną...

  • Page 10: Sposób Użycia

    OSTRZEŻENIE! Nie używaj produktu ze zwykłymi bateriami ani akumulatorkami ze względu na ryzyko ich wybuchu. SPOSÓB UŻYCIA OSTRZEŻENIE! Nie używaj produktu ze zwykłymi bateriami ani akumulatorkami ze względu na ryzyko ich wybuchu. 3 X AA Włóż prawidłowo zasilacz (2) i zasilacz przewodzący (3) do komory zasilacza (zgodnie z oznaczeniem biegunów wewnątrz komory).

  • Page 11: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Recycle discarded product • Do not connect the product to a power in accordance with local point while the product is still in the pack. regulations. • Intended for indoor use. • Neither the cord nor the transformer can be replaced.

  • Page 12: How To Use

    HOW TO USE WARNING! Do not use the product together with normal batteries or rechargeable batteries – risk that the battery will explode. 3 X AA Insert the adapter battery (2) and line batteries (3) in the battery compartment with the correct polarity in accordance with the markings inside.

Table of Contents