Summary of Contents for Direct Healthcare Group Linido 200360004
Page 1
Headrest, User manual - English accessory for Combi chairs Brugsvejledning – Dansk Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding – Nederlands 2. Spændegreb 4. Bøs Hand lever Metal bushes Flügelschraube Buchsen Hendel Metal struiken 1. Spændegreb Hand lever 3. Skruer Flügelschraube Screws Hendel Schrauben Schroeven 5.
Page 2
EN Before use EN Visual inspection Ensure that the product is correctly mounted/installed. Inspect the product regularly. Check to ensure that material is free from damage. SE Före användning SE Visuell inspektion Kontrollera att produkten är rätt monterad/installerad. Gör regelbundna funktionskontroller av produkten. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.
Page 3
EN Always read the user manual Always read the user manual. Keep the user manual where it is easily accessible for users of the product. SE Läs alltid bruksanvisningen Läs alltid bruksanvisningen. Förvara bruksanvisningen tillgänglig för användare av produkten. NO Les alltid brukermanualen Les alltid brukermanualen.
Page 4
EN - Please read the instructions before using the product. These instructions apply to the headrest standard Combi chairs. Purpose The Headrest can be used on all Combi chair models. The contoured padding lends support to the user’s head and neck.
Page 5
DK - Læs disse instruktioner, før produktet tages i brug. Brugsvejledningen gælder for standard nakkestøtte til Combistole Formål Nakkestøtten kan anvendes til alle combistole. Nakkestøtten kan monteres på combistole, så den yder støtte til nakke og hoved. Montering Før hovedstøtten kan samles de sorte dæksler i ryglænet skal fjernes. “Klodsen” monteres på ryglænet på combistolen i de forborede huller med skruerne (3) og de 2 bøs (4) (se tegning).
Page 6
DE - Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Gilt für Kopfstütze Standard für Combi-Stühle. Verwendungszweck Passend an alle Dusch-Toiletten-Kombi-Stühle zur Unterstützung von Kopf und Nacken. Die Kopfstütze ist höhen- und neigungsverstellbar. Montage – siehe Abb Bevor die Kopfstütze die schwarzen Abdeckungen in der Rückenlehne montiert werden müssen, entfernt werden. Die zylinderförmige Halterung mittels den 2 Schrauben (3) und den Buchsen (4) an der Rückenlehne befestigen.
Page 7
NL – Lees de instructies voordat u het product gebruikt. Deze instructies zijn van toepassing op de standaardhoofdsteun voor Combi-stoelen. Doel De hoofdsteun kan worden gebruikt met alle Combi-stoelen. De voorgevormde steun biedt ondersteuning aan het hoofd en de nek van de zorgvrager. De hoek en hoogte van de hoofdsteun zijn verstelbaar. Montage Voordat de hoofdsteun gemonteerd kan worden, moeten de zwarte doppen van de rugsteun worden verwijderd.
Page 8
Tel: +31 (0)15 369 54 40 Tel: +46 (0)8-557 62 200 Fax: +31 (0)15 369 71 64 Fax: +46 (0)8-557 62 299 www.directhealthcaregroup.com www.directhealthcaregroup.com info.nl@directhealthcaregroup.com info.se@directhealthcaregroup.com Direct Healthcare Group is quality and environmentcertified in accordance with ISO 9001, ISO 13485 and ISO 14001.
Need help?
Do you have a question about the Linido 200360004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers