1. Manuals
  2. Brands
  3. IKH Manuals
  4. Scrubber
  5. HC-3297
  6. Operation manual

IKH HC-3297 Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Suomi
    • Table of Contents
    • Tekniset Tiedot
    • Yleiset Turvallisuusohjeet
    • Tuotekohtaiset Turvallisuusohjeet
    • Varoitus
    • Kuljetus Ja Pakkauksesta Poisto
    • Asennusohjeet
    • Käyttöohjeet
    • Turvalaite
    • Tarkastus, Huolto Ja Puhdistus
    • Vianetsintä

  • Svenska
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Specifikationer
    • Speciella Säkerhetsanvisningar För Denna Produkt
    • Transport Och Uppackning
    • Varning
    • Egenskaper
    • Handhavandeanvisningar
    • Monteringsanvisningar
    • Felsökning
    • Inspektion, Underhåll Och Rengöring

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Paineilmakäyttöinen
öljynpoistaja
Mallinro.: HC-3297/MEG35004
Käyttöohje
picture of the product
Lue kaikki varoitukset ja käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä
vakavien tapaturmien välttämiseksi. Käyttäjien on noudatettava kaikkia
turvallisuus- ja käyttöohjeita.
Maahantuoja / Importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi
Puh. 020 1323 232, Fax 020 1323 388
www.ikh.fi

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HC-3297 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for IKH HC-3297

  • Page 1 Paineilmakäyttöinen öljynpoistaja Mallinro.: HC-3297/MEG35004 Käyttöohje picture of the product Lue kaikki varoitukset ja käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä vakavien tapaturmien välttämiseksi. Käyttäjien on noudatettava kaikkia turvallisuus- ja käyttöohjeita. Maahantuoja / Importer: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi Puh.

  • Page 2: Table Of Contents

    HAKEMISTO HAKEMISTO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 TEKNISET TIEDOT------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET---------------------------------------------------------------------------------------------3 TUOTEKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET------------------------------------------------------------------------------5 VAROITUS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 KULJETUS JA PAKKAUKSESTA POISTO-------------------------------------------------------------------------------------6 TOIMINNOT -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 ASENNUSOHJEET -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 KÄYTTÖOHJEET ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 TURVALAITE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 VIANETSINTÄ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 TARKASTUS, HUOLTO JA PUHDISTUS ----------------------------------------------------------------------------------12...

  • Page 3: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Toiminta Öljyn poistaminen vaihdelaatikosta moottorista Sopii: Autoihin, veneisiin, moottoripyöriin ja pieniin Käyttövoima: Paineilma Ilmankulutus: 200 L/min. Ilmansyöttöpaine: 85~115PSI Tyhjiökapasiteetti: 0 ~ -12PSI/0~-0.1Mpa Säiliön tilavuus: 80 Litraa Perspex-sylinterin kapasiteetti: 10 Litraa Keräysastian kapasiteetti 20 Litraa korkeus 1580mm~1920mm Käyttölämpötila: 40~60°C (moottoriöljylle) SÄILYTÄ...
  • Page 4 1. Pidä työalue siistinä. Epäsiisti työskentelyalue on altis tapaturmille. 2. Tarkasta työalueen olosuhteet. Älä käytä koneita tai sähkötyökaluja kosteissa tai märissä olosuhteissa. Älä altista laitetta sateelle. Huolehdi työalueen hyvästä valaistuksesta. Älä käytä sähkötyökaluja herkästi syttyvien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä. 3. Pidä lapset poissa lähettyviltä. Lapset eivät saa koskaan oleskella työalueella. Älä salli sivullisten kosketella koneita, työkaluja tai jatkojohtoja.

  • Page 5: Tuotekohtaiset Turvallisuusohjeet

    TUOTEKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET Laite on suunniteltu käytettäväksi pätevöityneen henkilön toimesta. Laitetta saa käyttää vain turvallisuusohjeet ja käyttöohjeen lukenut ja sen sisällön ymmärtänyt henkilöstö. Älä tupakoi laitteen läheisyydessä. Käytä vain hyvin tuuletetussa tilassa. Jos laitteessa tai letkuissa havaitaan vuotoja, sulje paineilmansyöttö välittömästi ja korjaa vuodot. Älä...

  • Page 6: Varoitus

    Varoitus! 1. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja läpi ja ymmärrä ohjeet ennen laitteen käyttöä 2. Kumiosien vanhentumisen välttämiseksi, älä altista konetta auringonpaisteelle; älä sijoita sitä kosteaan paikkaan, vaan sitä on säilytettävä kuivassa hyvin tuuletetussa tilassa. Usean toiminnon ansiosta ja koneen lukuisten varusteiden vuoksi, koneen huollon saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö.

  • Page 8: Asennusohjeet

    KOKOONPANO- JA ASENNUSOHJEET 1. Avaa pakkaus ja ota koneen päärunko ulos. 2. Avaa laatikko ja ota öljyastia ulos ja tarkasta se vaurioiden varalta. Jos näin on, ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään. 3. Kiinnitä öljyastia nostopilarin yläosaan kiertämällä sitä myötäpäivään. 4. Tarkasta, että kaikki putket on hyvin liitetty 5.
  • Page 9 4. Kun osoitin tyhjiömittarissa saavuttaa MAX-alueen, sulje ilmansyöttöventtiili (Tyhjiön muodostuminen kestää noin 20~30 sekuntia. Jos jatkuva poisto halutaan, jätä se auki) 5. Se on nyt valmis poistoon Tyhjiön muodostaminen mittalasiin ja säiliöön 1. Sulje kaikki venttiilit ennen tyhjiön muodostamista 2. Liitä paineilma koneen ilman tuloliitäntään (Kuva 1) 3.

  • Page 11: Turvalaite

    3. Toista yllä kuvatut toiminnot öljyn tyhjentämiseksi, ennen kuin öljy sylinterissä saavuttaa “STOP” tason sylinterin tarrassa VIHJE Öljyn tyhjentäminen läpinäkyvästä mittauslasista on nopeampaa, jos tyhjiö on muodostettu sekä mittauslasiin että öljysäiliöön. Öljyn tyhjennys öljysäiliöstä ulkoiseen jäteöljysäiliöön Kun säiliö on lähes täynnä öljyä (katso tarkastusikkuna), on öljy tyhjennettävä keräysastiaan ja hävitettävä...

  • Page 12: Vianetsintä

    VIANETSINTÄ A：Tyhjiömittari ei toimi a) Tarkasta ilmanpaine: vakioilmanpaine “ilmansyöttöventtiilin " kautta tulee olla 200L/Min 86~114PSI /6~8KGS; ilmankulutus on b) Varmista, että kaikki venttiilit ovat oikeassa paikassa. c) Tarkasta tyhjiön-säiliö tiiviste. B：Tyhjiömittarissa näkyy luku, mutta kone ei toimi ja poista öljyä a) Tarkasta jatkeletkun-suuttimen tiiviste b) Jäteöljyn lämpötila on liian alhainen?(lämpötilan tulee olla välillä...
  • Page 13 Pneumatisk oljeuppsamlare Handhavandemanual Modell nr: HC-3297/MEG35004 Picture of the product Läs och var säker på att du förstår samtliga varningar anvisningar innan användning. Användaren måste efterleva samtliga säkerhetsanvisningar och anvisningar. Importör / Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi Puh.
  • Page 14 INNEHÅLL INNEHÅLL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 SPECIFIKATIONER ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR ------------------------------------------------------------------------- 3 SPECIELLA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR DENNA PRODUKT --------------------------------------- 5 VARNING --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 TRANSPORT OCH UPPACKNING ------------------------------------------------------------------------------------ 6 EGENSKAPER --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 MONTERINGSANVISNINGAR ----------------------------------------------------------------------------------------- 8 HANDHAVANDEANVISNINGAR -------------------------------------------------------------------------------------- 8 SÄKERHETSANORDNING --------------------------------------------------------------------------------------------- 11 FELSÖKNING -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 INSPEKTION, UNDERHÅLL OCH RENGÖRING ---------------------------------------------------------------- 12...

  • Page 15: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER Funktion Insamling av spillolja från fordons växellådor och motorer Lämplig för: Bilar, båtar, motorcyklar och små motorer Kraftförsörjning: Tryckluft Luftförbrukning: 200 l/minut (52 gallon per minut) Matningstryck: 85 – 115 psi Undertryck: 0 – -12 psi/0 – -0,1 MPa Tankens kapacitet: 80 liter Perspexcylinderns kapacitet:...
  • Page 16 1. Håll arbetsområdet rent. Skräpiga områden inbjuder till skador. 2. Uppmärksamma arbetsförhållandena. Använd inte maskiner eller elverktyg på fuktiga eller våta platser. Skydda utrustningen från regn. Håll arbetsområdet väl belyst. Använd inte elverktyg i närvaro av lättantändliga gaser eller vätskor. 3.

  • Page 17: Speciella Säkerhetsanvisningar För Denna Produkt

    SPECIELLA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR DENNA PRODUKT Denna utrustning är konstruerad för användning av kvalificerad personal. Den ska användas efter att ha läst och förstått säkerhetsanvisningarna och handhavandeprocedurerna i denna handhavandemanual. Rök inte nära denna utrustning. Använd utrustningen i väl ventilerat område. Om läckage påträffas i utrustningen eller slangarna ska tryckluften omedelbart frånskiljas och läckan repareras.

  • Page 18: Varning

    Varning 1. Var god läs denna manual noga och var säker på att du förstår den före användandet. 2. För att undvika åldring av gummidelarna, utsätt inte maskinen för solljus. Placera inte maskinen i fuktig miljö. Den ska förvaras torrt och med god ventilation. Till följd av mångfalden funktioner är maskinen försedd med många tillbehör och ska underhållas av en tekniker.

  • Page 19: Egenskaper

    I emballaget finns: a) En komplett oljebehållare med cylinder En oljeuppsamlingsbricka c) 6 sonder med hylsor d) Bruksanvisning Egenskaper Denna typ av mätglas är av explosionssäkert utförande och skyddar maskinen och användaren enligt speciellt patent. Skålens höjd kan på ett enkelt sätt justeras med en patenterad anordning.

  • Page 20: Monteringsanvisningar

    MONTERINGSANVISNINGAR 1. Öppna emballaget och ta ut maskinen. 2. Öppna kartongen och ta ut oljeskålen. Kontrollera att den inte är skadad. Om så är fallet, kontakta omedelbart distributören. 3. Montera oljeskålen överst på pelaren genom att gänga fast den medurs. 4.
  • Page 21 OM ENBART MÄTGLASET SKA VARA MED UNDERTRYCK. 1. Stäng kulventilen (figur 1) och dräneringsventilen (på dräneringsslangen). 2. Anslut tryckluften till maskinens luftintag (figur 1). 3. Öppna luftventilen gradvis (tillhandahålls av kunden) för att generera vakuum. 4. När visaren på manometern når MAX-området, stäng luftventilen (beräknad tid för vakuumgenerering är 20 –...
  • Page 22 Oljeutsugning 1. Välj lämpligt sugrör (med den största diametern som kan föras in i motorn) och anslut det på sugslangen (se figur 2). 2. För in sugröret i motorns oljepåfyllningshål. 3. Öppna kulventilen (figur 2). 4. Om oljan ska överföras till cylindern, var god säkerställ att kulventilen (figur 1) är stängd.
  • Page 23 Dränerings av olja från tanken till en yttre spilloljetank. När oljenivån i tanken närmar sig full (se mätfönstret) måste oljan dräneras till en spilloljetank för vidare bortskaffning i enlighet med lokala bestämmelser. 1. Säkerställ att kulventilen (figur 1) och vingventilen (figur 1) är stängda. 2.

  • Page 24: Felsökning

    FELSÖKNING A: Manometern fungerar inte. a) Kontrollera lufttrycket: Normalt lufttryck till ”luftinloppsventilen” ska vara mellan 86 – 114 psi/6 – 8 kg. Luftförbrukningen är 200 l/minut (52 gallon per minut). b) Säkerställ att samtliga ventiler står i rätt läge. c) Kontrollera tätningarna. B: Manometer visar undertryck, men maskinen fungerar och suger inte.
  • Page 25 Pneumatic Oil Extractor Operation Manual Model No. : HC-3297/MEG35004 Picture of the product To prevent serious injury, Read and understand all Warnings and instructions before use. Operators must obey all safety procedures & instructions Importer / Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi Puh.
  • Page 26 INDEX INDEX --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 SPECIFICATION--------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 GENERAL SAFETY RULES------------------------------------------------------------------------------------------------3 SPECIFIC SAFETY RULES FOR THIS PRODUCT --------------------------------------------------------------5 WARNING --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 TRANSPORT AND UNPACKING --------------------------------------------------------------------------------------6 FEATURES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS -------------------------------------------------------------------------------------------8 OPERATION INSTUCTIONS ----------------------------------------------------------------------------------------8 SAFETY DEVICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------11 TROUBLES HOOTING ---------------------------------------------------------------------------------------------------12 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING --------------------------------------------------------------12...
  • Page 27 SPECIFICATIONS function collect waste oil from vehicle gear box or engine Suitable for: Cars, boats, motorcycles and small engines Power: Compressed air Air Consumption: 52 Gallons/min (200L/min.) Air Inlet Pressure: 85~115PSI Vacuum Degree: 0 ~ -12PSI/0~-0.1Mpa Tank Capacity: 80Liters Perspex cylinder Capacity: 10Liters Collect tray capacity 20Liters...
  • Page 28 1. Keep work area clean. Cluttered areas invite injuries. 2. Observe work area conditions. Do not use machines or power tools in damp or wet locations. Don’t expose to rain. Keep work area well lighted. Do not use electrically powered tools in the presence of flammable gases or liquids. 3.
  • Page 29 SPECIFIC SAFETY RULES FOR THIS PRODUCT This equipment is designed be operated by qualified personnel. It should only be operated after reading and understanding the safety warnings and operating procedures in this instruction manual. Do not smoke near this equipment. Use in a well ventilated area.
  • Page 30 Warning 1. Please read this Manual Book carefully and fully understand it before operation. 2. In order to avoid the aging of the rubber parts, do not expose the machine in the sunshine; do not deposit the machine in a moist place, it must be stored in a dry place with good ventilation.
  • Page 31 In the package, you will find: a) One Complete Oil Tank with cylinder b) One Oil Collecting tray c) Probes 6 pcs with sleeve d) User’s Manual Features This type measuring glass uses the explosion-proof equipment, can effectively protect the machine and operator's security, with Exclusive patent. The tray’s up and down easy controled by a easy handle, holds the exclusive patent.
  • Page 32 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Open the packaging and take out the machine main body 2. Open the carton to take out the oil tray, checking any damage or not. If so, please immediately contact with your distributor. 3. Screw the oil tray on the top of lifting pole with clock-wise direction. 4.
  • Page 33 4. When finger reaching to the MAX area on the vacuum gauge, turn off the air inlet valve (Estimated time for vacuum generation within 20~30seconds, If continuously extraction required, please let it open) 5. Now it is ready for extraction vacuuming both measuring glass and tank 1.
  • Page 34 Oil Extraction 1. after vacuum, choose suitable probe (which is the largest diameter one can be inserted into the engine) and tightly connect it to the extraction pipe connector. (refer to Fig.2) 2. Insert the end of the probe into the engine oil inlet hole of the engine. 3.
  • Page 35 3. Continuously repeating above operation steps for oil ejection before oil contained in the cylinder reaching “STOP” level on the sticker of cylinder TIPS It will be faster for transferring of waste oil from transparent measuring glass into oil tank, if vacuum generated in both transparent measuring glass and oil tank. Oil ejection from oil tank to external waste oil tank When the oil retained in tank near full(see oil window), You need to eject oil out into a disposal tank and resolve the waste oil according to the instruction of local...
  • Page 36 TROUBLESHOOTING A：Vacuum gauge don’t work a) Check the air pressure: standard air pressure through “air inlet valve "should between 86~114PSI /6~8KGS; Air consumption is 52 Gallons/min 200L/Min) b) Make sure all the valves are on the correct place. c) Check vacuum operator-to-tank seal. B：There is a figure showed on the vacuum gauge but the machine don’t working and extracting a) Check extraction hose-to-probe seal.

This manual is also suitable for:

Meg35004

Table of Contents