Utilisation Prévue; Explication Des Symboles - Renkforce USB-SoundBox 7.1 Operating Instructions Manual

Mode d'emploi
Sound Box 7.1 USB
N° d'article : 2177900
Utilisation prévue
Le produit est conçu pour être connecté à un port USB d'un ordinateur et sert de carte son
externe. L'alimentation est assurée par le port USB.
Il est uniquement destiné à une utilisation à l'intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur. Tout contact
avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du
produit est interdite. Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci-dessus pourrait
endommager le produit. Par ailleurs, une mauvaise utilisation peut être source de dangers tels
que court-circuit, incendie. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne mettez ce
produit à la disposition de tiers qu'avec son mode d'emploi.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de l'emballage
• SoundBox USB
• Câble SPDIF (80 cm)
• Câble d'alimentation USB (80 cm)
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez la dernière version du mode d'emploi sur www.conrad.com/downloads ou
scannez le code QR. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Explication des symboles

Un point d'exclamation dans un triangle indique des instructions importantes du
présent mode d'emploi devant absolument être respectées.
Le symbole de la flèche indique des conseils pratiques concernant le fonctionnement.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d'emploi et observez particulièrement les
consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes
de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues
dans ce manuel. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériau d'emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux
si des enfants le prennent pour un jouet.
• Protégez le produit des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des
chocs violents, d'une humidité élevée, de l'humidité, des gaz, vapeurs et solvants
inflammables.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de
l'utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne
peut plus être garanti si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.
• Lors de la pose du câble d'alimentation USB, veillez à ce qu'il ne soit pas
endommagé par des arêtes coupantes.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi
pour les autres appareils connectés à ce produit.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le
raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste
ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes
les instructions d'utilisation, contactez notre service de support technique ou un
autre technicien spécialisé.
• CD
• Mode d'emploi
Commandes de fonctionnement
3 4 5 67
1
2
11
12 13
1 Entrée microphone (1), prise jack 3,5 mm
2 Entrée microphone (2), prise jack 3,5 mm
3 Bouton « REC-Muet » (coupure du son pendant l'enregistrement du microphone/
SPDIF-IN)
4 LED « REC-Muet » (la LED s'allume lorsque l'enregistrement du microphone/SPDIF-IN est
coupé)
5 Bouton « Lecture-Muet » (coupure du son pendant la lecture)
6 Bouton pour augmenter le volume du son pendant la lecture
7 LED d'alimentation
8 Bouton pour baisser le volume du son pendant la lecture
9 Entrée de signal optique (SPDIF-IN)
10 Sortie de signal optique (SPDIF-OUT)
11 Port USB (connecter à un port USB2.0 sur un PC ou à un hub USB avec l'adaptateur
secteur approprié)
12 Entrée ligne (LINE IN, prise jack 3,5 mm)
13 Sortie casque (Mic-In, prise jack 3,5 mm)
14 Sortie FRONT L/R pour haut-parleurs avant (prise jack 3,5 mm)
15 Sortie SIDE L/R pour haut-parleurs surround
16 Sortie REAR L/R pour haut-parleurs arrière
17 Sortie C/SUB pour haut-parleurs centraux et subwoofer
Installation du pilote et connexion
• .Allumez votre ordinateur et attendez que le système d'exploitation ait terminé le processus
de démarrage.
• Placez le CD inclus dans la livraison dans un lecteur approprié sur votre ordinateur. Si le
programme d'installation ne démarre pas automatiquement, ouvrez le CD, par exemple à
l'aide du Gestionnaire de fichiers Windows
sur le CD.
• Le logiciel vous demandera ensuite de connecter la SoundBox USB à l'ordinateur.
• Connectez-la à l'aide du câble USB fourni à un port USB2.0 libre de votre ordinateur ou à un
hub USB sur un hub USB avec adaptateur secteur.
La SoundBox USB est un périphérique USB à haute puissance et nécessite donc
un courant supérieur à 100 mA. Cela signifie que la SoundBox USB ne fonctionnera
normalement pas lorsqu'elle est connectée à un hub USB sans adaptateur secteur !
• L'installation du pilote et du logiciel se poursuit.
• Le système d'exploitation peut nécessiter un redémarrage, une fois l'installation terminée !
• Si votre ordinateur dispose déjà d'une carte son (par ex. le son intégré à la carte mère),
vous pouvez basculer entre la carte son installée et la Sound Box HD dans le panneau de
configuration Windows .
®
Normalement, après la connexion à l'ordinateur, la SoundBox HD est la carte son
préférée.
Fonctionnement
• Le volume de la lecture audio peut être diminué avec le bouton «
le bouton « » (7).
• La lecture audio est mise en sourdine à l'aide du bouton «
• Le bouton « » (3) coupe le son de tout microphone/SPDIF-IN qui peut être connecté (« REC-
Muet »). La LED (4) s'allume.
8
OUT
14 15 16 17
et démarrez le programme d'installation contenu
®
» (8) ou augmenté avec
» (5) (« Lecture-Muet »).
9
10