Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Automaten Hoffmann Tischkicker
„Klappbar"
Automaten Hoffmann Soccer Table
„Foldable"
Kicker
Aufbauanleitung/Assembly manual: Kicker „klappbar"

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Automaten Hoffmann Kicker Foldable and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sportime Automaten Hoffmann Kicker Foldable

  • Page 1 Automaten Hoffmann Tischkicker „Klappbar“ Automaten Hoffmann Soccer Table „Foldable“ Kicker Aufbauanleitung/Assembly manual: Kicker „klappbar“...
  • Page 2 Sport-Thieme GmbH c/o Sport-Thieme GmbH Helmstedter Straße 40 Helmstedter Straße 40 38368 Grasleben 38368 Grasleben www.sportime.de www.sportime.de Warnung! Warning! • Bitte bewahre Schmiermittel und Bälle außer- • Please keep the balls,lubricant and other parts halb der Reichweite von Kindern auf out of children’s reach.
  • Page 3 Stückliste | Parts list Schraube 51 mm Unterlegscheibe 19 mm Schraube 64 mm Unterlegscheibe 16 mm 5/16‘‘ x 2‘‘ Bolt 5/16‘‘ Washer 1/4‘‘ x 2-1/2‘‘ Bolt 1/4‘‘ Washer Schraube Unterlegscheibe 19 mm Schraube 16 mm Schraube 15 mm 5/16“X3-1/2“ Bolt 5/16‘‘...
  • Page 4 Aufbauanleitung Assembly instructions Wichtig: Bauen Sie den Kicker mit 2 Erwachsenen Personen auf! Important Note: Use 2 adults to assemble the soccer table 1.) Platzieren Sie die Querstreben (H11A) zwischen den 1.) Place the cross brace (H11A) between the straight legs geraden Beinen (P2A und P2B).
  • Page 5 3.) Justieren Sie die Beine (P2A, P2B, P3A und P3B) am Korpus 3.) Adjust the legs (P2A, P2B, P3A, P3B) at the corpus (P1) with (P1) mit Hilfe der Metallstange (H9), der Unterlegscheibe (H6) the help of the threaded rod (H9), the washer (H6) and the und der Schraube (H5) wie in der Abbildung gezeigt.
  • Page 6 4.) Schieben Sie nun die Kickerstangen (C1, C2 und C3) so durch 4.) Insert the Kicker rods (C1, C2, C3) through the bearings. After- die Lager hindurch ein, wie in der Abbildung gezeigt und wards mount the figures. montieren Sie die Kickerfiguren. Next, the Kicker handles (P7) are fixed up with the screws Als nachstes werden die Kickergriffe (P7) mit Hilfe der (P8) and the pin up sleeve.
  • Page 7 Als nachstes werden die Kickergriffe (P7) mit Hilfe der Next, the Kicker handles (P7) are fixed up with the screws Schrauben (H8) und die Stangenendkappen befestigt. (P8) and the pin up sleeve. Achtung: achten Sie auf die richtige Anordnung der Figuren Attention: pay attention to the correct order of the figures (siehe Grafik).
  • Page 8 Demontage des Spielfeldes Step of disassemble the playfield Abb./Fig. 1 Abb./Fig. 2 Aufbauanleitung zu Kicker „klappbar“ Kicker...
  • Page 9 Demontage des Spielfeldes (Forts.) Step of disassemble the playfield (Contin.) Abb./Fig. 3 Abb./Fig. 4 Aufbauanleitung zu Kicker „klappbar“ Kicker...
  • Page 10 Montage des Spielfeldes Step of assemble the playfield Abb./Fig. 1 Abb./Fig. 2 Aufbauanleitung zu Kicker „klappbar“ Kicker...
  • Page 11 Montage des Spielfeldes (Forts.) Step of assemble the playfield (Contin.) Abb./Fig. 3 Abb./Fig. 4 Aufbauanleitung zu Kicker „klappbar“ Kicker...
  • Page 12: Game Rules

    Teil des Passes ist. Vielen Dank, dass du dich für ein Sportime Produkt entschieden hast. Bei Fragen stehen wir dir gerne zur Verfügung. Thank you very much for choosing a Sportime product. Should you have any questions, we are happy to help.