BENRUBI izzy E38D Instruction Manual

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

FOR FURTHER INFORMATION:

Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

H. BENRUBI & FILS S.A.

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

Γεννήτρια Ατμού – Steam Generator Power Steam E38D

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Need help?

Do you have a question about the izzy E38D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BENRUBI izzy E38D

Page 1 Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Γεννήτρια...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-12 EN.........Pages 13-22...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών». •...
Page 4 χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή στο μπάνιο. • Μη λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή ή μέρη της σε μέρη με υγρασία ή σε σημεία όπου μπορεί να βρέχεται. • Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. •...
Page 5 ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην επιχειρήσετε ποτέ να ανοίξετε τη βαλβίδα καθαρισμού αλάτων όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία ή όταν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα, δεν έχει κρυώσει εντελώς και έχει ατμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα καθαρισμού αλάτων είναι καλά βιδωμένη στη θέση της. •...
Page 6 Τα Μέρη της Συσκευής 1. Θερμαινόμενη πλάκα 2. Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 3. Πλήκτρο ατμού 4. Διακόπτης ρύθμισης θερμοκρασίας 5. Σωλήνας τροφοδοσίας ατμού 6. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας On/Off 7. Κουμπί λειτουργίας On/Off 8. Ενδεικτική λυχνία ένδειξης ατμού 9. Καλώδιο ρεύματος 10. Χώρος αποθήκευσης καλωδίου 11.
Page 7 έχετε χρησιμοποιήσει τη λειτουργία ατμού για αρκετή ώρα κρατήστε το σίδερο σε οριζόντια θέση μακριά από τα ρούχα και πιέστε το πλήκτρο ατμού αρκετές φορές ώστε να αφαιρεθεί τυχόν νερό που έχει συσσωρευτεί στο κύκλωμα ατμού. • Κατά την πρώτη χρήση μπορεί να δημιουργηθούν υδρατμοί. Ύστερα από λίγο αυτό θα σταματήσει.
Page 8 8. Η ενδεικτική λυχνία ένδειξης ατμού (8) θα σβήσει όταν ο ατμός και το σίδερο θα είναι έτοιμα. 9. Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση. Πιέστε το πλήκτρο ατμού (3) και αρχίστε να σιδερώνετε. 10. Όταν ολοκληρώσετε το σιδέρωμα, πιέστε το κουμπί λειτουργίας On/Off (7) και πιέστε το πλήκτρο...
Page 9 2. Πιέστε το κουμπί λειτουργίας On/Off (7) και αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. 3. Αφαιρέστε το δοχείο νερού (14) και γεμίστε με νερό, χωρίς να ξεπερνάτε την ένδειξη μέγιστης χωρητικότητας νερού MAX. 4. Τοποθετήστε το δοχείο νερού (14), τοποθετώντας πρώτα τη βάση του δοχείου και στη συνέχεια...
Page 10 Προτεινόμενος Πίνακας Θερμοκρασιών Τύπος Υφάσματος Ρύθμιση Οδηγίες Σιδερώματος Θερμοκρασίας Στεγνό Σιδέρωμα • Συνθετικό Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα Ακρυλικό του ρούχου. Νάυλον Αυτό ο τύπος υφάσματος απαιτεί γενικά πολύ ελαφρύ σιδέρωμα. Στεγνό σιδέρωμα • Σιδερώστε από τη μέσα μεριά το Πολεστέρας...
Page 11 Καθαρισμός Λέβητα Για την καλύτερη απόδοση της συσκευής, συνιστούμε να καθαρίζετε το λέβητα από τα άλατα κάθε 10-20 χρήσεις, ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού που χρησιμοποιείτε. Για τον καθαρισμό ακολουθήστε τα παρακάτω: • Βγάλτε το φις από τη πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς. •...
Page 12 Αποθήκευση • Αφήστε τη γεννήτρια ατμού να κρυώσει εντελώς πριν την αποθήκευση. • Δεν είναι απαραίτητο να αφαιρείτε το νερό από το λέβητα μετά από κάθε χρήση ή πριν την αποθήκευση. • Τοποθετήστε το σωλήνα τροφοδοσίας ατμού (5) και το καλώδιο (9) στις θέσεις αποθήκευσης (12) και...
Page 13 απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www. benrubi . gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση...
Page 14: Safety Interlocks
Safety Interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) • Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of the device.
Page 15 • Check the power cord periodically for possible damages. If the power cord or the plug of the device has been damaged, do not use the device and contact an authorized BENRUBI Service Center. • Make sure that the power cord does not come into contact with the hot parts of the appliance.
Page 16 • If the appliance does get wet, immediately remove the power cord from the wall outlet and contact one of the authorized BENRUBI service centers. • Do not use corrosive, abrasive detergents or hard brushes as they can scratch and cause damage to the appliance.
Page 17 Parts of the Appliance 1. Heating plate 2. “Iron heating” indicator light 3. Steam button 4. Temperature setting knob 5. Steam feed tube 6. On/Off indicator light 7. On/Off button 8. Steam indicator light 9. Cable 10. Storage box for supply cable 11.
Page 18 the steam circuit to be removed. • When the steam generator is used for the first time, some vapour may be emitted. However, after a short while this will cease to exist. Suitable Water for Steam Generator • You can use tap water unless the tap water is too hard. NOTE! The appliance operates with tap water.
Page 19 NOTE! If you press the steam switch, the steam emission stops for a few seconds, it is normal and indicates that the water pumping process from the tank to the boiler has been activated. Use of the Appliance-Dry Ironing 1. Connect the cable (9) of the appliance to the wall outlet. 2.
Page 20 Tips for Better Results • Divide the washing according to the correct ironing temperatures and in accordance with the International Fabric Care Code, which is on the labels label. • If you do not know what fabric is made of fabric, determine the appropriate ironing temperature by ironing a point on the fabric that is not apparent when wearing it or using it.
Page 21 Recommended Temperature Table Type of Fabric Temperature Ironing Instructions Setting Dry Ironing • Acetate Follow the insructions on the label of Acrylic the garment. Nylon This type of fabric generally requires very light ironing. Dry Ironing • Polyester Iron insider out. When ironing mixed Rayon fabrics.
Page 22 • Shake the boiler and drain the water into a sink or a pot. • If the water is too dirty, repeat the process until it is cleaned. • Screw in tight after making sure that the sealing flange located at the end of the valve thread is in place.
Page 23 (2) years from the date of purchase or delivery by presenting purchase receipt. If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre. www.benrubi.gr To find the nearest authorized BENRUBI Service Centre, visit our website .