Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sehr geehrter Kunde,
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und un-
sachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Artikelnummer
Stromversorgung
Leistungsaufnahme
Überprüfen Sie, ob die Spannungsversorgung im Haushalt mit der Nennspannung auf
dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. Überprüfen Sie die Strombelastbarkeit
der Stromversorgung.
Diese Bedienungsanleitung bietet genaue Informationen über die Funktion und den
richtigen Gebrauch dieses Gerätes. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, um
die Sichereinheit des Anwender und des Geräts zu gewährleisten.
Halten Sie das Gerät von Kindern und Personen und hilflosen Personen fern.
Halten Sie das Gerät von Orten mit hohen Temperaturen und Feuer fern. Halten Sie
das Gerät während der Benutzung von Orten fern, wo es leicht wegrutscht, umkippt
oder in der der Nähe eines Beckens auf die Seite fällt.
Wenn das Gerät schadhaft ist, versuchen Sie nicht, das Gehäuse eigenständig zu öff-
nen, sondern wenden sich an den Kundendienst.
Nicht im Regen verwenden.
Inhalt
Technische Daten
10031078 10031079
220-240 V~
1400 W
Sicherheitshinweise
50 Hz
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Waldbeck 10031078

  • Page 1: Table Of Contents

    Entsorgung ......7 Konformitätserklärung ..... . . 7 Technische Daten Artikelnummer 10031078 10031079 Stromversorgung 220-240 V~ 50 Hz...
  • Page 2: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Vierteiliges Kunststoffrohr Vliesbeutel Motorgehäuse auf Behälter Saugschlauch Filterschwamm Ablaufschlauch Fugenüse Universaldüse...
  • Page 3: Benutzung

    Benutzung Vor der Inbetriebnahme Überprüfen Sie nach dem Entgegennehmen der Lieferung, ob die Verpackung beschädigt ist. Öff- nen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das Gerät. Das Gerät zusammensetzen Überprüfen Sie beim Zusammensetzen des Auslassschlauchs die beiden Enden des Schlauchs. Verbinden Sie die Seite ohne Gummischicht innen mit dem Gerät.
  • Page 4: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Fehler Grund Empfohlene Handlung Der Netzstecker ist nicht Stecken sie den Netzste- ordnungsgemäß einge- cker fest in die Steckdose steckt. und stellen Sie sicher, dass die Steckdose unter Strom steht. Die Rotation des Motors ist Der Ein/Aus-Schalter des Schalten Sie das Gerät ein. defekt.
  • Page 5: Entsorgung

    Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Re- gelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
  • Page 6 Disposal Considerations ..... 10 Declaration of Conformity ....10 Technical Data Item number 10031078 10031079 Power supply 220-240 V~ 50 Hz...
  • Page 7: Appliance Description

    Appliance Description Plastic four-section pipe Suction hose of automatic control machine Motor housing Water outlet pipe Filter sponge Hand nozzle Flat nozzle Non-woven bag...
  • Page 8: Operation

    Operation Before operation Check whether the machine package is damaged or not after receiving the product, then open and take out the machine, and assemble as shown in the figure. Assembling the machine Please note, check two ends of the pipe while assemble the water outlet pipe, and connect the side without a rubber sheet inside with Fig.
  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting Fault Cause Suggested action Check whether the power Insert the plug in the sock- plug is firmly inserted in the et again and guarantee the socket or not. power socket to be on. Check whether the pow- Turn on the power switch. er switch of the cleaner is turned on or not.
  • Page 10: Disposal Considerations

    Disposal Considerations According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
  • Page 11 Recyclage ......15 Déclaration de conformité ....15 Fiche technique Numéro d'article 10031078 10031079 Alimentation 220-240 V~ 50 Hz Puissance consommée...
  • Page 12: Description De L'appareil

    Description de l‘appareil Tube de plastique en 4 parties Sac tissé Boîtier du moteur sur la cuve Tuyau d‘aspiration Eponge filtre Tuyau d‘évacuation Buse courante Buse universelle...
  • Page 13: Utilisation

    Utilisation Avant la mise en route Après avoir réceptionné la livraison, vérifiez le bon état du colis. Ouvrez le colis et retirez l’ap- pareil. Assembler l‘appareil En réassemblant le tuyau d’évacuation, vé- rifiez les deux extrémités du tuyau, les deux extrémités Du tuyau.
  • Page 14: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Cause Gestion recomman- Défaut dée La fiche est mal enfoncée. Branchez convenablement la fiche dans la prise et as- surez-vous que la prise est bien alimentée. Le bouton de marche/arrêt Allumez l’appareil. Le moteur tourne mal. de l’appareil est sur arrêt. Le branchement n’est pas Branchez la connexion du connecté...
  • Page 15: Recyclage

    Recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive eu- ropéenne 2012/19/UE s’applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appa- reils électriques et électroniques.

This manual is also suitable for:

10031079

Table of Contents