Karat MK-KF-D200 Quick Start Manual

คู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง (Installation Manual)
MK-KF-D200
ปากกรองเอนกประสงค์ แบบเปิ ด-ปิ ด อั ต โนมั ต ิ ใช้ ก ั บ ก๊ อ กน ้ า ทั ่ ว ไป
แบบใช้ พ ลั ง งานจากแบตเตอร์ ร ี ่ (Multipurpose mouth filter automatic
open-close type Using power from batteries)
ระบบการท างาน : Working system
ปากกรองเอนกประสงค์ แบบเปิ ด-ปิ ด อั ต โนมั ต ิ :
Multipurpose mouth filter automatic open-close type
 ก่ อ นใช้ ง านให้ โ ยกมื อ จั บ ไปยั ง ต าแหน่ ง ที ่ เ ปิ ดวาล์ ว น ้ า
Before use Sensor aerator please ensure that faucet is open
status
 เมื ่ อ มื อ เข้ า ใกล้ ร ะยะของเซนเซอร์ น ้ า จะท าการไหลอั ต โนมั ต ิ
When the hand is near the sensor's distance the water will
flow automatically
 เมื ่ อ มื อ เข้ า ใกล้ ร ะยะของเซนเซอร์ ค รั ้ ง ที ่ 2 น ้ า จะท าการปิ ด
อั ต โนมั ต ิ
When the hand is near the sensor's distance no.2 the water
will shut down automatically
การตรวจสอบและค าแนะน าก่ อ นการติ ด ตั ้ ง : Inspection and advice before installation
 โปรดศึ ก ษาคู ่ ม ื อ ก่ อ นการติ ด ตั ้ ง และปฏิ บ ั ต ิ ต ามค าแนะน าในการติ ด ตั ้ ง เพื ่ อ ช่ ว ยยื ด อายุ ก ารใช้ ง านของสิ น ค้ า
ให้ ย าวนานขึ ้ น
Please consult the manual before installation and follow the installation instructions. To help extend the
lifespan of the product
 ไม่ ค วรถอดชิ ้ น ส่ ว นของก๊ อ กน ้ า หรื อ อุ ป กรณ์ เนื ่ อ งจากโรงงานได้ ก าหนดระยะติ ด ตั ้ ง ที ่ เ หมาะสมแล้ ว
Should not disassemble the faucet or equipment. Since the factory has specified a suitable installation
distance
 การถอดและติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ต ่ า งๆ ควรใช้ ผ ้ า หนารองประแจ เพื ่ อ ป้ องกั น การเกิ ด รอยขี ด ข่ ว น
Removing and installing various devices. Use a thick cloth to wrench. To prevent scratches.
 ตรวจสอบว่ า เป็ น แบตเตอร์ ร ี ่ AAA อั ล คาไลน์ ท ี ่ ต รงตามมาตรฐานสากล และวางแบตเตอร์ ร ี ่ ใ ห้ ต รงตาม
ขั ้ ว บวกหรื อ ลบตามในเบ้ า ใส่ แ บตเตอร์ ร ี ่
Please check if the two AAA alkaline batteries meet the international Standard. Please note the anode and
cathode of the batteries when pit in the batteries
 แบบวาดเป็ น เพี ย งแบบอ้ า งอิ ง ให้ ย ึ ด ตามสิ น ค้ า จริ ง
All the drawings are only for reference, please subject to the real product
ประกอบด้ ว ย : Packing list
 1. ชุ ด ปากกรอง Sensor (Sensor nozzle)
 2. ตั ว เชื ่ อ มปากกรอง M24*1 (M24*1 Connector)