Advertisement

Quick Links

Version: 08 - 06 - 2010
MANUALE d'USO e MANUTENZIONE
MANUALE d'USO e MANUTENZIONE
IT
IT
ARMADIO ABBATTITORE/CONGELATORE....................... .....pagina 3
USE and MAINTENANCE
USE and MAINTENANCE MANUA
*
GB
GB
BLAST CHILLER/SHOCK FREEZER..................................page 15
GEBRAUCHS und WARTUNGSHANDBUCH
GEBRAUCHS und WARTUNGSHANDBUCH
DE
DE
ABKÜHL/GEFRIERSCHRANK.......................................Seite 27
M ANUEL d'UTILISATION et d'ENTRETIEN ARMOIRES
MANUEL d'UTILISATION et d'ENTRETIEN ARMOIRES
F R
FR
REFROIDISSEMENT ET DE CONGELATION RAPIDE
MANUAL USO y MANTENIMIENTO
MANUAL USO y MANTENIMIENTO
ES
ES
CELDA ABATIDORA/COGLADORA....................................páge 51
700610 / PBF031AF-A
MANUAL
Code: 7NU0310FG53
.
....................page 39

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PBF031AF-A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bartscher PBF031AF-A

  • Page 1 700610 / PBF031AF-A Version: 08 - 06 - 2010 Code: 7NU0310FG53 MANUALE d’USO e MANUTENZIONE MANUALE d’USO e MANUTENZIONE ARMADIO ABBATTITORE/CONGELATORE......pagina 3 USE and MAINTENANCE USE and MAINTENANCE MANUA MANUAL BLAST CHILLER/SHOCK FREEZER........page 15 GEBRAUCHS und WARTUNGSHANDBUCH GEBRAUCHS und WARTUNGSHANDBUCH ABKÜHL/GEFRIERSCHRANK........Seite 27...
  • Page 2: Table Of Contents

    15 - GB TABLE OF CONTENTS 1. PRESCRIPTIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS 1. PRESCRIPTIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS 1.1. Testing 1.1. TESTING 1.2. Guarantee The product is dispatched after visual, electrical and operating tests have 1.3. Introduction been performed. 1.4. Prerequisites supplied by the customer 1.5.
  • Page 3: Instructions On Requests For Intervention

    GB - 16 3. OPERATION Installation, ordinary and extra-ordinary maintenance (for example, cleaning and maintenance of the refrigerating system), must 3.1. APPLICATIONS, PURPOSE, FORESEEN AND UN- be performed by specialised and authorised technical personnel with a FORESEEN USE, AUTHORISED USE sound knowledge of the refrigeration and electrical systems.
  • Page 4: Safety Devices

    17 - GB basket or rack at a time so as not to compromise the stability of the In ordinary maintenace operations, the removal of protections/saftey de- vices (grills, adhesive labels, etc.) is prohibited. refrigerator. Gradually arrange the foodstuff starting from the bottom upwards; simi- 4.2.
  • Page 5: Waste Disposal And Dismantling

    GB - 18 6.3. POSITIONING 5. WASTE DISPOSAL AND DISMANTLING Position the machine in a well-aerated place and far from heat sources. Observe minimum gaps for operating functions, aeration and mainte- 5.1. WASTE STORAGE nance. A provisional storage of special waste is permitted, with a view to sposal by waste treatment and/or fi...
  • Page 6: User Instructions

    19 - GB 7. USER INSTRUCTIONS 7.1. CONTROL PANEL Description buttons of control panel Description of the display and symbols START/STOP DISPLAY 1 DISPLAY 3 After having connected the machine to the power supply, press this button to progress the machine from a state of inactivity (Off) to one of Stand-by, in preparation for setting the desired cycle.
  • Page 7: Clock

    GB - 20 GENERAL RECOMMENDATIONS For correct use of the spike probe: - avoid violent blows, they can jeopardise the correct functioning of the probe; - sterilise the spike before use; - the maximum recommended thickness of the product H max = 45mm is 45mm;...
  • Page 8 21 - GB 7.2.1. +3ºC SOFT OR HARD BLAST CHILL CYCLE AND -18ºC SOFT OR HARD SHOCK FREEZE WITH FOOD PROBE BLAST CHILL/SHOCK FREEZE PHASE Press the button to select the +3ºC soft blast chill cycle and also the button for the +3°C hard cycle.
  • Page 9 GB - 22 7.2.2. +3ºC SOFT OR HARD BLAST CHILL CYCLE AND -18ºC SOFT OR HARD SHOCK FREEZE WITH TIMER BLAST CHILL/SHOCK FREEZE PHASE Press the button twice to select the +3ºC soft blast chill cycle and also the button for the +3°C hard cycle.
  • Page 10 23 - GB 7.2.3. BLAST CHILL OR SHOCK FREEZE PERSONALIZE CYCLE , It is possible to modify the breakdown/freezing cycle: - timed - probe personalising them as required. The breakdown or freezing cycle is divided into three phases where it is possible to modify the following values: IN ORDER TO MODIFY THE DATA IN NOT PERMANENT WAY the key relative to the cycle...
  • Page 11: Indefinite Time Cycle With Cabinet Set Point Setting

    GB - 24 7.2.4. INDEFINITE TIME CYCLE WITH CABINET SET POINT SETTING Press the programme button to exit any programme; press the button once again and DISPLAY 1 will indicate the letters P0 (Fig.9). Select a blast chill/shock freeze programme with the appropriate buttons +3°C soft or –18°C (Fig.9) soft...
  • Page 12: Defrosting

    25 - GB 7.3. DEFROSTING Manual defrosting with the door open is performed if the cabinet temperature is below parameter P57 (see tecincal manual). To start or stop defrosting cycle press button for extended time. DISPLAY 1 will indicate code and DISPLAY 2 the cabinet temperature (Fig.15).
  • Page 13: Blackout Alarm

    GB - 26 7.6.6. BLACKOUT ALARM If a blackout occurs during a blast chill cycle, the machine remembers the cycle and phase it was performing when it switched off. In cycles with food probes, the machine also remembers the cycle. Blast chill time tolerance is 10 minutes.

This manual is also suitable for:

700610

Table of Contents