Page 2
Safety instructions These operating instructions are for the DICK stunning device for small animals, type KTBG (hereinafter called KTBG). • The KTBG may only be used for its proper intended use. • The KTBG may only be used by persons...
Page 3
Any other or additional use is deemed to be not as intended and therefore misuse. Friedr. Dick GmbH & Co. KG is not liable for any resulting losses or damage whatsoever. The risk is borne solely by the user.
Page 4
Successful use of the KTBG requires correct handling and an intact device. Only original spare parts from Friedr. Dick GmbH & Co. KG may be used. Technical data Dimensions: Ø34 x 40 x 230 mm;...
Page 5
Tension (cock) the device and shoot Warning A tensioned device can release the shot spontaneously. • Do not tension the device until immediately/ directly before shooting. • Do not hold the device in the muzzle area [6]. • After tensioning the device, never grip it between the disc [1] and headpiece [4].
Page 6
3. Position the device for the shot. • Position the device with the muzzle [6] on the top of the animal’s head in the middle or between both ears (middle of the brain). • The device must be positioned at right- angles and in the middle for the shot with pressure.
Page 7
The devices are sold with a 12 month guarantee for the owner, starting from the day of delivery (verification by means of invoice). Friedr. Dick GmbH & Co. KG is not liable for defects or damage caused by incorrect assembly or improper putting into use,...
Page 8
Complete or partial reproduction of these operating instructions and their translation into another language is not permitted without the prior written consent of Friedr. Dick GmbH & Co. KG. Subject to change without notice. Malfunctions Error Cause...
Page 9
Risk of accidents due to wrong spare parts Using parts which are not matched with the device constitutes an unassessable risk. • Use DICK original spare parts only. 9 0239 3208 9 0239 3511 9 0239 3516 9 0239 2411 Order No.
Page 10
• EC Machinery Directive (2006/42/EC) European standards applied: • EN ISO 12100:2010. The authorised representative responsible for compiling the technical documentation (technical file) at Friedr. Dick GmbH & Co. KG is Mr Steffen Uebele, Managing Director. Stunning Device for Small Animals...
Need help?
Do you have a question about the KTBG 11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers