Page 1
Extens Notice de Montage - Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Instrucciones de Montaje, Utilização e Manutenção l'Uso e la Manutenzione Utilisation - Entretien Utilización y Mantenimiento Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , Instrukcja Montażu, Жинау, пайдалану және Руководство По Сборке...
Page 2
ATTENTION ATENCIÓN Les enfants en bas âges peuvent niños pequeños pueden s’étrangler avec les boucles formées estrangularse con los bucles formados par les cordes, chaînettes, sangles et por las cuerdas, cadenetas, correas cordons internes qui permettent la y cordones internos que permiten manœuvre du produit.
Page 3
UWAGA ΠΡΟΣΟΧΗ Młodsze dzieci mogą się udusić w Τα σχοινιά, οι αλυσίδες και οι ιμάντες, καθώς και τα εσωτερικά κορδόνια για wyniku zaplątania w pętle powstałe το χειρισμό του προϊόντος μπορούν ze sznurków, łańcuszków, pasków να σχηματίσουν θηλιές από τις οποίες i linek, służących do poruszania τα...
Page 4
УВАГА ATENŢIE Петлі на шнурах живлення, Copiii mici se pot strangula cu buclele ланцюгах, стрічках і внутрішніх formate de şnururile, lanţurile, chingile шнурах, які управляють продуктом, şi cordoanele interioare care operează можуть викликати задушення в produsul. - Pentru a evita strangularea маленьких...
Page 5
FR: Nous vous remercions d’avoir acheté un produit . Avant de commencer à u�liser votre nouveau produit, veuillez lire a�en�vement ces instruc�ons afin d’op�miser ses performances et sa durée de vie.Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. agradecemos haya comprado...
Page 6
71-120cm X 0 71-120cm X 0 120-210cm X 1 120-210cm X 1 210-360cm X 2 210-360cm X 2 71-120cm X 6 71-120cm X 6 120-210cm X 7 120-210cm X 7 X 10 210-360cm X 8 X 10 210-360cm X 8 71-120cm X 6 71-120cm X 6 120-210cm X 7...
Page 16
LM – Rue Chanzy – Lezenne 59 712 LILLE Cedex 9 – France LM – Rue Chanzy – Lezenne 59 712 LILLE Cedex 9 – France WELDOM- ZI de Breuil-le-Sec 60608 Clermont Cedex – France WELDOM- ZI de Breuil-le-Sec 60608 Clermont Cedex – France BCM - BRICOLAGE SA / BRICODIS - DISTRIBUICAO DE / appel BRICOLAGE SA.