Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1
2
3
4
EN
1.
Turbo boost button for right- and left-handers
HE
,‫לחצן טורבו דו צדדי להפעלה במהירות המקסימאלית‬
2.
Comfortable handle
3.
Mixer and bowl stand
‫ידית אחיזה ארגונומית‬
.2
‫למשתמשים שמאליים או ימניים‬
4.
Multifunctional accessories and attachments
‫קערה בנפח 3 ליטר המאפשרת הכנה קלה, מהירה‬
,‫סט אביזרים מגוון הכולל: קערה‬
‫ויעילה של כל מתכון‬
.4
‫2 מקצפים ו-2 ווי לישה‬
1.
Кнопка функции турбо для лево- и праворуких
RU
2.
Удобная ручка
3.
Стойка для миксера и чаши
4.
Большое количество принадлежностей
Constructa takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper.
.
100
.
CONSTRUCTA
Компания «Constructa» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге,
которая на 100% состоит из материалов вторичной переработки.
Constructa-Ne Vertriebs-GmbH
Carl-Wery-Straße 34,
81739 München, GERMANY
www.constructa.com
www.constructa.co.il
CHM1264S
MIXER
m
.1
.3
EN
USER MANUAL
MIXER
RU
M
10–13
‫הוראות הפעלה‬
HE
14–17
CHM1264S
MIXER
m
Reliable mixer with accessories
3
6–9
www.constructa.com
www.constructa.co.il

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CHM1264S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CONSTRUCTA CHM1264S

  • Page 1 Удобная ручка Стойка для миксера и чаши Большое количество принадлежностей USER MANUAL Constructa takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper. CONSTRUCTA MIXER 6–9 Компания «Constructa» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, которая...
  • Page 2 Congratulations on your choice of our appliance, and Notes / / ‫הערות‬ welcome among the users of Constructa products. This product is not intended for use ● In order to achieve best possible results we recommend by children.
  • Page 3 ● There are 2 sockets (holes), for whisks or mixers ● Do not wash metal parts in a dishwasher. Aggressive assembling, placed on the bottom of the motor part. cleaning agents used in such machines cause that a/m ● The insert handle, placed on the top of the motor part, parts get darker.
  • Page 4: After Operation

    Operation with liquidising disc 3 Deflect the stand head with the motor part back. Turn ● the clamp knob in counter clockwise direction as much as Liquidizing disc is used for liquidizing boiled fruit and possible and put the motor out of the head fasteners. vegetables such as: carrots, potatoes, tomatoes, apples ●...
  • Page 5 481-031C_v01...
  • Page 6 ветствуем среди пользователей товарами Constructa. не закончит работу. Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем Не прикасайтесь к вращающимся ● использовать только оригинальные аксессуары компа- нии Constructa. Они спроектированы специально для элементам. этого продукта. Всегда отключайте устройство от ● Просим внимательно прочитать настоящее руководство...
  • Page 7 Техническая характеристика ВНИМАНИЕ! Технические данные прибора указаны на заводском Несоблюдение этих требова- щитке. ний может привести к нанесе- Допустимое время непрерывной работы: нию ущерба собственности – С мешалками, веничками 10 мин. Интервал между очередными включениями 20 мин. ● Прибор всегда подключайте к розетке электросети Уровень...
  • Page 8 ● На задней сренке привода имеется отверстие для 1 cм 1 cм установки блендерной насадки или кувшина миксера. В нерабочем положении отверстие закрывается заслонкой. Работа с насадкой для протирания Первый пуск миксера и выбор режима ● Насадка для протирания предназначена для про- работы...
  • Page 9 Окончание работы ● Отключите миксер и выньте вилку питающего элек- тропровода из розетки. В зависимости от установленных приспособлений: 1 Освободите (вытолкните) венчики или мешалки. 2 Снимите с венчика насадку для протирания. 3 Oтклоните назад головку подставки с приводом. Поверните рукоятку до упора против часовой стрелки и...
  • Page 10 481-031C_v01...
  • Page 11 ‫ניקוי ותחזוקה‬ ‫1 הכניסו את דסקית הריסוק מלמטה על המקצף עם‬ .‫המוט המשונן‬ ‫לפני ניקוי ותחזוקה, זכרו לנתק את המכשיר מרשת‬ .‫2 הכניסו את המקצף לשקע המסומן בכוכב‬ .‫החשמל‬ ‫נקו את המקצפים והמערבלים בתמיסת מים חמים‬ ‫הפעלה עם המעמד והקערה המסתובבת‬ .‫ונוזל...
  • Page 12 ‫הפעלת המערבל וכיוון מצב הפעולה‬ ‫מידע טכני‬ )‫(מהירות הסיבוב‬ .‫הנתונים הטכניים מצוינים על תווית הנתונים‬ :‫זמן פעולה מותר של המנוע‬ ‫1 מקמו את מפסק הבורר במצב "0" - המצב השמאלי‬ .‫ביותר. הרכיבו את האביזר הרצוי‬ ‫01 דקות‬ ‫עם המערבלים, מקצפים‬ –...
  • Page 13 ‫מכשיר זה יכול להיות בשימוש‬ ‫על מנת להשיג את התוצאות הטובות ביותר, אנו ממליצים‬ ,‫אנשים עם יכולות גופניות‬ .‫ מקוריים‬CONSTRUCTA ‫להשתמש אך ורק באביזרי‬ ‫תחושתיות או נפשיות מופחתות או‬ ‫הם תוכננו במיוחד עבור מוצר זה. אנא קראו מדריך‬ ‫למשתמש זה בקפידה. תשומת לב מיוחדת יש להקדיש‬...
  • Page 14 Notes / ноутбук / ‫הערות‬ ............... . .