Contents Safety Instructions 1. About these Safety Requirements Warning notifi cations and symbols Intended use EG Conformity declaration 2. Safe use Important Safety Instructions Scope of delivery Installation Ambient conditions Ergonomics Use of the iPro whiteboards extension Maintenance 3. Repair Replacing components 4.
Do not make any alterations to which this declaration applies, satisfi es the fundamental health and safety to the product without written consent from Prowise B.V. The warranty lapses in the requirements of the following European directives: event of improper use of the product.
Check the delivery for completeness. Should any components be missing, please to the product. contact the Prowise service desk within fi ve (5) days. The contact details for the • Only use components or accessories supplied by Prowise.
Make sure that the assembly of the iPro whiteboards extension kit is physical injury. Prowise B.V. is not liable for material damage and/or physical trauma conducted only by Prowise or a certifi ed Prowise partner. Prowise is not caused by improper use.
If you have any questions regarding appropriate disposal, please contact Prowise or a certifi ed Prowise partner. Contact Prowise or a certifi ed Prowise partner in case of malfunctions or damages to PACKAGING the iPro whiteboards extension. Contact details can be found on www.prowise.com.
2. Supplied items Check the delivery for completeness. Should any components be missing, please contact the Prowise service desk within fi ve (5) days. The contact details for the Prowise service desk can be found on the website www.prowise.com. Please keep your serial number and a copy of the invoice readily available.
3. Required tools (not supplied) 4. Installation Torx screwdriver 3 mm and 5 mm hex keys 1. Place the monitor on a fl at surface and mount the VESA-handles to the touchscreen using the four supplied M6x20 hex bolts (5 mm hex key). 2.
Page 9
Inhalt Sicherheitshinweise 1. Über diese Sicherheitshinweise 5. Assemble the two whiteboards and 1.1. Warnsymbole und -piktogramme the hinges to the frame using 32 of the 1.2. Sachgemäße Verwendung supplied self-tapping screws. There are 1.3. EG-Konformitätserklärung four hinges, two on the left and two on 2.
Page 10
- 86 inch Frame PW.3.21086.0002 1.2. Sachgemäße Verwendung Die Prowise iPro whiteboards extension wurde so entwickelt, dass es leicht ist, für welches diese Erklärung gilt, den grundlegenden Sicherheits- und traditionelle Schreibmethoden mit einem Prowise Touchscreen zu verbinden. Gesundheitsanforderungen der folgenden europäischen Richtlinien entspricht: Bei jeder anderen Verwendung als in dieser Sicherheitsanweisung beschrieben schließt Prowise B.V.
Page 11
• Verwenden Sie das Produkt nicht unter extremen fi nden Sie unter www.prowise.com. Bitte haben Sie die Seriennummer und eine Kopie der Wetterbedingungen wie Hitze, Kälte oder Feuchtigkeit und Rechnung griff berei t. Bitte beachten Sie, dass die Lieferung aus zwei Paketen besteht.
Page 12
ACHTUNG! durch. Jede andere Verwendung als die sachgemäße Verwendung gilt als Lassen Sie die iPro whiteboards extension nur von Prowise oder einem unsachgemäß und kann zu Schäden am Produkt oder zu Verletzungen führen. zertifi zierten Prowise-Partner installieren. Prowise übernimmt keinerlei Prowise B.V.
Page 13
4.1. Recycling und Entsorgung Probieren Sie niemals, das Produkt selber zu reparieren ! Bei Fragen zur korrekten Entsorgung können Sie sich an Prowise oder einen zertifi zierten Partner wenden. Wenden Sie sich bei Störungen oder Schäden an der iPro whiteboards extension an VERPACKUNG Prowise oder einen zertifi...
Page 14
1. Richtlinien für die Installation Lassen Sie das Prowise iPro whiteboards extension Kit nur von Prowise oder einem zertifi zierten Prowise-Partner installieren. Prowise übernimmt keinerlei Haftung für Schäden und/oder Verletzungen, die durch Montage durch Dritte verursacht werden. Die Garantie erlischt, wenn das Prowise iPro whiteboards extension Kit von Dritten installiert oder montiert wird.
Page 15
3. Erforderliche Werkzeuge (nicht enthalten) 4. Installation Torx-Schraubendreher Inbusschlüssel 3mm und 5mm 1. Legen Sie den Monitor auf eine ebene Fläche und befestigen Sie die VESA- Halterungen mit den vier mitgelieferten M6x20-Inbusschrauben (Inbusschlüssel 5mm) am Touchscreen. 2. Positionieren Sie den Touchscreen mit den VESA Bügeln auf der VESA Box (nr 2) des Lifts.
Page 16
Inhoudsopgave veiligheidsvoorschriften 1. Over deze veiligheidsvoorschriften 5. Montieren Sie die beiden Whiteboards 1.1. Waarschuwingspictogrammen en -symbolen und Scharniere mit den restlichen 1.2. Beoogd gebruik 32 mitgelieferten Blechschrauben 1.3. EG Conformiteitsinformatie am Rahmen. Es gibt insgesamt vier 2. Veilig gebruik Scharniere, zwei links und zwei rechts. 2.1.
Page 17
1.2. Beoogd gebruik - 86 inch Frame PW.3.21086.0002 De Prowise iPro whiteboards extension is ontwikkeld om op eenvoudige wijze de traditionele schrijfmethodes met een Prowise touchscreen te verbinden. Ieder ander Waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de fundamentele veiligheids- gebruik dan in deze veiligheidsvoorschriften staat beschreven sluit Prowise B.V.
Page 18
Controleer de volledigheid van de levering en neem binnen vijf (5) dagen na levering • Gebruik uitsluitend door ons geleverde onderdelen of contact op met de Prowise servicedesk indien de levering niet compleet is. De accessoires. contactgegevens van de Prowise servicedesk staan op www.prowise.com. Gelieve •...
Page 19
Laat de installatie van het iPro whiteboards extension kit enkel door en kan tot schade aan het product of persoonlijk letsel leiden. Prowise B.V. is niet Prowise of een gecertifi ceerde partner uitvoeren. Prowise kan niet aansprakelijk voor materiële schade en/of persoonlijke letsels veroorzaakt door...
Page 20
Prowise. Neem contact op met de servicedesk van milieuvriendelijke en verantwoorde manier van afvoeren. Prowise of een gecertifi ceerde partner, afhankelijk van land of regio, wanneer vervangingsonderdelen nodig zijn. Deze contactgegevens staan op www.prowise.com. Vermeld hierbij de volgende gegevens: •...
Page 21
Prowise of een gecertifi ceerde Prowise partner uitvoeren. Prowise kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade en/of letsel als gevolg van montage door derden. De garantie komt te vervalle & wanneer de Prowise iPro whiteboards extension kit door derden wordt geïnstalleerd of gemonteerd.
Page 22
3. Benodigde gereedschappen 4. Installatie (niet meegeleverd) Torx schroevendraaier Inbussleutel 3mm en 5mm 1. 1. Leg de monitor op een vlakke ondergrond en monteer de VESA- beugels aan het touchscreen met vier meegeleverde M6x20 inbusbouten (inbussleutel 5mm). 2. Zet het touchscreen met de VESA beugels op de VESA box (nr.
Page 23
5. Monteer de twee whiteboards en scharnieren op het frame met 32 meegeleverde zelftappende schroeven. Er zijn vier scharnieren, twee aan de linkerkant en twee aan de rechterkant. Zorg ervoor dat het scharnier met het extra gat op het whiteboard is gemonteerd en dat de bolling van het scharnier naar buiten wijst 6.
Need help?
Do you have a question about the PW.2.21065.0001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers