Clas Ohlson HK-TF2507A Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Quadcopters
  5. HK-TF2507A
  6. Manual

Clas Ohlson HK-TF2507A Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Inserting Batteries
  • Care and Maintenance
  • Specifications
  • Sätta I Batterierna
  • Skötsel Och Underhåll
  • Forberedelser Før Bruk
  • Stell Og Vedlikehold
  • Paristojen Asettaminen
  • Laitteen Lataaminen
  • Huolto Ja Kunnossapito
  • Tekniset Tiedot
  • Batterien Einlegen
  • Laden des Akkus
  • Betrieb
  • Pflege und Wartung
  • Hinweise zur Entsorgung
  • Technische Daten
  • Declaration of Conformity

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
R/C Quadrocopter
R/C Quadrocopter
R/C Quadrocopter
Radio-ohjattava quadrokopteri
Modellquadrocopter
Art.no
Model
31-5337
HK-TF2507A
Ver. 20130314

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson HK-TF2507A

  • Page 1 R/C Quadrocopter R/C Quadrocopter R/C Quadrocopter Radio-ohjattava quadrokopteri Modellquadrocopter Art.no Model 31-5337 HK-TF2507A Ver. 20130314...
  • Page 3 R/C Quadrocopter Art.no 31-5337 Model HK-TF2507A Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.

  • Page 4: Inserting Batteries

    Controller 6. Power indicator light 7. Control stick 8. Forwards and backwards trim 9. Left and right trim 10. [ 360º ] Automatic loop 11. [ MODE ] Speed modes: high and low 12. LCD display 13. Power switch 14. Direction trim 15.
  • Page 5 Charging the aircraft The aircraft is charged via a USB cable. 1. Place either 1 or 2 batteries in the charger for charging (the charger has a 2-battery capacity) and connect the DC plug into the charger and the other end into your computer’s USB port. 2. The red indicator lamp will light during charging and turn off once charging is completed.
  • Page 6 Operating instructions Instructions 1. The orange rotors are the aircraft’s forward blades and the black one’s are the rear. 2. Make sure that the rotors spin in the correct direction. Rotor blades 1 and 3 should spin anticlockwise, while blades 2 and 4 should spin clockwise. Flight 1.
  • Page 7 Trimming If the aircraft drifts over in any direction you can use trim buttons (8+9) to regain stability again. High/low speed The aircraft has 2 speeds: MODE 1 = Low MODE 2 = High Switch between modes by pressing the [ MODE ] button until the desired mode is set.

  • Page 8: Care And Maintenance

    2. Remove the wire from the circuit 3. Attach the sub-body by carefully board connected to the exterior clicking it onto the aircraft’s pins. body’s LED. Care and maintenance Clean the product by wiping it with a soft, damp cloth. Never use solvents or abrasive cleaning agents. Disposal This product should be disposed of in accordance with local regulations.
  • Page 9 R/C Quadrocopter Art.nr 31-5337 Modell HK-TF2507A Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 10: Sätta I Batterierna

    Sändaren 6. Strömindikator 7. Styrspak 8. Finjustering framåt och bakåt 9. Finjustering höger och vänster 10. [ 360º ] Automatisk loop under flygning 11. [ MODE ] Hastighetsläge hög och låg 12. LCD-display 13. Strömbrytare 14. Finjustering riktning 15. Gasreglage/riktning 16.
  • Page 11 Ladda farkosten Farkosten laddas via USB-kabel. 1. Placera 1 eller 2 batterier i laddaren (laddaren har plats för 2 batterier) och anslut DC-pluggen till laddaren och USB-änden till en dator. 2. Den röda lampan lyser rött under laddning och slocknar när laddningen är klar.
  • Page 12 Användning Instruktioner 1. De orangea rotorbladen är farkostens front och de svarta rotorbladen är bakdelen. 2. Kontrollera att rotor- bladen snurrar åt rätt håll. Rotorblad 1 och 3 ska snurra motsols och rotor- blad 2 och 4 ska snurra medsols. Flygning 1.
  • Page 13 Finjustering Om farkosten svänger lite åt ett håll kan du finjustera med knapparna (8+9) för att få den stabil igen. Hög och låg hastighet Farkosten har 2 hastighetslägen: MODE 1 = Låg hastighet MODE 2 = Hög hastighet Du ändrar läge genom att trycka upprepade gånger på...

  • Page 14: Skötsel Och Underhåll

    2. Ta bort sladden på kretskortet som 3. Sätt dit den lilla kroppen genom att är kopplat till lysdioden på den stora försiktigt klicka fast den i farkostens kroppen. piggar. Skötsel och underhåll Vid behov, torka av produkten med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
  • Page 15 R/C Quadrocopter Art. nr. 31-5337 Modell HK-TF2507A Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 16 Senderen 6. Strømindikator 7. Manøvreringsspak 8. Finjustering framover og bakover 9. Finjustering høyre og venstre 10. [ 360º ] Automatisk loop under flyging 11. [ MODE ] Hastighetsnivå, høy/lav 12. LCD-display 13. Strømbryter 14. Finjustering retning 15. Gassregulering/retning 16. Loopnivå 17.

  • Page 17: Forberedelser Før Bruk

    Lading Farkosten lades via en USB-kabel. 1. Plasser ett eller 2 batterier i laderen (laderen har plass til to batterier), koble DC-pluggen til laderen og USB-enden til en datamaskin. 2. Lysdioden på batteriet lyser rødt ved lading og slukkes når ladingen er fullført.
  • Page 18 Bruk Instruksjoner 1. De orange rotorbladene er farkostens front og de sorte er bakenden. 2. Kontroller at bladene roterer riktig vei. Rotorbladene 1 og 3 skal snurre motsols og rotorbladene 2 og 4 skal snurre medsols. Flying 1. Benytt manøvreringsspaken (7) for 2.
  • Page 19 Finjustering Hvis farkosten trekkes litt til én side kan man finjustere med knappene (8 og 9) for å stabilisere dette. Høy og lav hastighet Farkosten har 2 forskjellige hastigheter: MODE 1 = Lav hastighet MODE 2 = Høy hastighet Dette endres ved å trykke gjentatte ganger på...

  • Page 20: Stell Og Vedlikehold

    2. Ta bort ledningen på kretskortet som 3. Plasser den lille kroppen der ved å er koblet til lysdioden på den store klikke den forsiktig fast til farkostens kroppen. spor. Stell og vedlikehold Tørk av, ved behov, med en myk, lett fuktet klut. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller sterke løsemidler.
  • Page 21 Radio-ohjattava quadrokopteri Tuotenumero 31-5337 Malli HK-TF2507A Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 22: Paristojen Asettaminen

    Lähetin 6. Virran merkkivalo 7. Ohjausvipu 8. Ohjauksen säätö eteen- ja taaksepäin 9. Ohjauksen säätö oikealle ja vasemmalle 10. [ 360º ] Automaattinen silmukka lennon aikana 11. [ MODE ] Kaksi nopeustilaa, alhaisempi ja suurempi nopeus 12. LCD-näyttö 13. Virtakytkin 14.

  • Page 23: Laitteen Lataaminen

    Laitteen lataaminen Quadrokopteri ladataan USB-kaapelin kautta. 1. Aseta laturiin 1 akku tai 2 akkua. Laturissa on paikat 2 akulle. Liitä johdon DC-pistoke laturiin ja johdon USB-liitin tietokoneeseen. 2. Laturin punainen merkkivalo palaa latauksen aikana ja sammuu akun latauduttua. Käyttöalue ja käyttövinkkejä • Quadrokopteria suositellaan käytettäväksi sisätiloissa.
  • Page 24 Käyttö Käyttöohjeet 1. Oranssit roottorin lavat ovat quadrokopterin etuosa ja mustat roottorin lavat takaosa. 2. Varmista, että roottorin lavat pyörivät oikeaan suuntaan. Roottorin lapojen 1 ja 3 tulee pyöriä vastapäivään ja lapojen 2 ja 4 myötäpäivään. Quadrokopterin lennättäminen 1. Ohjaa quadrokopteria vasemmalle tai 2.
  • Page 25 Hienosäätö Jos quadrokopteri heiluu hieman toiseen suuntaan, voit säätää sitä vakaammaksi painikkeilla 8 ja 9. Nopeustilat Quadrokopterissa on kaksi nopeustilaa: MODE 1 = Alhainen nopeus MODE 2 = Suuri nopeus Voit vaihtaa nopeustilaa painamalla painiketta [ MODE ]. Silmukka 360º 1.

  • Page 26: Huolto Ja Kunnossapito

    2. Irrota suuren rungon valodiodiin 3. Aseta pieni runko paikoilleen yhdistetty piirilevyn johto. napsauttamalla se varovasti kiinni quadrokopterin kiinnikkeisiin. Huolto ja kunnossapito Pyyhi quadrokopteri tarvittaessa pehmeällä, kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
  • Page 27 Modellquadrocopter Art.Nr. 31-5337 Modell HK-TF2507A Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Bei der Bedienung des Hubschraubers vorsichtig sein. Schläge und Stöße können ihn beschädigen.

  • Page 28: Batterien Einlegen

    Fernsteuerung 6. Stromindikator 7. Steuerknüppel 8. Feinabstimmung vorne/hinten 9. Feinabstimmung links/rechts 10. [ 360º ] Automatischer Looping während des Fluges 11. [ MODE ] Geschwindigkeitsmodus schnell und langsam 12. LCD-Display 13. Stromschalter 14. Feinabstimmung Richtung 15. Gassteuerung/Richtung 16. Loopingmodus 17. Lichtschalter Batterien einlegen 1.

  • Page 29: Laden Des Akkus

    Laden des Akkus Der Hubschrauber-Akku wird über das USB-Kabel geladen. 1. 1 oder 2 Akkus am Ladegerät anschließen (am Ladegerät können 2 Akkus geladen werden) und den DC-Stecker am Ladegerät und den USB-Stecker an einem Computer anschließen. 2. Die rote Lampe leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn die Akkus aufgeladen sind.

  • Page 30: Betrieb

    Betrieb Anweisungen 1. Die orangenen Rotorblätter sind die Vorderseite des Hubschraubers und die schwarzen die Rückseite. 2. Sicherstellen, dass sich die Rotorblätter in die richtige Richtung drehen. Rotorblatt 1 und 3 müssen sich gegen den Uhrzeigersinn drehen und Rotorblatt 2 und 4 im Uhrzeigersinn. Fliegen 1.
  • Page 31 Feinabstimmung Sollte sich der Hubschrauber von selbst drehen kann dies mit den Knöpfen (8+9) behoben werden. Geschwindigkeitsmodi Das Gerät hat 2 Geschwindigkeitsmodi: MODE 1 = Langsam MODE 2 = Schnell Der Modus kann durch drücken auf [ MODE ] gewechselt werden. Looping 360º...

  • Page 32: Pflege Und Wartung

    2. Das Kabel, welches an die LED am 3. Das kleine Gehäuse durch vorsichtiges Gehäuse angeschlossen ist, Festdrücken in die Stifte festsetzen. von der Platine abnehmen. Pflege und Wartung Bei Bedarf das Gerät mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch sauber machen. Niemals Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen. Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen.

  • Page 33: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the following product(s): R/C Quadrocopter 31-5337 HK-TF2507A is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC Article 3.1b (EMC): EN 301489-1 EN 301489-3 Article 3.2 (Radio): EN 300440-2 Insjön, Sweden, Mar 2013-03-11...
  • Page 36 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

31-5337

Table of Contents