Table of Contents
Advertisement
Quick Links
0483
SFT 65
D
MULTIFUNKTIONS-THERMOMETER
Gebrauchsanweisung ....................... 2 – 17
G
MULTI-FUNCTION
Instructions for use ........................ 18 – 31
F
THERMOMÈTRE
Mode d'emploi ................................ 32 – 45
I
TERMOMETRO
Istruzioni per l'uso .......................... 46 – 59
r
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ТЕРМОМЕТР
Инструкция по применению ........ 60 – 75
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION
..............................................76
Service-Adresse:
Hans Dinslage GmbH,
Riedlinger Str. 28,
88524 Uttenweiler, GERMANY
Tel.: +49 (0) 73 74 / 91 57 66,
E-mail: service@sanitas-online.de
THERMOMETER
MULTIFONCTION
MULTIFUNZIONE
–
79
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Hans Dinslage Sanitas SFT 65
- Page 1 Istruzioni per l’uso ......46 – 59 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕРМОМЕТР Инструкция по применению ..60 – 75 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY – INFORMATION ..........76 Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28, 88524 Uttenweiler, GERMANY Tel.: +49 (0) 73 74 / 91 57 66, E-mail: service@sanitas-online.de 0483...
-
Page 2: Table Of Contents
English Contents Signs and symbols ..........18 Measuring .............. 24 Tips ................ 19 Replacing the battery ..........27 Device description ..........21 Storage and maintenance ........28 Getting started ............22 10 Disposal ..............29 Setting the device ..........22 11 Technical data ............ -
Page 3: Tips
Tips Safety tips Warning: • To measure temperature, insert the sensor tip of the thermometer carefully into the ear. • Use of the thermometer on diff erent persons can be inappropriate in the event of certain acute infectious diseases because of the possible spread of germs despite cleaning and disinfection. If you have any doubts, please consult your doctor. - Page 4 General advice • Please read through these Instructions for Use carefully and retain them for future reference; make them available to other users and observe the information they contain. • This thermometer is a sensitive electronic device. Handle it with care and do not subject it to any mechanical impacts.
-
Page 6: Getting Started
Getting started The batteries are already inserted in all new devices. Before fi rst use, remove the protruding plastic insulating strip from the battery compartment. The thermometer will then switch on automatically. Setting the device Set the unit in which the temperature will be displayed, the date and the time Press the button for 1 second to switch the thermometer on. -
Page 7: What You Should Know About Using This Thermometer
What you should know about using this thermometer There are diff erent thermometers for taking temperature measurements in diff erent parts of the body: • Ear/forehead thermometer (this thermometer, for measuring in the ear or on the forehead area) • Rod thermometer (for rectal (in the back passage), axillary (under the arm) or oral measurement (in the mouth)) Taking the temperature gives a measurement that provides information about a person’s current body tempera- ture. -
Page 8: Measuring
Measuring Before each use, please check that the lens is intact. If it is damaged, please contact your retailer or the service address. Bear in mind that the thermometer needs to have been in the room in which the measurement is taken for at least 30 minutes before use. -
Page 11: Replacing The Battery
The temperature last measured, i.e. only the last value of a series of measurements, is automatically stored as soon as the thermometer switches itself off or is switched off . There are 10 memory spaces available for this. To switch the thermometer off , press the buttons simultaneously for approx. -
Page 13: Disposal
10 Disposal Batteries should not be placed in the normal household waste. As a consumer, you are required by law to recycle used batteries. You can recycle your old batteries at public collection points in your community or wherever the same batteries are sold. Observe the local regulations for material disposal. - Page 14 Name and model SFT65 Measurement range Ear/Forehead thermometer mode: 93.2 °F – 109.4 °F (34 °C – 43 °C) Object temperature mode: 32 °F – 212 °F (0 °C – 100 °C) Laboratory Ear thermometer mode: ±0.4 °F (±0.2 °C) from 95.9 °F – 107.6 °F (35.5 °C – 42 °C), measurement precision outside of this measurement range ±0.5 °F (±0.3 °C) Forehead thermometer mode: ±0.5 °F (±0.3 °C) from 93,2 °F –...