Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WH803 & WH903P
model /
型号
/ Pemanas Air
Water Heater /
电热水器
Instruction Manual /
Buku Panduan
说明指示书 /
Important /
/ Mustahak
重要
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah untuk rujukan masa depan.
This manual is also available online.
www.khind.com.my
P/N: 40-50582-00
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for KHIND WH803
- Page 1 WH803 & WH903P model / 型号 / Pemanas Air Water Heater / 电热水器 Instruction Manual / Buku Panduan 说明指示书 / Important / / Mustahak 重要 Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
-
Page 2: Parts Identification
Parts identification Specifications External Parts Identification Model WH803 WH903P Voltage 240V~ 50/60Hz 240V~ 50/60Hz WH803 WH903P Heater Power 3.75kW 3.75kW Pump Type DC Pump Pump Power rating Noise Level <40dB Water Connection 15mm (1/2" BSP), 15mm (1/2" BSP), Single Point System... -
Page 3: General Product Information
General product information Cleaning & maintenance This is continuous-flow instantaneous water heater. Flow-controlled and designed to withstand the full main Clean filters regularly pressure, and the continuous flow instantaneous water heater will supply hot water whenever you need it. Remove the Regulator Valve Insert from the regulator valve assembly. Take out the The main features of our continuous flow water heaters are: Filter Plate Unit as shown and flush it with water to remove any trapped particle. -
Page 4: How To Use
Installation Installation Turn off the water supply at the isolating regulator valve. Connect the main water supply to the inlet of the • This appliance must be earthed. water heater using 15mm Air Inlet Hose. • Do not switch on the electricity supply until the cover had been fitted. Turn on the main water supply and check for leaks in the pipe work connection to the water heater. -
Page 5: Troubleshooting
How to use Troubleshooting • The low power settings allow you to reduce the power used by the water heater. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) ACTION(S) / SOLUTION(S) • “MAX” is the full power setting, further adjustment of the temperature is via external valve control knob. •... - Page 6 零件名称 规格 外部零件名称 型号 WH803 WH903P 电压 240V~ 50/60Hz 240V~ 50/60Hz WH803 WH903P 加热器功率 3.75kW 3.75kW 泵类型 直流型泵 泵功率 噪音水平 <40dB 进/出水口管连接径 15毫米(1/2"BSP)单一系统 15毫米(1/2"BSP)单一系统 操作连接 开放式出水口 开放式出水口 防触电保护等级 等级I 等级I 防护等级 IP25 IP25 最低水量流率 3公升/分钟 3公升/分钟 最低水压 20kPa(0.2bar/2.9psi) 20kPa(0.2bar/2.9psi) 最高进水压...
- Page 7 产品介绍 清洗和保养 本产品是连续流动，即热式热水器。本产品可控制水压，流量，和提供您所需的热水。 定期清洁过滤网 本产品的主要特点是： 从流水调节阀组件上拆下水调节阀嵌入物。如图所示取出过滤网并用水冲洗掉 被困杂物。然后将之置回原位。 • 高能量转换效率 • 体积小 • 安装方便,单一水管连接 使用流水调节阀 安全注意事项 在低水压的地区，向顺时针方向旋转至最高水量位置来获取热水。在高水压的地 区，则逆时针方向旋转至最所需热水的位置。 1. 在使用本产品前，请先阅读本说明书。 2. 确保本产品铭牌上的规格与电源电压一致。 3. 必须由授权或同等技术的人士来安装。 一般维护 • 4. 请勿尝试修理加热器，所有维修工作都必须由合格的技术人士完成。 请勿使用稀释剂,酒精或汽油。用湿布和温和的清洁剂清洗水热器。请勿使用稀释剂、酒精、汽油或 任何其他有机溶液。 5. 如果热水器中的水冻结，切勿打开水热器。 • 必须定期清洗花洒以防止堵塞。 • 6. 请勿倒置安装热水器的进水口和出水口。 定期检查并清洗流水调节阀内的滤网。 7. 请勿将水热器安装在容易直接喷洒的区域。 安装指南 8.
- Page 8 安装指南 安装指南 5. 将花洒软管连接到热水器的出水口。打开供水阀以冲排出任何在安装管道时所留下的污垢后，才填满 更换上盖 加热器水箱。然后，将花洒软管连接到花洒。 • 备注：在定位上盖前，必须将旋钮放在正确的位置上。 备注：花洒软管的锥形端应安装在花洒上。 • 使用提供的螺丝来拧紧上盖。从花洒软管上取下花洒，以方便除垢。 6. 将花洒放在支架上。 • 重要事项：完全打开供水阀，让水流入热水器内，以排除其空气残留，才填满水热器箱。在设定所 7. 必须定期除垢，以确保花洒没有堵塞。 需的温度前，请确保热水器箱已盛满水。 警告:请勿使用金属、镀铬软管和可导电流水调节阀。 • 可以开始使用热水器。建议用户在开始淋浴前，先让热水器达到稳定的温度。 热水器运行测试 安装花洒套装 a. 打开流水调节阀，水将从花洒流出。 • 将两个端部支架安装到杆上。 b. 接通电源，电源显示灯将亮起。 • 将带有杆的支架放在墙上，并在两个螺丝孔上标记位置。 • 使用墙塞和螺丝将端部支架，支架和杆安装及锁紧到墙壁上。 c. 顺时针转电源、温度控制旋钮以加速水流。 • 将花洒安装到花洒软管上。 d. 水应在几秒钟内完成加热。 e. 按下ELSD测试按钮(“TEST”按钮)，热水器将跳闸，电源显示灯和漏电(ELSD)显示灯将熄灭。 电线连接...
- Page 9 使用方式 排除故障 泵显示灯（型号WH903P而已） • 表示增压泵正在操作。 问题 原因 措施、解决方案 • 关闭泵功能时，泵显示灯将不会亮起。 ELSD显示灯（漏电传感装置） 水过凉或过冷 太多水流过加热器元件 降低水流量 • 表示系统中没有漏电，可以安全操作此水热器。 降低环境温度 降低水流量，切换到更高的温度设置 旋钮和按钮功能： 加热器元件故障 更换加热元件箱组件 电源／温度控制旋钮 电线开路 检查接线 • 当控制旋钮设置为OFF时，它将提供冷水淋浴。 • 当控制旋钮顺时针转向“MAX”位置时，水温会变暖。 泵故障 测试和维修／更换 泵开关按钮（型号WH903P而已） • 按下此按钮时，需有足够的水量流过水热器装置，才可启动泵功能。供水关闭时，泵功能将停止。 • 如果水流量太低而无法启动水热器或泵时，只需按住此按钮几秒钟以增加压力直至水热器和泵自动 水过热 温度设置太高 降低温度设置 启动。 电路板故障 测试和维修／更换...
- Page 10 Pengenalan bahagian Spesifikasi Pengenalan bahagian-bahagian luaran Model WH803 WH903P Voltan 240V~ 50/60Hz 240V~ 50/60Hz WH803 WH903P Taraf Kuasa Pemanas 3.75kW 3.75kW Jenis Pam Pam DC Taraf Pam Had Bunyi <40dB Penyambungan Air 15mm (1/2" BSP), 15mm (1/2" BSP), Sistem Penyambungan Tunggal...
- Page 11 Pengenalan umum tentang produk Pembersihan dan penyelenggaraan Produk ini adalah Pemanas Air Segera Aliran Berterusan. Di reka untuk mengawal aliran tekanan air dan Bersihkan Penapis Selalu menghasilkan aliran air yang hangat secara segera dan berterusan apabila diperlukan. Keluarkan Injap Pengatur Aliran dari tempatnya. Cabut keluar Palt Penapis seperti Ciri-ciri utama pada produk ini adalah: yang ditunjukkan dan bersihkan dengan air untuk menanggalkan sisa-sisa yang tertinggal.
- Page 12 Pemasangan Pemasangan 3. Tutup paip yang membekalkan air. Sambungkan bekalan air utama ke saluran masukkan pada perkakas • Perkakas ini perlu dibumikan. menggunakan Hos Aliran Masuk berukuran 15mm dengan pemasangan mampatan. • jangan hidupkan suis bekalan elektrik sehingga perkakas dipasang dengan penutup hadapannya. 4.
- Page 13 Cara-cara menggunakan Penyelesaian masalah • Tetapan pada kuasa rendah mengurangkan kadar penggunaan elektrik pada perkakas anda. GEJALA SEBAB KEMINGKINAN PENYELESAIAN • “Max” menunjukkan tetapan pada kuasa tertinggi, pelarasan suhu boleh juga dilakukan melalui tombol kawalan injap pengatur aliran yang berada diluar. Air sangat sejuk Terlampau banyak air melalui Kurangkan aliran air.
Need help?
Do you have a question about the WH803 and is the answer not in the manual?
Questions and answers