Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Size: 121 x 61 x 81 cm
Art. no. 809-041
EAN 5705858718057
Table football
Bordfodbold
Bordsfotboll
Pöytäjalkapallo
Manual | Brugsanvisning | Instruktionsbok | Ohjeet
Imported by / Importeret af
NSH NORDIC A/S
Virkefeltet 4
8740 Braedstrup
Denmark
Made in PRC
Advertisement
Summary of Contents for NSH NORDIC Nordic Games 809-041
- Page 1 Table football Bordfodbold Bordsfotboll Pöytäjalkapallo Manual | Brugsanvisning | Instruktionsbok | Ohjeet Imported by / Importeret af Size: 121 x 61 x 81 cm NSH NORDIC A/S Virkefeltet 4 8740 Braedstrup Denmark Art. no. 809-041 EAN 5705858718057 Made in PRC...
- Page 2 IMPORTANT! PLEASE READ THESE INSTRUCT/ONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE PLEASE REFER TO THE PARTS LIST BELOW AND BE SURE ALL PARTS HAVE BEEN INCLUDED. Components 1 | 2 pcs 2 | 2 pcs 3 | 1 pcs 4 | 2 pcs 5 | 2 pcs 6 | 3 pcs 7 | 2 pcs...
- Page 3 Components 25 | 8 pcs 26 | 8 pcs 27 | 2 pcs Assmbly instructions...
- Page 6 1 Warnings and personal safety Warning • Not suitable for children under 6 years old. • Small parts. Choking hazard! • The product must be assembled by an adult ONLY. • To be used under the direct supervision of an adult. •...
- Page 7 See image 2 5. Repeat the step to attach the other end apron (#2) to the side aprons (#1). Centre the playfield between the two end aprons, and make sure that the playfield is in the grooves of the side aprons and end aprons.
- Page 8 VIGTIGT! Venligst nøje læs disse instruktioner igennem og gem til eventuelt senere brug. Det anbefales, at 2 voksne personer deltager i samlingen af spillebordet. Før samling gennemgås dellisten, for at kontrollere, at alle dele er i forpakningen. Delliste 1 | 2 stk. 2 | 2 stk.
- Page 9 Delliste 25 | 8 stk. 26 | 8 stk. 27 | 2 stk. Samlevejledning...
- Page 12 1 Advarsler og sikkerhed: • Ikke egnet for børn under 6 år. • Indeholder små dele! Børn skal holdes væk fra legetøjet. • Produktet skal samles af en voksen. • Bør kun anvendes under voksen opsyn. Vigtigt • Gem brugsanvisningen. Gennemgå vejledning og delliste grundigt før samling påbegyndes. •...
- Page 13 Se illustration 2 5. Gentag øvelsen ved montering af det andet endepanel (2) til sidepanelerne (1). Centrer Spillepladen mellem de 2 endepaneler og kontroller at spillepladen er korrekt placeret i slidserne på ende og sidepaneler. BEMÆRK: Kontroller at side og endepaneler er i vinkel. Herefter efterspændes boltene (8). 6.
- Page 14 VIKTIGT! Läs vänligen igenom dessa instruktioner noggrant och spara till eventuellt senare bruk. Det rekommenderas att två vuxna personer deltar i monteringen av spelbordet. Gå igenom dellistan innan montering för att kontrollera att alla delar finns i förpackningen. Dellista 1 | 2 st. 2 | 2 st.
- Page 15 Dellista 25 | 8 st. 26 | 8 st. 27 | 2 st. Monteringsvägledning...
- Page 18 1 Varningar och säkerhet: • Ej lämpligt för barn under 6 år. • Innehåller små delar! Barn ska hållas borta från leksaken. • Produkten ska monteras av en vuxen. • Bör endast användas under vuxen uppsyn. Viktigt • Spara instruktionsmanualen. Gå igenom instruktioner och dellista noggrant innan monteringen påbörjas.
- Page 19 Se illustration 2 5. Upprepa vid montering av den andra ändpanelen (2) på sidopanelerna (1). Centrera spelplattan mellan de två ändpanelerna och kontrollera att spelplattan är korrekt placerad i spåren på änd- och sidopanelerna. OBS: Kontrollera att sido- och ändpanelerna är i vinkel. Spänn därefter åt bultarna (8). 6.
- Page 20 TÄRKEÄÄ! Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. On suositeltavaa, että kaksi aikuista hoitaa pelipöydän kokoonpanon. Käy läpi osaluettelo ennen asennusta ja tarkista, että kaikki osat ovat pakkauksessa. Osaluettelo 1 | 2 kpl. 2 | 2 kpl. 3 | 1 kpl.
- Page 21 Osaluettelo 25 | 8 kpl. 26 | 8 kpl. 27 | 2 kpl. Kokoamisohjeet...
- Page 24 1 Varoitukset ja turvallisuus • Ei sovellu alle 6-vuotiaille lapsille. • Sisältää pieniä osia! Pienet lapset on pidettävä erillään pelipöydästä. • Tuotteen saa asentaa vain aikuinen. • Pelipöytää tulisi käyttää vain aikuisten valvonnassa. Tärkeää: • Tallenna tämä käyttöohje. Käy läpi ohjeet ja osaluettelo huolellisesti ennen asennuksen aloittami- sta.
- Page 25 Katso kuva 2 5. Toista kohta 3 asentaaksesi toinenkin päätypaneeli (2) sivupaneeleiden väliin (1). Keskitä jalkapallokenttä tasan kahden päätypaneelin väliin ja tarkista, että jalkapallokentttä on sijoitettuna oikein päin sivupaneeleiden välisessä urassa. HUOMIO: Tarkista, että sivu- ja päätypaneelit ovat keskenään suorassa kulmassa. Kiristä tässä vaiheessa päätypaneelien (8).
- Page 26 Art. no. 809-041 Imported by Manufactured by NSH NORDIC A/S Huizhou STX Import and Export Co., Ltd Virkefeltet 4 Tangbu Village, Dayawan District W., 8740 Braedstrup Huizhou city, Guangdong, Art. no. 805-525 Denmark China EAN 5705858708331...
Need help?
Do you have a question about the Nordic Games 809-041 and is the answer not in the manual?
Questions and answers