Related Manuals for Behringer WB208
Summary of Contents for Behringer WB208
- Page 1 Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/ WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Wall Mount Bracket for EUROLIVE B215/B212/B210/B208/B115D/B115MP3/ B112D/B112MP3 Series Speakers...
-
Page 2: Important Safety
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide Important Safety Instrucciones de seguridad Warning! Precaucion! Assembly should be carried out by La instalación solo debe ser realizada por qualifi ed personnel only. Wrong assembly un técnico cualifi cado. Una instalación can lead to personal injury or damage. Screws or other incorrecta puede dar lugar a daños y/o averías. -
Page 3: Consignes De Sécurité
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide Wichtige Consignes de sécurité Sicherhteitshinweise Attention ! Vorsicht! L’installation doit être réalisée uniquement Die Montage sollte nur von qualifi ziertem par un personnel qualifi é. Une installation Fachpersonal durchgeführt werden. mal réalisée peut être cause de blessure aux personnes Eine falsche Montage kann zu Verletzungen oder ou de dommage aux équipements. -
Page 4: Instruções De Segurança Importantes
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide Instruções de Segurança Importantes Aviso! A montagem deve ser feita por profi ssionais qualifi cados somente. A montagem errada pode causar lesões e danos às pessoas. Parafusos e outras chaves não estão inclusos. Escolha parafusos ou chaves apropriados para o material na sua superfície de montagem;... - Page 5 EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Components Components (EN) TOP SWIVEL FASTENER TORNILLO DE FIJACION VIS PAPILLON DE PIVOT OBERE CHAVE DE MOVIMENTO Screws through the top SUPERIOR Atorníllelo SUPÉRIEUR Se loge dans SCHWENKBEFESTIGUNG SUPERIOR Parafuseia bracket into a threaded hole haciéndolo pasar por el...
- Page 6 EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Secure the mounting bracket to the Befestigen Sie die Montagehalterung sicher Insert the MOUNTING POLE into the Place the speaker and MOUNTING...
- Page 7 EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Insert the MOUNTING POLE FASTENER Turn the MOUNTING POLE FASTENER Insert the TOP SWIVEL FASTENER into Turn the TOP SWIVEL FASTENER...
- Page 8 EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Rotate the speaker to the Turn the TOP SWIVEL FASTENER (EN) (EN) desired position. clockwise until it is tight and the speaker remains in “locked”...
-
Page 9: Aspectos Importantes
“Support” de nuestra Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, página web behringer. com. En caso de que su país no ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst aparezca en ese listado, acceda a la sección “Online Support”... - Page 10 We Hear You...