bruder R Series Quick Start Manual

http://www.bruder.de/03524
1:16
Zubehör
accessories
Lupenfunktion
Zoom
just like the real thing
03524
SCANIA R-Serie Holztransport-LKW
SCANIA R-series Timber truck
D: Bitte beachten Sie die beiliegenden Gebrauchshinweise.
GB/USA: Please follow the included instructions for use.
F:
Veillez aux règles d'utilisation jointes.
E/MEX: Observe las instrucciones de uso adjuntas.
I: Seguire le istruzioni per l'uso allegate.
NL: De bijgesloten gebruiksaanwijzingen in acht nemen a.u.b.
CZ: Respektujte prosím přiložené pokyny k použití.
PL: Prosimy przestrzegać załączonych wskazówek użytkowania.
SK:
Dodržiavate priložené pokyny k používaniu.
H:
Vegye figyelembe a mellé csomagolt használati utasítást.
S: Var god beakta den bifogade användningsinstruktioner.
FIN: Lue oheiset käyttöohjeet huolellisesti ja noudata niitä.
P: Respeite as instruções de utilização em anexo.
GR: Παρακαλώ λάβετε υπόψη τις συνημμένες υποδείξεις χρήσης.
bruder, bworld und bruder bworld
sind eingetragene Marken der
BRUDER Spielwaren GmbH + Co. KG
1:16
DK: Overhold de vedlagte henvisninger om brug.
SLO:
Prosimo, upoštevajte priložena navodila za uporabo.
EST:
Lugege kaasasolevat kasutusjuhendit.
RO: Vă rugăm să respectaţi instrucţiunea de folosire alăturată.
LT: Prašome laikytis pridėtų naudojimo nurodymų.
LV: Lūdzu, ievērojiet pievienotos lietošanas norādījumus.
BG: Спазвайте приложените указания за употреба.
HR: Molimo Vas da se pridržavate priloženih napomena o korištenju.
RUS:
Просьба соблюдать прилагаемую инструкцию по применению.
TR:
Lütfen birlikte verilen kullanım bilgilerini dikkate alın.
付いてある使用説明書に従ってください。
J:
KOR: 제품과 함께 제공된 사용지침을 준수하십시오.
SA: . ‫برجاء مراعاة إرشادات االستعمال المرفقة‬
BRUDER Spielwaren GmbH + Co. KG
Bernbacher Str. 94 – 98
90768 Fürth/Germany
Telefon: + 49 (0)911 / 75209-230
Telefax: + 49 (0)911 / 75209-229
service@bruder.de
www.bruder.de