Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Wattle MPL TOUCH/SMART WHITE
Summary of Contents for Wattle MPL TOUCH/SMART WHITE
- Page 1 THANK YOU FOR CHOOSING A WATTLE ® Welcome to your keyless life!
- Page 2 SELECTION OF ALL MULTIPOINT LOCKS TOUCH/SMART WHITE TOUCH/SMART BLACK (STANDARD INTERIOR UNIT) (STANDARD INTERIOR UNIT) TOUCH/SMART WHITE TOUCH/SMART BLACK (DISPLAY INTERIOR UNIT) (DISPLAY INTERIOR UNIT) WHITE BLACK...
-
Page 3: Table Of Contents
MONTERINGSANVISNING SJEKKLISTE CHECKLISTA PROGRAMMERINGSVEILEDNING 10-14 PROGRAMERINGANVISNING 22-26 FINGERAVTRYKK FINGERAVTRYCK (KUN WATTLE PRO) (ENDAST WATTLE PRO) KODER KODER KAMUFLERE KODEN FOR ANDRE KAMOUFLERA KODEN FÖR ANDRA PROGRAMMERING AV BRIKKER (RFID) PROGRAMERING AV CHIPPAR (RFID) MULTIPUNKT / 3-PUNKT MODUS MULTIPUNK / 3-PUNKTS LÄGE MIDLERTIDIG ÅPEN MODUS (MOM) - Page 4 Nødnøkkelfunksjonen er kun ment til bruk i nødstilfeller og skal ikke benyttes i hverdagen. Om du opplever feil på låsen bør du umiddelbart ta kontakt med WATTLE® kundeservice for utbedring slik at låsen til enhver tid fungerer både elektronisk, og med den mekaniske nødnøkkelen. Test at nødnøkkel fungerer etter installasjon av låsen.
-
Page 5: Viktige Tips
VIKTIGE TIPS WATTLE® låsene kommer fra fabrikk slik at de kan passe til dører som slår mot høyre og mot venstre uavhengig om de slår inn eller ut. Multipunktslåsen kan benyttes både om låssylinder er montert over eller under håndtaket. Man må også til slutt i monteringen sette på... -
Page 6: Monteringsveiledning
MONTERINGSVEILEDNING Det anbefales å lese gjennom hele monteringveiledningen før du starter. (side 6, 7, 8) MONTERING Ta ut vedlagte nøkler og putt disse i lommen før du monterer låsen. Dette er en sikkerhet om du skulle glemme å sette inn batterier når du er ferdig med å... - Page 7 Bor halvveis igjennom fra begge sider på bunnen inn til låskassen og de øverste 3 inn til hullene møtes i midten. (det store hullet på toppen må være så stort at pluggen kan komme igjennom og eventuell overflødig ledning kan være der. De 4 markeringene rundt håndtakshullet er boret så...
- Page 8 På låser med dråpeformet låssylinder festes monteringsbraketten ved å benytte 3 av de medfølgende maskinskruene fra baksiden. De 2 øverste skruene skal ha samme lengde som dørens tykkelse. Den nederste skal være 2 gjengestykker lenger enn dørtykkelsen. Tre deretter på den innvendige gummipakningen og koble ledningen fra ytterdelen inn på...
-
Page 9: Sjekkliste
VIKTIG INFORMASJON OM BRUK AV FINGERAVTRYKK (Kun for WATTLE® DOOR PRO) For å ivareta din sikkerhet stiller vi høye krav til identifisering. Det er derfor viktig at fingeren alltid ligger helt stille på skanneren, slik at tilgangen ikke blir avvist. -
Page 10: Programmeringsveiledning
PROGRAMMERINGSVEILEDNING REGISTRERING AV FINGERAVTRYKK (Kun for WATTLE® MULTIPOINT LOCK PRO) Låsen kan ha 200 fingeravtrykk. Alle fingeravtrykk legges inn på tallene 000 til 199. Masterfingre legges inn på tallene 000 - 002. Masterfingre er de som kan legge til og slette vanlige brukere. -
Page 11: Koder
002. Masterkodene er de som kan legge til og slette brukere. Alle koder kan inneholde fra 1 til 8 sifre. Fabrikkoden er 123 #. Dersom du har en Wattle MPL Pro med fingeravtrykksleser, START med å legge inn første masterfinger FØR du legger inn koder. OPPRETT MASTERKODE... -
Page 12: Kamuflere Koden For Andre
KAMUFLERE KODEN FOR ANDRE Denne funksjonen gjør at du kan taste andre tall før og etter koden du bruker. Dette kan for eksempel brukes når du skal taste koden din når du er sammen med andre som ikke skal ha tilgang. Er din kode for eksempel 3456, kan du taste 21345681 #, så... -
Page 13: Midlertidig Åpen Modus (Mom)
MIDLERTIDIG ÅPEN MODUS (MÅM) Trykk: # 1 en av masterkodene # 1 Eksempel: # 1 3456 # 1 Displayet lyser grønt, og du hører et langt pip. Du har nå gjort låsen klar for midlertidig konstant åpen funksjon. Døren er fortsatt låst. For å aktivere funksjonen må... -
Page 14: Tilbakestilling Til Automatisk Låst (Alm)
DEAKTIVER POWERKNAPPEN I denne modusen kan du ikke låse døren på utsiden, ved å trykke på Power-knappen på innsiden (praktisk når låsen benyttes på en kontordør eller I en butikk) DEAKTIVERE AKTIVERE Trykk # 5 masterkode # 0 Trykk # 5 masterkode # 1 Eksempel: # 5 3456 # 0 Eksempel: # 5 3456 # 1 TILBAKESTILLING TIL AUTOMATISK LÅST (ALM) -
Page 15: Oppsett Av Lås Mot Ditt Smarte Hjem
OPPSETT AV LÅS MOT DITT SMARTE HJEM Dørlåsene Wattle Smart og Pro har trådløs kommunikasjon innebygd. Med denne funksjonen kan du med et par klikk koble låsen til resten av Wattle Smarthome-systemet. PAIRING/KOBLE TIL SMARTHUSET Når du har satt inn batteriene starter automatisk modulen å... - Page 16 10 + 14 mm borr VIKTIG INFORMATION: Ditt WATTLE® lås har en mekanisk nödnyckel som det är viktigt att ha tillgång till utanför hemmet eftersom det bara är de som kan öppna dörren om batterierna tar slut eller om det blir fel på elektroniken.
-
Page 17: Viktiga Tips
VIKTIGA TIPS WATTLE® låset levereras från fabrik så att de passar både höger och vänsterhängda dörrar oavsett om de är inåt eller utåtgående. Flerpunktslåset kan användas både om låscylindern är monterad ovanför eller under handtaget Man måste också i slutet på monteringen sätta fast handtagen rätt håll på... -
Page 18: Monteringsanvisning
MONTERINGSANVISNING Vi rekommenderar att du läser genom installationsinstruktionen före du startar. (sidan 18, 19, 20) MONTERING Ta ut de medföljande nycklarna och stoppa dessa i fickan innan du börjar montera dörrlåset, detta för att du inte skall glömma dessa på insidan senare och av misstag stänga dörren utan tillgång till nycklarna. - Page 19 Borra halvvägs från båda sidor på botten in till låskistan och topp 3 in tills hålen möts i mitten. (det stora hålet överst måste vara tillräckligt stort för att pluggen ska passera igenom och eventuell överflödig kabel). De fyra markeringarna runt handtagshålet måste borras så...
- Page 20 Montera den invändiga gummipackningen och koppla ihop kabeln från ytterdelen i innerdelen. Se till att montera kontakten med rätt orientering så funktion erhålls. Överflödig kabel träs in i hålet mot låshuset samtidigt som du monterar den invändiga delen på fyrkantspinnen genom att skjuta den helt in mot gummipackningen och dörren.
-
Page 21: Checklista
ändrat koden till sin egen. VIKTIG INFORMATION OM ANVÄNDING AV FINGERAVTRYCK (Kun för WATTLE® DOOR PRO) För att trygga din säkerhet ställer vi höga krav på identifiering. Det är därför viktigt att fingret alltid är helt stilla på skannern så att tillgången inte förnekas. -
Page 22: Programeringanvisning
PROGRAMMERINGSVEILEDNING REGISTRERING AV FINGERAVTRYCK (Endast WATTLE® MULTIPOINT LOCK PRO) Låset kan spara 200 fingeravtryck. Alla fingeravtryck anges i siffrorna 000 til 199. Masterfingers anges i siffrorna 000 – 002. Det är bara master fingrar som kan lägga till och ta bort användare. -
Page 23: Koder
Masterkoderna är dom som kan Lägga till och ta bort användare. Alla koder kan innehålla från 1 till 8 siffror. Fabrikskoden är 123 # Om du har et Wattle MPL Pro med en fingeravtrycksläsare, BÖRJA med att registrera det första masterfingret INNAN du skapar koder. SKAPA DEN FÖRSTA MASTERKODEN... -
Page 24: Kamouflera Koden För Andra
KAMOUFLERA KODEN FÖR ANDRA Med den här funktionen kan du ange nummer före och efter koden du använder. Detta kan till exempel användas när du är med andra som inte har ska ha tillgång till ditt hem. Om din kod är Exempel 3456 kan du ange 21345681 #och dörren öppnas. -
Page 25: Tillfälligt Öppe Läge
TILLFÄLLIGT ÖPPET LÄGE (TÖL) Tryck: # 1 en av masterkoderna # 1 Exempel: # 1 3456 # 1 Displayen lyser grönt och du hör ett ljudsignal. Du har nu förberett låset för tillfällig konstant öppen funktion. Dörren är nu fortfarande låst. För att aktivera funktionen måste du ange en kod #, displayen blinkar grönt. -
Page 26: Automatisk Låst Läge
ÖPPNING AV LÅSET FRÅN UTSIDAN I detta läge kan du inte låsa dörren på utsidan genom att trycka på knappen (bekvämt när låset används på ett kontor / i en butik) KOPPLA FRÅN KOPPLA TILL Tryck # 5 master kod # 0 Tryck # 5 master kod # 1 Exempel: # 5 3456 # 0 Exempel: # 5 3456 # 1... -
Page 27: Para Ihop Låset Till Ditt Smarta Hem
PARA IHOP LÅSET TILL DITT SMARTA HEM Dörrlåsen Wattle Smart och Pro har inbyggd trådlös kommunikation. Med den här funktionen kan du med ett par klick ansluta låset till resten av Wattle Smarthome-systemet. PAIRING / ANSLUTNING TILL SMARTHUSET Efter att batterierna har satts in börjar modulen automatiskt söka efter en... - Page 28 *På dråbelås skal du bruge en bormaskine og 10 + 14 mm bor VIKTIG INFORMATION: WATTLE® låse leveres med en mekanisk nødnøgle, og det er vigtigt at have kontrol over disse uden for hjemmet, da det er de eneste, der kan åbne døren, hvis batterierne dør, eller hvis der sker en fejl i elektronikken..
-
Page 29: Viktige Tips
VIKTIGA TIPS WATTLE® låsene er lavet med universal montage, så de passer til højre og venstre døre, uanset om de åbner ud eller ind, og om cylinderlåsen sidder over eller under håndtag. Flerpunktslåsen kan bruges både på døre, hvor cylinderlåsen er monteret under og over håndtaget. -
Page 30: Monterings Vejldning
MONTERINGSVEJLEDNING Det anbefales at læse hele monteringvejledningen før du starter. (side 30, 31, 32) MONTERING Start med at afmontere det eksisterende håndtag og låsecylinder så der kun er låsekasse og dør tilbage. Tag de medfølgende nøgler fra kassen, og læg dem i lommen, før du installerer låsen. - Page 31 nederste ind til låsekassen, og de 3 øverste ind til hullerne mødes på midten. (det store hul øverst skal være så stort at stikket kan komme igennem og evt. overskydende ledning kan være der. De 4 markeringer rundt om håndtagshullet bores så...
- Page 32 Ved dråbelås fastgøres montagepladen ved at benytte 3 af de medfølgende maskinskruer fra bagsiden. De 2 øverste skruer skal have samme længde som dørens tykkelse. Den nederste montagebøsning er undersænket, så der skal skruen være 2 gevindstykker længere end dørens tykkelse.
-
Page 33: Tjekliste
#, også efter at du har ændret koden til din egen. VIGTIG INFORMATION OM BRUG AF FINGERPRINT (Kun WATTLE® DOOR PRO) Af hensyn til din egen sikkerhed stiller vi høje krav til identifikation. For at sikre en korrekt identifikation og for at undgå, at din adgang nægtes, er det vigtigt, at fingeren hviler roligt på... -
Page 34: Programmeringsvejledning
PROGRAMMERINGSVEILEDNING INDLÆGING AF FINGERAVTRYK (Kun WATTLE® MULTIPOINT LOCK PRO) Låsen kan gemme 200 fingeraftryksbrugere. Alle fingeraftryk må gemmes til position 000 til 199. Masterfingre indlægges på nummer 000 - 002. Masterfingre kan tilføje og slette brugere samt lave programændringer i låsen TILFØJ DET FØRSTE MASTER FINGERAFTRYK... -
Page 35: Koder
Alle koder kan indeholde fra 1 til 8 cifre. Fabriksindstillet masterkode er 123 #. Hvis du har en Wattle MPL Pro med en fingeraftrykslæser, skal du starte med at gemme det første master-fingeraftryk, FØR du opretter koder. -
Page 36: Skjul Din Kode For Andre
SKJUL DIN KODE FOR ANDRE Denne funktion giver dig mulighed for at indtaste andre cifre før og efter den kode, du bruger. Dette kan f.eks. bruges, når du indtaster din kode. Sammen med andre, der ikke har adgang. Hvis din kode f.eks. er 3456, kan du indtaste 21345681 #, så... -
Page 37: Konstand Åben Mode
KONSTANT ÅBEN MODE (KÅM) Tast: # 1 masterkoden # 1 Eksempel: # 1 3456 # 1 Displayet lyser grønt, og du hører et langt Beep. Du har nu gjort låsen klar til at forblive åben så længe det ønskes. Døren er stadig låst. For at aktivere funktionen skal du indtaste en kode #, displayet blinker grønt og herefter er døren åben uden brug af kode. -
Page 38: Skift Tilbage Til Auto-Låsnings Mode
DEAKTIVERING AF DEN INDVENDIGE KNAP I denne tilstand kan du ikke låse døren udvendigt ved at trykke på tænd/ sluk knappen indvendigt (praktisk når låsen er monteret på en kontordør / i en butik) DEAKTIVER AKTIVÉR Tast: # 5 masterkoden # 0 Tast: # 5 masterkoden # 1 Eksempel: # 5 3456 # 0 Eksempel: # 5 3456 # 1... -
Page 39: Parring Af Låsen Til Dit Smarte Hjem
TILSLUTNING AF LÅSEN TIL DIT SMARTE HJEM Wattle Smart og Pro dørlåse har indbygget trådløs kommunikation. Med denne funktion kan du med enkle klik forbinde låsen til resten af dit smarte hjem fra Wattle. PAIRING/KOBLE TIL SMARTHUSET Efter isætning af batterierne begynder modulet automatisk at søge efter en... - Page 40 10 + 14mm twist drill bit IMPORTANT INFORMATION: Your WATTLE® door lock includes a mechanical emergency key. It is Your responsibility to make sure you can access the keys from outside your home if the lock runs out of batteries or in case of electronic failures.
-
Page 41: Important Tips
IMPORTANT TIPS: The WATTLE® door lock is delivered from the factory so that it fits both right and left- hung doors, regardless of whether they turn inwards or outwards. The multi point lock can be used both on doors where the cylinder lock is mounted below and above the handle. -
Page 42: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS We highly recommend that you read the entire assembley instruction before you start. (page 30, 31, 32) Note: Please do not test the lock by closing the door during the assembly process. You might find yourself locked out. MOUNTING Remove the spare keys and put them in your pocket before installing the lock. - Page 43 Drill halfway through from both sides on the bottom into the mortise lock and the top 3 in until the holes meet in the center. (the large hole at the top must be large enough for the plug to pass through. In addition there should be space for the cable.
- Page 44 On locks with Euro cylinder, fasten the mounting bracket by using 3 of the supplied machine screws from the back. The top 2 screws should be the same length as the door thickness. The lower one should be 2 threaded pieces longer than the thickness of the door.
-
Page 45: Checklist
IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE USE OF FINGERPRINT (Only WATTLE® DOOR PRO) For your own security, we are quite strict on this type of identification. To ensure a proper identification, and to avoid your access being denied, it is important that the finger rests calmly on the scanner. -
Page 46: Programming The Lock
PROGRAMMING THE WATTLE® LOCK ADD FINGERPRINT USERS (Valid for WATTLE® MULTIPOINT LOCK PRO only) The lock can store 200 fingerprint users. All fingerprints are stored in numbered slots, from 000 to 199. Master fingerprints are stored to the numbers 000 - 002. Master fingerprints are the ones that can add and delete users. -
Page 47: User Administration
1 to 8 numbers. The factory set admin PIN code is 123 #. If you have a Wattle MPL Pro with a fingerprint reader, it is important that you store the master fingerprint BEFORE creating codes. CHANGE THE PRIMARY ADMIN PIN... -
Page 48: Hide Your Pincode For Other Users
HIDE YOUR PIN CODE FOR OTHER PEOPLE This feature allows you to enter other numbers before and after the code you use. This can be used, for example when you are with others, who do not have access to your house. If your code is for example 3456, you can enter 21345681 #. -
Page 49: Temp-Unlocking Mode (Tum)
ACTIVATE TEMP-UNLOCKING MODE (TUM) Sequence: # 1 Admin PIN code # 1 Example: # 1 3456 # 1 The display blinks green, and you will hear a long confirmation tone. The lock is now ready for the TUM mode, but the door is still locked. To activate TUM enter any valid code and push #. -
Page 50: Auto-Locking Mode
DISCONNECT THE POWER BUTTON In this mode you can not lock the door on the outside by pressing the button (convenient when the lock is used in an office / store) TO DISCONNECT TO CONNECT Sequence: # 5 Admin PIN # 0 Sequence: # 5 Admin PIN # 1 Example: # 5 3456 # 0 Example: # 5 3456 # 1... -
Page 51: Pairing The Lock To Your Smart Home
PAIRING THE LOCK TO YOUR SMART HOME Wattle Door lock Smart and Door lock Pro version have wireless communication built in. With this function, in a few steps you can connect the lock with the rest of your Wattle smarthome system. - Page 52 TAKK FOR AT DU HAR VALGT ET WATTLE® PRODUKT. VI HÅPER DU BLIR FORNØYD. TACK FÖR ATT DU VALDE EN WATTLE® PRODUKT. VI HOPPAS DU BLIR NÖJD. TAK FORDI DU HAR VALGT ET WATTLE® PRODUKT. VI HÅBER DU BLIVER TILFREDS THANK YOU FOR CHOOSING WATTLE®.
Need help?
Do you have a question about the MPL TOUCH/SMART WHITE and is the answer not in the manual?
Questions and answers