Papalook PA930 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Papalook Manuals
  4. Webcam
  5. PA930
  6. User manual

Papalook PA930 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
1080P WebCam
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Papalook PA930

Summary of Contents for Papalook PA930

  • Page 1 1080P WebCam User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 3: Package Contents

    Package Contents 1x WebCam • 1x User’s Manual • 1x Lightweight Tripod • 1x Privacy cover • 1x Cleaning Cloth • System Requirements IBM PC or compatible PC or laptop with USB port • Pentium 1G or higher CPU • Over 500 mb free hard-disc space •...
  • Page 4 Mounting and Connecting the Camera Place the WebCam where you want it on a computer monitor or a flat surface desktop. For a computer monitor deployment, unfold the flexible clip and place the WebCam on your computer monitor to grip the edge of the screen with the foldable flexible clip. After fixing the WebCam, connect the USB cable to your PC’s USB port.
  • Page 5 a) If the window is blank, please click the “Options“ and select “preview”. And make sure you tick the webcam under “device”. b) You can adjust settings like video/phone format/window size, Choosing “Video Capture Pin…”under “options”.
  • Page 6 c) If you want to disable microphone, the setting steps are as follows: My computer → Press “right-hand button” → Manage → Device manager → Sound, Game, Video controller → USB Audio device → Press “right-hand” button → Stop d) To adjust microphone volume: -XP system: right click the voice icon in the lower right corner, open the volume controller →...
  • Page 7 c) On the right side of the app, you’ll find two buttons: one for taking photos and one for recording videos. The bigger button shows you the mode that’s currently on. To switch the mode, just click or tap the other video or photo button. To take photos/record videos: Take photos: in photo mode →...
  • Page 8 On a Mac a) Please connect the webcam to your computer. Find out “Photo Booth” in Apple system, and open it.

  • Page 9: Specifications

    b) Choose AUSDOM camera under “Camera” in menu bar. Specifications Lens Spec. F/No. Lens Material Glass Focus 90 cm Viewing Angle Horizontal: Max 90 ° Frames 2K/30 FPS 1080P/60 FPS Microphone Mic. Built-in stereo and noise cancelling Spec. S.P.L. -36 ± dB Interface USB 2.0 (Free Driver) Directivity...

  • Page 10: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...

  • Page 11: Eu Declaration Of Conformity

    IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Papalook Model / Type: PA930 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. (EU) 2014/30/EU Directive No.
  • Page 12 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 13 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...

  • Page 14: Obsah Balení

    Obsah balení 1x Webkamera • 1x Uživatelská příručka • 1x Lehký stativ • 1x Krytka soukromí • 1x Čistící hadřík • Systémové požadavky IBM PC nebo kompatibilní PC nebo notebook s USB portem • Pentium 1G nebo vyšší CPU • Více než...
  • Page 15 Připevnění a připojení kamery Umístěte webovou kameru tam, kam chcete, na monitor počítače nebo na rovnou plochu. Chcete-li nasadit na počítačový monitor, rozebřete klip a umístěte webovou kameru na monitor počítače, aby byla zachycena sklopným pružným klipem za okraj obrazovky. Po připevnění webové kamery připojte kabel USB k portu USB počítače. Na monitor počítače Na stůl Otáčením univerzálního stativu připevněte k otvoru ve spodní...
  • Page 16 Kroky pro použití softwaru AMCAP: Připojte webovou kameru k počítači a před otevřením softwaru AMCAP počkejte, až počítač webovou kameru rozpozná. a) Pokud je okno prázdné, klikněte na „Možnosti“ (“Options”) a vyberte „náhled“ (“preview”). Nezapomeňte zaškrtnout webovou kameru v části „zařízení“ (“device)”.
  • Page 17 c) Chcete-li vypnout mikrofon, postupujte následovně: Můj počítač → Stiskněte „pravé tlačítko“ → Správa → Správce zařízení → Zvukový, Herní, Video ovladač → USB audio zařízení → Stiskněte „pravé tlačítko“ → Zastavit: (My computer → Stiskněte „pravé tlačítko“ → Manage → Device manager → Sound, Game, Video controller →...
  • Page 18 Pro Windows 10 a) Připojte webovou kameru k počítači a počkejte, až počítač webovou kameru rozpozná. b) Stiskněte tlačítko Startu , a v seznamu aplikací vyberte “Kamera” („Camera”).
  • Page 19 c) Na pravé straně aplikace najdete dvě tlačítka: jedno pro fotografování a druhé pro nahrávání videí. Větší tlačítko zobrazuje režim, který je aktuálně zapnutý. Chcete-li přepnout režim, stačí kliknout nebo klepnout na druhé tlačítko (videa nebo fotografie). Fotografování/nahrávání videa: Fotografování: V režimu fotografie → klikněte nebo klepněte na tlačítko fotografie.
  • Page 20 Pro Mac a) Připojte prosím webovou kameru k počítači. Vyhledejte „Photo Booth“ v systému Apple a otevřete jej.
  • Page 21 b) Vyberte kameru AUSDOM v nabídce “Kamera” („Camera“) v liště nabídek. Specifikace Objektiv F/No. Materiál čočky Sklo Zaostření 90 cm Úhel záběru Horizontální: Max 90 ° Snímková 2K/30 FPS 1080P/60 FPS frekvence Mikrofon Mic. Vestavěné stereo a potlačení šumu S.P.L. -36 ±...

  • Page 22: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu. Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být reklamace uznána: Používání...

  • Page 23: Eu Prohlášení O Shodě

    Dovozce: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Papalook Webkamera Model/Typ: PA930 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovených směrnic Směrnice č. (EU) 2014/30/EU Směrnice č.
  • Page 24 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení, nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů...
  • Page 25 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, starostlivo si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a používateľskú príručku si odložte pre prípad potreby jej ďalšieho použitia. Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku.

  • Page 26: Obsah Balenia

    Obsah balenia 1x Webkamera • 1x Používateľská príručka • Ľahký statív • 1x Kryt súkromia • 1x Čistiaca handrička • Systémové požiadavky IBM PC alebo kompatibilný PC, prípadne notebook s USB portom • Pentium 1G alebo vyšší CPU • Viac než 500 MB voľného miesta na pevnom disku •...
  • Page 27 (Poznámka: Tlačidlo prepínania snímkovej frekvencie podporuje len prepínanie medzi 30 FPS a 60 FPS pri rozlíšení 1080P, 720P, 480P) Pripevnenie a pripojenie kamery Umiestnite webovú kameru tam, kam chcete, na monitor počítača alebo na rovnú plochu. Ak chcete nasadiť na počítačový monitor, roztvorte klip a umiestnite webovú kameru na monitor počítača, aby bola zachytená...
  • Page 28 Na Windows XP/Vista/7/8 Stiahnite si softvér AMCAP Webcam a skontrolujte, či kamera funguje, potom použite tento softvér na záznam videa. Stačí ho jednoducho stiahnuť a otvoriť, nie je potrebné ho inštalovať. K dispozícii na www.ausdom.com. Kroky na použitie softvéru AMCAP: Pripojte webovú...
  • Page 29 c) Ak chcete vypnúť mikrofón, postupujte takto: Môj počítač → Stlačte „pravé tlačidlo“ → Správa → Správca zariadení → Zvukový, Herný, Video ovládač → USB audio zariadenie → Stlačte „pravé tlačidlo“ → Zastaviť: (My computer → Stlačte „pravé tlačidlo“ → Manage → Device manager → Sound, Game, Video controller →...
  • Page 30 Na Windows 10 a) Pripojte webovú kameru k počítaču a počkajte, kým počítač webovú kameru nerozpozná. b) Stlačte tlačidlo Štart , a v zozname aplikácií vyberte “Kamera” („Camera”). c) Na pravej strane aplikácie nájdete dve tlačidlá: jedno na fotografovanie a druhé na nahrávanie videí.
  • Page 31 chcete prepnúť režim, stačí kliknúť alebo stlačiť druhé tlačidlo (videá alebo fotografie). Fotografovanie/nahrávanie videa: Fotografovanie: V režime fotografie → kliknite alebo ťuknite na tlačidlo fotografie. Nahrávanie videa: V režime videa → na spustenie kliknite alebo ťuknite na tlačidlo videa → na ukončenie opäť kliknite alebo ťuknite na tlačidlo videa. d) Ak chcete prepnúť...
  • Page 32 b) Vyberte kameru AUSDOM v ponuke “ Kamera” („Camera“) v lište ponúk.
  • Page 33 Špecifikácie Objektív F/No. Materiál šošovky Sklo Zaostrenie 90 cm Uhol záberu Horizontálny: Max 90 ° Snímková frekvencia 2K/30 FPS 1080P/60 FPS Mikrofón Mic. Vstavané stereo a potlačenie šumu S.P.L. -36 ± dB Rozhranie USB 2.0 Smerovosť Všesmerový Podpora OS Windows XP/7/8/10 alebo aktualizovaná verzia, Mac OS 10.6 alebo aktualizovaná...

  • Page 34: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s pôvodným dátumom nákupu. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov, prípadne inak poškodené...

  • Page 35: Eú Vyhlásenie O Zhode

    Dovozca: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Papalook Webkamera Model/Typ: PA930 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami stanovenými smernicou (smernicami): Snernica č.
  • Page 36 WEEE Tento produkt nemôže byť likvidovaný ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EU). Miesto toho musí byť vrátený na mieste zakúpenia alebo odovzdaný vo verejnom zbere recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciou prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné...
  • Page 37 Tisztelt Vásárlónk, Köszönjük, hogy megvásárolta a termékünket. Kérjük, az első használat előtt gondosan olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

  • Page 38: Csomag Tartalma

    Csomag tartalma 1x WebCam • 1x Használati utasítás • 1x Könnyű Tripod állvány • 1x Adatvédelmi fedél • 1x Tisztítókendő • Rendszerkövetelmény IBM PC vagy kompatibilis PC vagy laptop USB portal • Pentium 1G vagy gyorsabb processzor • Több mint 500 MB szabad hely a merevlemezen •...

  • Page 39: Windows Xp/Vista/7

    A kamera felszerelése és csatlakoztatása Helyezze a webkamerát a kívánt helyre, egy számítógép monitorra vagy egy sík felületű asztalra. Számítógép monitorra történő telepítéséhez hajtsa ki a rugalmas kapcsot, és helyezze a webkamerát a számítógép monitorára, hogy a képernyő szélét megfogja az összehajtható...
  • Page 40 Az AMCAP Szoftver használata: Kérjük, csatlakoztassa a webkamerát a számítógépéhez és várja meg, amíg felismeri mielőtt megnyitja az AMCAP alkalmazást. a) Ha az ablak üres, kattintson az „Options” gombra, és válassza a „Preview” lehetőséget. És feltétlenül jelölje be a webkamerát a „Device” alatt. b) Állíthat a beállításokon, mint például a videó...
  • Page 41 c) Ha le akarja tiltani a mikrofont, a következő beállítás lépéseket kell végrehajtani: a. Sajátgép → Nyomja meg a „jobb oldali gombot” → Kezelés → Eszközkezelő → Hang, játék, videó vezérlő → USB audio eszköz → Nyomja meg a „jobb oldali”...
  • Page 42 Windows 10 a) Kérjük, csatlakoztassa a webkamerát a számítógépéhez, és várja meg, amíg a számítógép felismeri a webkamerát. b) Válassza a Start gombot, majd az alkalmazások listájában válassza a „Kamera” lehetőséget.
  • Page 43 c) Az alkalmazás jobb oldalán két gomb található: egy a fényképezésre és egy a videók rögzítéséhez. A nagyobb gomb jelenti a jelenlegi módot. Az üzemmódváltáshoz kattintson vagy koppintson a másik videó vagy fotó gombra. Fotók készítése / videók rögzítése: Fotók készítése: fotó módban → kattintson vagy koppintson a fotó gombra. Videók rögzítése: videomódban →...
  • Page 44 b) Válassza az AUSDOM kamerát a menüsor „Kamera” részében.
  • Page 45 Specifikációk Lencse Spec. F/No. Lencse anyaga Üveg Fókusz 90 cm Látószög Vízszintes: Max 90 ° Képkocka 2K/30 FPS 1080P/60 FPS Mikrofon Spec. Mic. Beépített sztereó és zajcsökkentő S.P.L. -36 ± dB Csatlakozás USB 2.0 (szabad eszközillesztő) Irányosság Mindenirányú Támogatott OP Windows XP / 7/8/10 vagy frissített verzió, rendszer Mac OS 10.6 vagy frissített verzió, Chrome...

  • Page 46: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatban vásárolt új termékekre 2 év garanciát vállalunk. Ha javításra vagy más szolgáltatásra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához, és be kell nyújtania az eredeti vásárlási bizonylatot a vásárlás dátumával együtt. Az alábbiak vannak figyelembe véve, amelyek esetében a követelt igényt nem kötelező...

  • Page 47: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat

    Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Név: Papalook Modell / Típus: PA930 A fenti terméket az irányelv(ek)-ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolására használt szabvány(ok)-nak megfelelően tesztelték: Irányelv Sz. (EU) 2014/30/EU Irányelv Sz. (EU) 2011/65/EU módosítva 2015/863/EU...
  • Page 48 WEEE Ezt a terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint nem szabad szokásos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni egy nyilvános újrahasznosítható hulladék gyűjtőhelyen. A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő...
  • Page 49 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Produkt haben, wenden Sie sich an den Kundenservice: www.alza.de/kontakt ✉...
  • Page 50 Packungsinhalt 1x Webcam • 1x Benutzerhandbuch • 1x leichtes Stativ • 1x Datenschutz • 1x Reinigungstuch • Systemanforderungen IBM PC oder kompatibler PC oder Laptop mit USB-Anschluss • Pentium 1G oder höhere CPU • Mehr als 500 MB freier Festplattenspeicher •...
  • Page 51 Anbringen und Anschließen der Kamera Platzieren Sie die Webcam an der gewünschten Stelle, auf einem Computermonitor oder auf einer ebenen Fläche. Zum Anbringen an einem Computermonitor zerlegen Sie den Clip und platzieren Sie die Webcam so auf dem Computermonitor, dass sie von einem schwenkbaren flexiblen Clip hinter dem Bildschirmrand erfasst wird.
  • Page 52 Für Windows XP / Vista / 7/8 Laden Sie die AMCAP Webcam-Software herunter und überprüfen Sie, ob die Kamera funktioniert. Verwenden Sie dann diese Software, um Videos aufzunehmen. Einfach herunterladen und öffnen, keine Installation erforderlich. Verfügbar unter www.ausdom.com. Schritte zur Verwendung der AMCAP-Software: Schließen Sie die Webcam an den Computer an und warten Sie, bis der Computer die Webcam erkannt hat, bevor Sie die AMCAP-Software öffnen.
  • Page 53 c) Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Mikrofon stummzuschalten: Arbeitsplatz → Rechtsklick → Administration → Geräte-Manager → Audio-, Spiel-, Video-Controller → USB-Audiogerät → Rechtsklick → Stopp: (Mein Computer → Rechtsklick → Verwalten → Geräte-Manager → Sound, Spiel, Videocontroller → USB-Audiogerät → Rechtsklick → Stopp d) So stellen Sie die Mikrofonlautstärke ein: Für XP: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Sprachsymbol in der unteren rechten Ecke, und öffnen Sie den Lautstärkeregler →...
  • Page 54 Für Windows 10 a) Schließen Sie die Webcam an den Computer an und warten Sie, bis der Computer die Webcam erkennt. b) Drücken Sie die Start-Taste und wählen Sie "Kamera" in der Anwendungsliste. c) Auf der rechten Seite der Anwendung finden Sie zwei Schaltflächen: eine zum Aufnehmen von Fotos und eine zum Aufnehmen von Videos.
  • Page 55 Schaltfläche zeigt den aktuell aktivierten Modus an. Um den Modus zu wechseln, klicken oder tippen Sie einfach auf die zweite Schaltfläche (Videos oder Fotos). Foto- / Videoaufnahme: Foto aufnehmen: Im Fotomodus → Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Foto. Videoaufnahme: Im Videomodus →...
  • Page 56 b) Wählen Sie die AUSDOM-Kamera im Menü "Kamera" in der Menüleiste.

  • Page 57: Spezifikationen

    Spezifikationen Objektiv F / Nr. Linsenmaterial Glas Fokus 90 cm Aufnahmewinkel Horizontal: Max 90 ° Bildrate 2K / 30 FPS 1080P / 60 FPS Mikrofon MIC. Eingebaute Stereoanlage und Rauschunterdrückung S.P.L. -36 ± dB Schnittstelle USB 2.0 Direktionalität Omnidirektional Betriebssystemunterstützung Windows XP / 7/8/10 oder höher, Mac OS 10.6 oder höher, Chrome OSTM, Android v5.0 oder höher.
  • Page 58 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produkthändler. Sie müssen den Originalnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. Das Folgende gilt als in Konflikt mit den Garantiebedingungen stehend, so dass die Reklamation möglicherweise nicht akzeptiert wird: Verwendung des Produkts für einen anderen als den vorgesehenen Zweck, bzw.

  • Page 59: Eu-Konformitätserklärung

    Firmensitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 IČO: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Papalook Webcam Modell / Typ: PA930 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der grundlegenden Anforderungen der festgelegten Richtlinien verwendet wurden: Richtlinie Nr.
  • Page 60 Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an ein öffentliches Recyclingzentrum übergeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten.

Table of Contents