Hyundai i20 Active Owner's Manual
Hide thumbs Also See for i20 Active:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Audio / Video / Navigation
Infotainment System
IB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the i20 Active and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hyundai i20 Active

  • Page 1 Audio / Video / Navigation Infotainment System...
  • Page 2 Âm thanh / Hình ảnh / Định vị Hệ thống giải trí...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Audio / Video / Navigation Infotainment System General Information • Safety Regulations ···························1-2 • Warnings ··········································1-3 Overview • AVN System ·····································2-2 • Steering Wheel Remote Control ·····2-3 Function • Main Media ······································3-2 • Radio (FM/AM) ·································3-3 • Media·················································3-5 • iPod ··················································3-9 •...
  • Page 4: General Information

    General Information • Safety Regulations • Warnings...
  • Page 5 Safety Regulations • Please keep actual traffic regulations even when the navigation's warning signs are followed. • If drivers only follow the navigation's warning signs, frequent traffic violations can happen which may lead to traffic accidents. • Drivers should minimize glance to the navigation screen. It may lead to traffic accidents. •...
  • Page 6 Warnings General Information Please drive carefully with attention to the traffic situation. • The navigation may show the ways that are restricted due to the changes in regulation signs while guiding. • Controlling the device while driving distracts the driver and may cause traffic accidents. •...
  • Page 7: Avn System

    Overview • AVN System • Steering Wheel Remote Control...
  • Page 8 AVN System 6. USB Connects external USB devices. 7. AUX External audio and video player - connected with Ø3.5 phone plug and jack. Arrangement : 1. Audio L, 2. Audio R, 3. Video, 4. GND 8. TIME 1. Power Button / VOL Switches to the time screen.
  • Page 9 Steering Wheel Remote Control Overview VOL + Controls volume VOL - Radio: FM1->FM2->AM. Changes in consecutive order. MODE Except for radio, changes other usable media functions. MUTE Halts the audio sound While receiving calls: receives calls While waiting for receiving calls: switch to hands-free screen Stops call When briefly press the key - FM/AM mode: searches programs saved with free set in consecutive way...
  • Page 10: Function

    Function • Main Media • Radio (FM/AM) • Media - Movie - Music - Image • iPod • Bluetooth...
  • Page 11 Main Media USB, iPod Connection Time LCD OFF Bluetooth and Battery Audio Mute 3-2 • Function...
  • Page 12 Radio (FM/AM) Function 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Band button: FM1, FM2, AM 3. Shut down button: shuts down the radio and goes to the menu screen 4. Volume control button: set EQ 5. Automatic memory button: Search radio channels and save 6 highly sensitive ones 6.
  • Page 13 Before Using USB About USB • Use USB after turn on the device. USB can be damaged if the device is turned on after connecting USB. • Recommend using FAT 32, 32KB USB device. • Repeatedly connecting and removing USB in a brief time may cause the breakdown. •...
  • Page 14: Ipod

    Media Function 1. USB Music plays music files in the USB device 2. Video (USB) plays video files in the USB device 3. Photo (USB) displays photo files in the USB device 4. iPod plays music files in the USB device 5.
  • Page 15 Media (Movie Player) 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Mode button: switches to the music player, video player, photo viewer 3. Shutdown button: removes USB and switches to the menu screen 4. Screen switch button: switches to the extended screen 5.
  • Page 16 Media (Music Player) Function 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Mode button: switches to the music player, video player, photo viewer 3. Shutdown button: removes USB and switches to the menu screen 4. Screen switch button: switches to the list/play screen 5.
  • Page 17 Media (Image Viewer) 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Mode button: switches to the music player, video player, photo viewer 3. Shutdown button: removes USB and switches to the menu screen 4. Screen switch button: switches to the list/play screen 5.
  • Page 18 Using iPod Function Way of use is similar to the USB 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Shutdown button: shuts down iPod and switches to the menu screen 3. Volume button (EQ): sets EQ 4. Repeat set button: sets the repetition 5.
  • Page 19: Bluetooth

    Using Bluetooth (register and set mode) 1. Shutdown button: shuts down the register/delete screen and switches to the Bluetooth hands-free mode screen 2. Setup button: accesses to the waiting state to connect the Bluetooth to the device 3. Disconnect button: disconnects with the device currently connected 4.
  • Page 20 Using Bluetooth (hands-free mode) Function 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Shutdown button: shuts down the Bluetooth screen and switches to the menu screen 3. Delete the whole number screen: deletes the whole number of the number screen 4.
  • Page 21 Using Bluetooth (phone number mode) 1. Menu button: switches to the menu screen 2. Shutdown button: shuts down the Bluetooth mode and switches to the menu screen 3. Hands-free switch button: switches to the hands-free screen 4. Call button: connects the call with the chosen phone number 5.
  • Page 22: Setting

    Setting • Sound Setting • Display Setting • System Setting...
  • Page 23 Setting Components Setting components consist of Sound, Display, System. 1. Menu button (Setup): switches to the menu screen 2. Shutdown button: shuts down the settings and switches to the menu screen 4-2 • Setting...
  • Page 24 Sound setting • Sound BAL/FAD Setting Sound Setting Sound setting consists of BAL/FAD, EQ, NAVI Mix, Speaker setting. 1. Menu button (Setup): switches to the menu screen 2. Shutdown button: shuts down the settings and switches to the menu screen 3.
  • Page 25 Sound EQ • Navigation sound setting (Sound NAVI MIX) Sound EQ Sound setting's EQ consists of general, Bass, Rock, Pop, Classic, Jazz, UltraBass, User mode. 1. Shutdown button: shuts down the EQ setting screen and switches to the previous screen. 2.
  • Page 26 Speaker Sound Setting Setting Speaker Sound Setting Speaker sound setting consists of Beep sound setting and Speed sensor volume (SDVC). 1. Beep sound: sets the button volume 2. Speed sensor volume: automatically sets the volume by sensoring the speed of car 3.
  • Page 27 Display Setting Components • Display Day Light Setting Display Setting Components Day Light/Night Light setting: Brightness of the monitor automatically adjusts if set the start point of daytime and night time. 1. Day light setting button: sets the start point of daytime and brightness 2.
  • Page 28 Display Night Light Setting Setting Display Night Light Setting 1. Night light setting button: sets the brightness of the night time 2. Start of the night time setting button: sets the start of the night time 3. Night time reset button: resets the start of the night time 4.
  • Page 29 System Setting Components • System Device Info Setting System Setting Components System setting consists of Device Info, Language, Time/Day setting. 1. Device info button: Version information, touch setting, setting reset, factory reset, software update. 2. Language setting button: sets language between English and Vietnamese 3.
  • Page 30 Language Settings for the System Setting Language Settings for the System 1. Select English: switching the display language to English 2. Select Vietnam: switching the display language to Vietnamese 3. Previous screen button: switches to the previous screen Setting • 4-9...
  • Page 31 System Time Setting • System Day Setting Setting System Time Setting 1. Time setting tab button: switches to the time setting screen 2. Time setting button: sets time 3. AM/PM setting button: sets AM/PM 4. 12/24 time indicator button: changes the way of indicating time into 12/24 time.
  • Page 32: Appendix

    Appendix • Troubleshooting • Product Specification • Bluetooth Compatibility Guide...
  • Page 33 It is no malfunction Q. Videos in the iPod/iPhone are not played. This device only plays the music player of iPod/iPhone. Q. Current location is not indicated right in the navigation screen. Between high-rise buildings, current location may temporarily indicated as different place because the GPS sign can be reflected off the buildings.
  • Page 34 Product Specification LIST CONTENTS FM Receiving Channel 87.5MHz ~ 108.0MHz (Step : 100kHz) FM/AM RADIO AM Receiving Channel 531kHz ~ 1602kHz (Step : 9kHz) Sensitivity FM : less than 10dBu, AM : less than 40dBu List CONTENTS Video Format avi, mpeg, 3gp, k3g, skm, mp4, mov, ts, mpg, asf, flv, ogm, mkv, tp MEDIA (USB) Video Codec MPEG1 Layer 1/2/3, OGG, Vorbis, PCM, FLAC...
  • Page 35 Bluetooth Compatibility Guide Handsfree B/T audio (A2DP/AVRCP) Phone Book Concurrent Hands- Manufacturer Model name Result Use With Song Call Connection Free Caller ID The Audio Connect Sent Reception Phone Hands- Information Failure Connection Connection Number Free SPH-W8400 / SPH-W8700 Compatible SPH-W9300 Compatible SPH-W2900 / SPH-W3300 / SPH-W5000...
  • Page 36 Bluetooth Compatibility Guide Appendix Handsfree B/T audio (A2DP/AVRCP) Phone Book Concurrent Hands- Manufacturer Model name Result Use With Song Call Connection Free Caller ID The Audio Connect Sent Reception Phone Hands- Information Failure Connection Connection Number Free IM-U200 Compatible IM-A690S Compatible IM-U590S Compatible...
  • Page 37 Âm thanh / Hình ảnh / Định vị Hệ thống giải trí...
  • Page 38 Nôi dung Hệ thống giải trí: âm thanh/hình ảnh/ định vị Thông tin chung • Quy định an toàn ··········································1-2 • Cảnh báo ··························································1-3 Tổng quan • Hệ thống AVN ················································2-2 • Điều khiển từ xa trên vô lăng ···················2-3 Các chức năng •...
  • Page 39: Thông Tin Chung

    THÔNG TIN CHUNG • Các Quy định An toàn • Cảnh báo...
  • Page 40 Các quy định về an toàn • Tuân thủ cả các quy định giao thông trên thực tế và các dấu hiệu cảnh báo về định vị • Nếu người lái xe chỉ tuân thủ các dấu hiệu cảnh báo về định vị thì có thể vi phạm luật giao thông dẫn đến tai nạn. •...
  • Page 41 Cảnh báo Thông tin Chung • Hãy quan sát cẩn thân tình hình giao thông trong quá trình lái xe • Việc hiển thị định vị có thể bị hạn chế do các hướng dẫn trong quy định bị thay đổi •...
  • Page 42: Tổng Quan

    TỔNG QUAN • Hệ thống AVN • Điều khiển từ xa trên vô lăng...
  • Page 43 • Hệ thống AVN 6. USB Kết nổi với thiết bị USB ngoài. 7. AUX Thiết bị âm thanh và video ngoài – kết nối với tai nghe Ø3.5 và jack cắm. Thứ tự: 1. Âm thanh bên trái, 2. Âm thanh bên phải, 3. Video, 4. GND 1.
  • Page 44 Điều khiển trên vô lăng Tổng quan VOL + Điều chỉnh âm thanh VOL - Radio : FM1->FM2->AM. Chuyển đỗi giữa các kênh Ngoại trừ đài phát thanh, MODE có thể thay đổi chức năng phương tiện truyền thông MUTE Tắt âm thanh Khi nhận cuộc gọi : ở...
  • Page 45: Chức Năng Giải Trí Chính

    Chức năng • Chức năng giả trí chính • Radio (FM/AM) • Media - Phim - Âm thanh - Hình ảnh • iPod • Kết nối không dây...
  • Page 46: Chức Năng Giả Trí

    Chức năng giả trí chính Kết nối với USB, iPod Tắt màn hình Bluetooth và Pin Thời gian Chế độ im lặng 3-2 • Chức năng...
  • Page 47 Radio (FM/AM) Chức năng 1. Nút Menu : sử dụng để chuyển đổi sang màn hình chính 2. Nút Kênh : FM1, FM2, AM 3. Nút tắt : sử dụng để tắt radio và quay ra màn hình chính 4. Nút điểu chỉnh âm lượng : cài đặt chế độ EQ 5.
  • Page 48 Trước khi sử dụng USB Đối với USB • Chỉ sử dụng USB sau khi bật thiết bị. USB có thể bị hỏng nếu cắm usb rồi mới bật thiết bị. • Khuyến khích sử dụng USB FAT 32, 32KB. •...
  • Page 49 Phương tiện giải trí Chức năng 1. Nhạc (USB) Chạy các tệp tin bài hát trong thiết bị USB 2. Video (USB) Chạy các tệp tin video trong thiết bị USB 3. Ảnh (USB) Chạy các tệp tin hình ảnh trong thiết bị USB 4.
  • Page 50 Phương tiện giải trí (Ứng dụng xem phim) 1. Nút Menu : Chuyển ra màn hình chính 2. Nút Mode : Chuyển sang các chế đổ nghe nhạc, xem video, xem ảnh 3. Nút Shutdown : Rút USB và chuyển ra màn hình chính 4.
  • Page 51 Phương tiện giải trí(Ứng dụng nghe nhạc) Chức năng 1. Nút Menu : Sử dụng để chuyển đến màn hình chính 2. Nút Mode : Sử dụng để lựa chọn đế ứng dụng nghe nhạc, xem video, xem ảnh 3. Nút Shutdown : Ngắt kết nối USB và chuyển sang màn chính 4.
  • Page 52 Phương tiện giải trí (ứng dụng xem ảnh) 1. Nút Menu : Chuyển ra màn hình chính 2. Nút Mode : Chuyển sang các chế đổ nghe nhạc, xem video, xem ảnh 3. Nút Shutdown : Rút USB và chuyển ra màn hình chính 4.
  • Page 53 Chức năng sử dụng Ipod Chức năng Sử dụng tương tự như sử dụng USB 1. Nút Menu : Chuyển ra màn hình chính 2. Nút Shutdown : Ngắt kết nối IPod và chuyển sang màn hình chính 3. Nút âm lượng (EQ) : Thiết lập EQ 4.
  • Page 54: Chức Năng Kết Nối Không Dây

    Chức năng kết nối không dây (Đăng ký và cài đặt) 1. Phím tắt : tắt màn hình kết nối/xóa màn hình và chuyển sang màn hình của chế độ rảnh tay kết nối không dây. 2. Cài đặt : truy nhập vào danh sách chờ kết nối để kết nối Bluetooth với thiết bị.
  • Page 55 Sử dụng Bluetooth (chế độ rảnh tay) Chức năng 1. Nút Menu : chuyển đến màn hình chính 2. Phím tắt : tắt chế độ Bluetooth và chuyển sang màn hình chính 3. Xóa toàn bộ : Xóa toàn bộ số hiển thị trên màn hình. 4.
  • Page 56 Sử dụng Bluetooth (Chế độ bấm số) 1. Nút Menu : chuyển đến màn hình chính 2. Phím tắt : Tắt chê độ Bluetooth và chuyển về màn hình chính 3. Chuyển chế độ rảnh tay : Chuyển sang màn hình chế độ rảnh tay. 4.
  • Page 57: Cài Đặt

    Cài đặt • Cài đặt âm thanh • Cài đặt màn hình • Cài đặt hệ thống...
  • Page 58 Danh mục cài đặt Phần Cài đặt gồm có 3 mục là cài đặt Âm thanh, Màn hình và hệ thống. 1. Nút Menu (Cài đặt) : Sử dụng để chuyển sang màn hình chính 2. Tắt mục Cài đặt và quay về màn hình chính 4-2 •...
  • Page 59 Cài đặt âm thanh• Âm BAL/FAD Cài đặt Cài đặt âm thanh Cài đặt âm thanh gồm có Cài đặt BLA/FAD, Âm sắc (EQ), Navi Mix và Loa. 1. Nút (Thiết lập) : Chuyển sang màn hình chính. 2. Phím tắt : Tắt mục Cài đặt và quay về màn hình chính. 3.
  • Page 60 Tần số âm • Cài đặt âm phản xạ (Âm NAVI MIX) Tần số âm Tần số của âm bao gồm các loại âm Tổng hợp, Bass, Rock, Pop, Classic, Jazz, UltraBass, Chế độ người sử dụng. 1. Nút tắt : tắt màn hình tần số âm và chuyển sang màn hình trước. 2.
  • Page 61 Cài đặt âm thanh của loa Cài đặt Cài đặt âm thanh của loa Cài đặt âm thanh của loa bao gồm việc cài đặt âm Beep và mức độ cảm biến tốc độ (SDVC). 1. Âm beep : sử dụng nút âm lượng 2.
  • Page 62 Thiết lập hiển thị • Cài đặt hiển thị độ sáng ban ngày Các bộ phận cài đặt hiển thị : Cài đặt độ sáng ban ngày/ban đêm : Độ sáng của màn hình sẽ tự động điều chỉnh nếu thiết lập điểm bắt đầu của ban ngày và ban đêm. 1.
  • Page 63 Cài đặt hiển thị độ sáng ban đêm Cài đặt Cài đặt hiển thị độ sáng ban đêm 1. Nút cài đặt độ sáng ban đêm : đặt độ sáng của thời gian ban đêm 2. Nút cài đặt điểm bắt đầu của thời gian ban đêm : đặt điểm bắt đầu của thời gian ban đêm 3.
  • Page 64 Hệ thống cài đặt • Cài đặt hệ thống thông tin thiết bị Các bộ phận của hệ thống cài đặt Hệ thống cài đặt bao gồm : Thông tin thiết bị, ngôn ngữ, thiết lập Giờ/Ngày. 1. Nút thông tin thiết bị : thông tin phiên bản, thiết lập chế độ cảm ứng, đặt lại chế...
  • Page 65 Cài đặt ngôn ngữ cho hệ thống Cài đặt Cài đặt ngôn ngữ cho hệ thống 1. Chọn chế độ Tiếng Anh : Chuyển đổi hiển thị ngôn ngữ Tiếng Anh 2. Chọn chế độ Tiếng Việt : Chuyển đổi hiển thị ngôn ngữ Tiếng Việt 3.
  • Page 66 Cài đặt hệ thống thời gian• Cài đặt hệ thống ngày Cài đặt hệ thống giờ 1. Nút cài đặt giờ : chuyển đến màn hình thiết lập thời gian 2. Nút cài đặt thời gian : sử dụng để thiết lập thời gian 3.
  • Page 67: Phụ Lục

    Phụ lục • Khắc phục sự cố • Đặc điểm kỹ thuật của sản phẩm • Hướng dẫn về kết nối không dây tương thích...
  • Page 68 Không có sự cố Hỏi. Các Video trong iPod/iPhone không hoạt động. Trả lời. Thiết bị này chỉ chạy bằng ứng dụng của IPOD/IPHONE Hỏi. Vị trí hiện tại không định vị được chính xác trong màn hình chuyển hướng. Trả...
  • Page 69 Đặc điểm kỹ thuật sản phẩm Phụ lục Danh sách Nội dung Tần số FM tiếp nhận 87.5MHz ~ 108.0MHz (Bước sóng : 100kHz) FM/AM RADIO Tần số AM tiếp nhận 531kHz ~ 1602kHz (Bước sóng : 9kHz) Cảm ứng FM : thấp hơn 10dBu, AM : thấp hơn 40dBu Danh sách Nội dung...
  • Page 70: Hướng Dãn Về Kết Nối Không Dây Tương Thích

    Hướng dẫn về kết nối không dây tương thích Rảnh tay B/T audio (A2DP/AVRCP) Danh bạ điện thoại Sử dụng Nhà sản xuất Tên Model Kết quá Kết nối B/T Kết nối rảnh Kết nối âm đồng thời Thông tin Không gọi Lấy số...
  • Page 71 Bluetooth Compatibility Guide Phụ lục Rảnh tay B/T audio (A2DP/AVRCP) Danh bạ điện thoại Sử dụng Nhà sản xuất Tên Model Kết quá Kết nối B/T Kết nối rảnh Kết nối âm đồng thời Thông tin Không gọi Lấy số điện ID người gọi Kết nối Đã...

Table of Contents