Page 3
EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
Page 4
[16] x 2 [13] x 2 [14] x 2 [15] x 2 [17] x 1 [18] x 2 [22] x 2 [19] x 2 [20] x 2 [21] x 2 (Ø6 x 65mm) [23] x 2 [25] x 1 [24] x 2 [26] x 1 [27] (Ø4 x 45mm)
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet its intended use and subject to installation and maintenance in accordance with good practice and the information contained in the user’s manual. Getting Started... This product must be installed so that it may be later removed without damaging it.
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet ou se casser facilement s’il n’est pas manipulé, placé et d’une utilisation abusive, d’une négligence, d’un accident ou d’un installé avec précaution. entretien défectueux ou non conforme aux règles de l’art ou aux •...
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANT - A to doprowadzić do poważnych uszkodzeń produktu oraz urazów ciała. • Nie kładź palących się papierosów na siedzeniu lub pokrywie. CONSERVER • Nie pozwól, aby na muszlę, deskę lub pokrywę spadły ciężkie obiekty.
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet WAŻNE - к утечке. • Не прилагайте усилия для открывания и закрывания сиденья и крышки туалета. Это может привести к травме ZACHOWAJ или повредить продукцию. • Избегайте резкого попадания горячей воды в холодный туалет.
Page 9
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet ВАЖНО - Acest lucru ar deteriora vasul de WC. • Nu stați niciodată în picioare pe marginea vasului de WC, pe scaunul de WC sau pe capacul de toaletă. Staționarea în СОХРАНИТЕ ДЛЯ picioare pe vasul de WC, pe scaunul de WC sau pe capacul de toaletă...
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANT - gravemente los accesorios de dentro del tanque de la cisterna. Estos limpiadores pueden dañar los accesorios y potencialmente provocar fugas. PĂSTRAȚI • No fuerce la apertura ni el cierre del asiento y de la tapa del inodoro.
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANTE - • Não force para abrir ou fechar o assento ou o tampo da sanita. Isso pode causar lesões ou danos no produto. • Evite a introdução repentina de água quente numa sanita fria. GUARDE Isso pode danificar a sanita.
Page 12
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANTE - hasar görmesine ve kişisel yaralanmaya yol açabilir. • Oturak veya kapak üzerine yanmakta olan bir sigara koyulmamalıdır. GUARDE • Tuvalet, oturak veya kapak üzerine sert cisimleri düşürmeyin. Çatlak ve kaçak gibi hasarlar meydana gelebilir. •...
Page 13
Kingfisher International Products Limited Kingfisher International Products B.V. 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, United Kingdom The Netherlands www.kingfisher.com/products KING127182 - 3663602690474_IM v3.indd 13 06/12/2018 15:47:38...
Page 25
Manufacturer • Fabricant • Producent RO www.bricodepot.ro Producător • Fabricante: Pentru a consulta manualele de instrucţiuni UK Manufacturer: online, vizitaţi www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, ES www.bricodepot.es 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Para consultar los manuales de instrucciones United Kingdom en línea, visite www.kingfisher.com/products EU Manufacturer: PT www.bricodepot.pt...
Need help?
Do you have a question about the cavally 3663602690474 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Hello the cistern came with all the parts already fixed , have these parts been siliconed in , ? is this required. Thank you