Download Print this page

SVS SHR-12 SL Operating Instructions Manual

Signal light

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SHR-12 SL
Id.-Nr. 01295.96
Signalleuchte
Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch!
Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben! Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Für Folgeschäden, die aus dem Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Hinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt jeder Garantieanspruch.
Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Die Konformität wurde
nachgewiesen. Die entsprechenden Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Signalleuchte SHR-12 SL wertet die Funksignale eines Senders und setzt sie in rote und grüne Leuchtsignale um. Optional stehen
zudem potentialfreie Relaiskontakte zur Verfügung, um elektrische Verbraucher zu schalten. SHR-12 SL ist kompatibel mit allen
Sender der Serie SH-12 und kann mit bis zu 60 Sendern betrieben werden.
Die Signalleuchte SHR-12 SL kann im Ampelbetrieb als einfache Indoor-Ampel verwendet werden oder mit der Zusatzfunktion als
Belüftungshilfe dienen.
Bei Anwendungen, die eine Auswirkung auf die Sicherheit menschlichen Lebens haben können, ist zu beachten, dass
bei Funkverbindungen immer eine Störungsgefahr besteht. Die Betriebsanleitung ist unbedingt zu beachten!
2
Sicherheitshinweise
Vor dem Öffnen ist das Gerät spannungsfrei zu schalten!
Das Öffnen des Gerätes und die Installation dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden.
Weitere Sicherheitshinweise:
Sämtlich anwendbare Vorschriften, insbesondere VDE0100, VDE0550/0551, VDE0700, VDE0711 und VDE0860 müssen beachtet
werden. Insbesondere ist zu beachten, dass für den Anschluss nur feste Kabel verwendet werden dürfen, da im Gerät keine
Zugentlastung vorgesehen ist. Ein Schutzleiteranschluss existiert nicht (Schutzklasse II gemäß DIN 0700 / IEC 335 / EN 60335).
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für
elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes
Personal verantwortlich zu überwachen.
Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
Das Öffnen des Gerätes und die Installation dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden.
Benutzen bzw. installieren Sie Ihr Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen.
Das Gerät entspricht dem Stand der Technik. Vom Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn es unqualifiziert montiert oder in
Betrieb genommen wird.
-
-
1
Bedienungsanleitung (D
– GB –
F)

Advertisement

loading

Summary of Contents for SVS SHR-12 SL

  • Page 1 Die entsprechenden Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Signalleuchte SHR-12 SL wertet die Funksignale eines Senders und setzt sie in rote und grüne Leuchtsignale um. Optional stehen zudem potentialfreie Relaiskontakte zur Verfügung, um elektrische Verbraucher zu schalten. SHR-12 SL ist kompatibel mit allen Sender der Serie SH-12 und kann mit bis zu 60 Sendern betrieben werden.
  • Page 2 Die abgleichbaren und offenen Bauelemente dürfen nicht verstellt, verbogen oder manipuliert werden!  Beschreibung Die Signalleuchte SHR-12 SL wird mit einem Steckernetzteil für den Anschluss am 230V Hausnetz ausgeliefert. Nach Einstecken ist die Signalleuchte sofort einsatzbereit. Ampel-Betrieb: Die Signalleuchte verfügt über zwei rote Leuchten (oben) und zwei grüne Leuchten (unten). Mit der der Taste 1 eines Senders werden die grünen Leuchten dauerhaft eingeschaltet und die roten Leuchten dauerhaft ausgeschaltet.
  • Page 3 Mit den Anschlüssen Ext. In Red / Green können die Leuchten kabelgebunden angesteuert werden. Montage Zur Wandmontage der Signalleuchte SHR-12 SL kann das Gerät an der vorgesehenen Aussparung auf der Rückseite an einer Schraube oder einem Haken aufgehängt werden. Optional kann eine universal Wandhalterung eingesetzt werden. Technische Angaben...
  • Page 4: Signal Light

    SHR-12 SL is suitable for all transmitters of the SH-12 series and can be operated with up to 60 transmitters. The signal light SHR-12 SL can be used in traffic light mode as a simple indoor traffic light or with the additional function as a ventilation aid.
  • Page 5 Description of Operation The signal light SHR-12 SL is delivered with a plug-in power supply unit for connection to the 230V house mains. After plugging in the signal light is immediately ready for use. Traffic light operation: The signal light has two red lights (top) and two green lights (bottom). The green lights are switched on permanently and the red lights are switched off permanently by pressing key 1 of a transmitter.
  • Page 6 Installation For wall mounting of the signal light SHR-12 SL, the device can be hung up at the provided cutout on the backside on a screw or a hook. Optionally a universal wall bracket can be used.
  • Page 7 Réglementation de l´application Le feu de signalisation SHR-12 SL évalue les signaux radio d’un émetteur et les convertit en signaux lumineux rouges et verts. Des contacts de relais sans potentiel sont également disponibles en option pour commuter des appareils électriques. Le SHR-12 SL est compatible avec tous les émetteurs de la série SH-12 et opère avec 60 émetteurs maximum.
  • Page 8 Description Le feu de signalisation SHR-12 SL est livré avec un bloc d'alimentation pour le raccordement au réseau domestique 230V. Une fois branché, le feu de signalisation est immédiatement prêt à l'emploi. Fonctionnement en feu de circulation : Le feu de signalisation comporte deux feux rouges (en haut) et deux feux verts (en bas). Appuyer sur la touche 1 d’un émetteur pour allumer en permanence les feux verts et éteindre les feux rouges.
  • Page 9 Installation Pour le montage mural du feu de signalisation SHR-12 SL, l'appareil peut être accroché à l'aide d'une vis ou d'un crochet dans la découpe prévue à l'arrière. En outre, nous proposons en option un support mural universel.
  • Page 10 Notizen / Notes / Remarques:...
  • Page 11 Notizen / Notes / Remarques:...
  • Page 12 Konformitätserklärung gemäß der Richtlinie 2014/53/EU (RED) Declaration of Conformity in accordance with the Directive 2014/53/EU (RED) Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser SVS Nachrichtentechnik GmbH Konformitätserklärung trägt der Hersteller / This declaration Zeppelinstr. 10 of conformity is issued under the sole responsibility of the...

This manual is also suitable for:

01295.96