Page 1
AMC60 MULTIFUNKTIONSLADEGERÄT MIT EINGEBAUTEM NETZTEIL Multi Charger Build-in Power Supply BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL...
Page 3
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Herzlich willkommen bei AMEWI AMEWI TRADE e.K. ist ein junges, international tätiges Import- und Großhandelsunternehmen im Bereich RC Modellbau und Spielwaren, mit Sitz in Borchen bei Paderborn. Unsere Produktpalette beinhaltet über 10.000 Artikel. Dazu gehören vor allem ferngesteuerte Auto-, Hubschrauber-, Boots- und Panzermodelle sowie ein reichhaltiges Zubehör und alle...
Page 4
Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma Amewi Trade e.K. erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht.
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 ENTSORGUNGSHINWEISE Die Firma Amewi Trade e.K. ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 VIELEN DANK Vielen Dank, dass Sie sich für das Ladegerät AMC60 von Amewi entschieden haben. Dieses Produkt ist ein Schnellladegerät mit einem leistungsstarken Mikroprozessor und spezialisierter Betriebssoftware. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig und aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, denn sie enthält Informationen zur Bedienung und Sicherheit.
Page 8
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Haben Sie die Akkuspannung überprüft? Lithium-Akkus können parallel und in Reihe geschaltet werden, d. h. ein 2- Zellen-Akku kann 3,7 V (parallel) oder 7,4 V (in Reihe) haben. Haben Sie überprüft, ob alle Verbindungen fest und sicher sind? Stellen Sie sicher, dass es an keiner Stelle des Stromkreises unterbrochene Kontakte gibt.
Page 9
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Damit das Ladegerät ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, dass das Ladekabel sollte einen angemessenen Leiterquerschnitt haben und hochwertige, in der Regel vergoldete Stecker an beiden Enden angebracht werden. Beziehen Sie sich bezüglich der Lademethode immer auf das Handbuch des Akkuherstellers. Halten Sie sich an den dort empfohlenen Ladestrom und Ladezeit.
BESONDERHEITEN Optimierte Betriebssoftware Das AMC60 verfügt über die AUTO-Funktion, die den Strom während des Lade- oder Entladevorgangs einstellt. Speziell für Lithium Akkus kann es eine Überladung verhindern, die zu einer Explosion führen kann. Es kann den Stromkreis automatisch unterbrechen und einen Alarm auslösen, sobald eine Fehlfunktion festgestellt wird. Alle Programme dieses Ladegerätes werden über eine bidirektionale Verbindung und Kommunikation gesteuert, um maximale Sicherheit zu...
Page 12
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Schnellladen und Lagerspannung von Lithium Akkus Das Ladegerät AMC60 verfügt über eine Schnellladefunktion sowie die Möglichkeit Lithium Akkus auf Lagerspannung zu Laden- bzw. Entladen. Zyklisches Laden/Entladen 1 bis 5 zyklische und kontinuierliche Lade->Entlade- oder Entlade-/Lade- Vorgänge sind möglich. Dies dient der Auffrischung und dem Ausgleich des Akkus, um die Aktivität zu stimulieren.
Begrenzung der Verarbeitungszeit: Sie können auch die maximale Verarbeitungszeit begrenzen, um einen möglichen Defekt zu vermeiden. LITHIUM AKKU ANSCHLUSSPLAN Das AMC60-Ladegerät ist mit einem integrierten Schaltnetzteil ausgestattet. Sie können das Netzkabel direkt an die Netzsteckdose (100-240V AC) anschließen. BITTE UNBEDINGT BEACHTEN: Das Ladegerät MUSS eingeschaltet sein, bevor Sie einen Akku an das Ladegerät anschließen.
Page 14
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 ANSCHLUSS DES AKKUS Um einen Lithium-Akku mit einem Balancestecker anzuschließen, gehen Sie bitte wie folgt vor. 1. Schließen Sie die Ladekabel an das Ladegerät an und achten Sie dabei auf die richtige Polarität aller Kabel.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 PROGRAMMABLAUFPLAN PROGRAM SELECT Li P o BALANCE Li P o CHARGE Li P o FAST CHG Li P o STORAGE Li P o DISCHARGE START Li P o BATT 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S)
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 LITHIUM AKKU (LIPO/LIFE/LIION/LIHV) PROGRAMM Diese Programme sind nur für das Laden und Entladen von Lithium Akkus mit einer Nennspannung von 3,7V, 3,3V, 3,6V und 3,8V pro Zelle geeignet. Diese Akkus müssen mit einer anderen Ladetechnik geladen werden, die als Konstantspannungs- (CV) und Konstantstrommethode (CC) bezeichnet wird.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Dieser Bildschirm zeigt die Anzahl der Zellen an, die Sie eingestellt haben und die der Prozessor erkannt hat. R=Anzahl der vom Ladegerät erkannten Zellen. S=Anzahl der Zellen, die Sie auf dem vorherigen Bildschirm eingestellt haben.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Wenn beide Zahlen identisch sind, können Sie den Ladevorgang starten. Wenn nicht, drücken Sie die Taste BATT TYPE/STOP, um zum vorherigen Bildschirm Start Enter zurückzukehren und die Anzahl der Zellen des Akkus zu überprüfen, bevor Sie fortfahren.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Start Enter Dieser Bildschirm zeigt den Echtzeitstatus während des Ladevorgangs an. 2.0A Drücken Sie die Taste BATT TYPE/STOP einmal, um den Ladevorgang zu 00757 beenden. Zellen- Akku Verstrichene Geladene anzahl Spannung Zeit Kapazität Ladestrom LITHIUM AKKU AUF LAGERSPANNUNG LADEN/ENTLADEN Diese Funktion dient zum Laden/Entladen von Akkus, die nicht sofort verwendet werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Start Enter LP3S 0.8A 12.00V Dieser Bildschirm zeigt den Echtzeit-Status. Drücken Sie die Taste BATT STO 022:43 00293 TYPE/STOP einmal, um den Ladevorgang zu beenden. Akkuspannung Verstrichene Zellen- Kapazität Zeit anzahl Lade- bzw. Entladestrom LITHIUM AKKU ENTLADEN Der Wert des Entladestroms auf der linken Seite darf 1C nicht überschreiten,...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 PB BLEI AKKU PROGRAMM Dieses Programm ist nur für das Laden von Blei-Säure-Akkus mit einer Nennspannung von 6 bis 12V geeignet. Blei- Säure-Akkus sind völlig anders als NiMH/NiCD-Akkus. Diese Akkus können im Vergleich zu ihrer Kapazität nur einen geringeren Strom liefern.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 BLEI AKKU LADEN Stellen Sie den Entladestrom auf der linken Seite und die rechts die Nennspannung. Der Bereich des Entladestroms liegt bei 0,1-2,0A, die Spannung sollte, mit der des zu entladenden Akkus übereinstimmen. Drücken Sie die ENTER/START-Taste für mehr als 3 Sekunden, um den Entladevorgang zu...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 NIMH/NICD AKKU IM AUTO MODUS LADEN In diesem Programm erkennt das Ladegerät den Zustand der Batterie, die an den Ausgang angeschlossen ist, und lädt die Batterie automatisch auf. In diesem Modus sollten Sie die Obergrenze des Ladestroms einstellen, um Schäden durch zu hohen Speisestrom zu vermeiden.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 NIMH/NICD AKKU ENTLADEN Stellen Sie den Entladestrom auf der linken Seite und die Endspannung auf der NiMH DISCHARGE rechten Seite ein. 1.0A CUT:6.0V Der Bereich des Entladestroms liegt bei 0,1-2,0A, der Bereich der Endspannung bei 0,1-15,0V. Drücken Sie die START/ENTER-Taste für mehr als 3 Sekunden, DEC.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 AKKU PROGRAMMSPEICHER Das AMC60 verfügt über einen Datenspeicher- und Ladeprogramm, es kann 10 verschiedene Akkudaten speichern, die die jeweiligen Spezifikationen der Akkus repräsentieren, Sie können die Daten beim Laden/Entladen abrufen, ohne das Programm erneut einzustellen, drücken Sie die START/ENTER-Taste, um sie blinken zu lassen und verwenden Sie INC.
Page 26
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Stellen Sie die Spannung ein, sie kann zwischen 4,18-4,25V eingestellt werden. TVC=YOUR RISK 4.20V SAVE PROGRAM ENTER Enter SAVE PROGRAM SAVE..Dieser Bildschirm zeigt das gespeicherte Profil an. BATT MEMORY[1] LiPo 7.4V(2S) Dieses Programm dient zum Laden der im Programm "Daten speichern"...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 AKKU MESSPROGRAMM Der Benutzer kann die Gesamtspannung des Akkus, die höchste Spannung, die niedrigste Spannung und die Spannung jeder einzelnen Zelle überprüfen. Schließen Sie den Akku mit dem Hauptkabel an das Ladegerät an und das Balancekabel an die Balancebuchse.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 AKKU INNENWIDERSTAND Der Benutzer kann den Innenwiderstand des Akkus überprüfen, einschließlich des Gesamtinnenwiderstands des Akkupacks und des Innenwiderstands jeder einzelnen Zelle. PROGRAM SELEC T Wählen Sie und drücken Sie dann die Taste "START/ENTER", das BATT RESISTANCE Ladegerät...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 SYSTEMEINSTELLUNGEN Wenn Sie einen Ladevorgang starten, beginnt gleichzeitig automatisch die Safety Timer integrierte Sicherheitszeit zu laufen. Diese ist so programmiert, dass sie eine Überladung des Akkus verhindert, wenn sich dieser als defekt erweist oder die 120Min Abschlussschaltung den vollen Akku nicht erkennen kann.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Dieser Bildschirm zeigt die externe und interne Temperatur an. Ext. Temp 0C Int. Temp 37C Der Akku ist in einem zyklischen Lade- und Entladeprozess und kann nach der Lade- Rest Time oder Entladephase warm werden. Das Programm kann nach jedem Lade- und CHG>DCHG 10Min...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 VERSCHIEDENE INFORMATIONEN WÄHREND DES PROZESSES Sie können während des Lade- oder Entladevorgangs verschiedene Informationen auf dem LCD-Bildschirm abfragen. Wenn Sie die Taste Dec. drücken, werden auf dem Bildschirm die Einstellungen des Benutzers angezeigt. Sie können auch die Spannung der einzelnen Zellen durch drücken der Inc.
Page 32
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 WARNUNGEN UND FEHLERMELDUNGEN Falsche Polarität. REVERSE POLARIT Y Die Verbindung ist unterbrochen. CONNECTION BAEAK CONNECT ERROR Der Akkuanschluss ist falsch. CHECK MAIN PO RT Das Balancekabel ist falsch angeschlossen. BALANCE CONNEC T ERROR Die interne Temperatur des Geräts ist zu hoch.
Page 34
Our sales network includes over 700 specialist dealer and online retailers across Europe. The company AMEWI Trade e.K. is a pure wholesale company. We only sell our products to retailers. When you purchase AMEWI products as an end consumer, you are entering into a contract with the retailer. Please always contact your dealer in warranty cases.
Page 35
This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade e.K. declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED).
Page 36
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 DISPOSAL The company AMEWI is registered below the WEEE Reg. Nr. DE93834722 at the foundation EAR and recycles all used electronic parts properly. Electric and electronical products are not allowed to put in household garbage. Please dispose the product at the end of the lifetime according to the actual laws.
Page 37
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 CONTENT Thank you ……………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………. 38 Warning and Safety Notes ……………………..….………………………………………………………………………………………………………………………………….. 38 Specifications .…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…… 41 Features …………..………………………….…………….……………………………………………………………………………………………………………………………………. 42 Lithium Battery Connection Diagram ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 44 Program Flow Chart ………..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 46 Lithium Battery (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV) Program ………………………………………………………………………………………………………………………. 47 Charging Lithium Battery at Balance Mode ……………………………………………………………………………………………………………………… 47 Charging of Lithium Battery ………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 THANK YOU Thank you for choosing the AMC60 charger from Amewi. This product is a fast charger with a powerful microprocessor and specialised operating software. Please read this instruction manual completely and carefully before operating the product, as it contains information on operation and safety.
Page 39
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Have you checked that all connections are tight and secure? Make sure that there are no broken contacts at any point in the circuit. STANDARD BATTERY PARAMETERS LiPo LiIon LiFe LiHV NiCd NiMH Nominal 3,7V/Cell...
Page 40
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 method. Adhere to the recommended charging current and charging time. Lithium batteries should be charged strictly according to the manufacturer's instructions. Special attention must be paid to the connection of lithium batteries. Do not attempt to disassemble the battery pack yourself. Please note that lithium batteries can be connected both in parallel and in series.
Balancing individual cells when discharging the battery During the discharge process, the AMC60 can monitor and balance each cell of the battery individually. If the voltage of a single cell is abnormal, an error message is displayed, and the process is automatically terminated.
Page 43
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 Fast charging and storage voltage of lithium batteries The AMC60 charger has a quick charge function and the option of charging or discharging lithium batteries to storage voltage.. Cyclic charge/discharge 1 to 5 cyclic and continuous charge->discharge or discharge/charge operations are possible. This serves to refresh and balance the battery to stimulate activity..
You can also limit the maximum processing time to avoid a possible defect. LITHIUM BATTERY CONNECTION DIAGRAM The AMC60 charger is equipped with an integrated switching power supply. You can connect the mains cable directly to the mains socket (100-240V AC).
Page 45
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 1. Connect the charging cables to the charger, making sure that the polarity of all cables is correct. 2. Switch on the charger and check that the settings match the battery you want to charge.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 PROGRAM FLOW CHART PROGRAM SELECT Li P o BALANCE Li P o CHARGE Li P o FAST CHG Li P o STORAGE Li P o DISCHARGE START Li P o BATT 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S) 2.0A 7.4V (2S)
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 LITHIUM BATTERY (LIPO/LIFE/LIION/LIHV) PROGRAM These programmes are only suitable for charging and discharging lithium batteries with a nominal voltage of 3.7V, 3.3V, 3.6V and 3.8V per cell. These batteries must be charged using a different charging technique called the constant voltage (CV) and constant current (CC) method.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 This screen shows the number of cells you have set and that the processor has recognised. R=Number of cells recognised by the charger. S=Number of cells you set on the previous screen. If both numbers are identical, you can start charging. If they are not, press the BATT TYPE / STOP button to return to the previous screen and check the number of cells in the battery pack again before continuing.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 If both numbers are identical, you can start charging. If not, press the BATT TYPE/STOP button to return to the previous screen and check the number of cells in the battery before continuing. This screen shows the real-time status during charging. Press the BATT TYPE/STOP button once to stop charging.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 If both numbers are identical, you can start charging. If not, press the BATT TYPE/STOP button to return to the previous screen and check the number of Start cells in the battery before continuing. Enter This screen shows the real-time status during charging.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 This screen shows the real-time status. Press the BATT TYPE/STOP button once to stop charging. DISCHARGING LITHIUM BATTERY The value of the discharge current on the left side must not exceed 1C and the value on the right side must not be lower than the voltage recommended by the manufacturer to avoid over discharge.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 PB BATTERY PROGRAM This programme is only suitable for charging lead-acid batteries with a nominal voltage of 6 to 12V. Lead-acid batteries are completely different from NiMH/NiCd batteries. These batteries can only deliver a lower current compared to their capacity.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 The screen displays the real-time discharge status. Press the START/ENTER button to change the discharge value. Press the START/ENTER button again to save the set parameter value. Press the BATT TYPE/STOP button to exit the program.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 The programme is for charging NiMH/NiCd batteries in automatic mode. NiMH Auto CHARGE You can flash it in the current field and change the mode with INC. or DEC. CURRENT 2.0A Battery type Batt type Start >3 seconds...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 DISCHARGING OF NIMH/NICD BATTERY Set the discharge current on the left side and the final voltage on the right side. NiMH DISCHARGE 1.0A CUT:6.0V The range of the discharge current is 0.1-2.0A, the range of the final voltage is 0.1-15.0V.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 BATTERY MEMORY SET Set the terminal voltage, it can be adjusted (4,18 – 4,25V). This screen indicates the saved profile. This program is to load the data stored at the “save data” program. Press the START/ENTER button more than 3 seconds to load a memory, otherwise, you only enter the setting mode.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 BATTERY METER The user can check battery's total voltage, the highest voltage, the lowest voltage, and each cell's voltage. Please connect the battery to the charger with main battery lead and balance wires to balance socket.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 BATTERY INTERNAL RESISTANCE The user can check the battery internal resistance, including battery pack total internal resistance and each cell internal resistance. PROGRAM SELEC T BATT RESISTANCE Enter into page. then press the "START/ENTER" button, the charger will go into the internal resistance program.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 SYSTEM SET UP When you start a charge process, the integral safety time automatically starts Safety Timer running at the same time. This is programmed to prevent overcharge the battery if it proves to be faulty, or if the termination circuit cannot detect the 120Min battery full.
Page 60
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 This screen shows the external and internal temperature. Ext. Temp 0C Int. Temp 37C The battery is on the cyclic process of charge and discharge can often become warm Rest Time after charge or discharge period. The program can insert a time delay to occur after CHG>DCHG 10Min...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 VARIOUS INFORMATION DURING THE PROCESS You can consult various information on the LCD screen during charging or discharging. When you press the Dec. button, the user's settings are displayed on the screen. You can also monitor the voltage of each cell by pressing the Inc. button when the balance cable is connected to the charger.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMC60 WARNING AND ERROR MESSAGES Incorrect polarity connected. REVERSE POLARIT Y The battery connection is interrupted. CONNECTION BAEAK CONNECT ERROR The battery connection is wrong. CHECK MAIN PO RT BALANCE CONNEC T The balance connection is wrong.
Need help?
Do you have a question about the AMC60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers