Download Print this page
HORNEET Master BBQ 70 Instruction For Operation And Maintenance

HORNEET Master BBQ 70 Instruction For Operation And Maintenance

Garden grill

Advertisement

Quick Links

Návod na obsluhu a údržbu
Zahradní gril Master BBQ 70
Obj. číslo SA069
Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ
UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o
profesionální řadu!
Původní návod k použití
servis +420 774 335 397
www.sharks-shop.cz
Stránka 1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Master BBQ 70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HORNEET Master BBQ 70

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Zahradní gril Master BBQ 70 Obj. číslo SA069 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
  • Page 2 PŘEDSTAVENÍ Váš nový Zahradní gril, typu Master BBQ 70 jistě uspokojí Vaše očekávání. Je vyroben pod nejpřísnějšími standardy kvality HORNEET tak, aby splňoval vysoká kritéria na spolehlivý a výkonný provoz. Zjistíte, že se Váš nový zahradní gril lehce obsluhuje a poskytuje bezpečný provoz. A pokud mu poskytnete odpovídající...
  • Page 3: Bezpečnostní Pokyny

    BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ● Přístroj nepřenášejte, je-li zahřátý nebo v chodu. ● Gril nepoužívejte v uzavřených nebo špatně větratelných prostorech. ● Gril používejte minimálně 2 metry od hořlavých látek. ● Pro zažehnutá grilu nepoužívejte alkohol ani benzín. Je doporučeno používat pevné podpalovače, které...
  • Page 4 POPIS servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 4...
  • Page 5 Číslo díliu Název Počet ks poklop 1 ks teploměr 1 ks krytka na poklop 4 ks rukojeť poklopu 1 ks Mřížka pro 1 ks udržování teploty již připraveného jídla grilovací rošt 1 ks boční rukojeť 1 ks spodní závěs 2 ks zadní...
  • Page 6 levá zadní noha 1 ks (LB) levná přední noha 1 ks (LF) zakončovací patka 2 ks nohy nastavitelný rošt 1 ks na uhlí popelník 1 ks obložení popelníku 1 ks držadlo na 1 ks popelník spodní odkládací 1 ks mřížka osa kol 1 ks kola...
  • Page 7 Boční odkládací 1 ks plocha, pravá, se 4 namontovanými háčky Držadlo dvířek pro 1 ks doplňování uhlí Krytka na držadlo 1 ks dvířek pro doplňování uhlí Zavírací plíšek 1 ks dvířek pro doplňování uhlí Klika pro rošt na 1 ks uhlí...
  • Page 8 Seznam spojovacího materiálu: servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 8...
  • Page 9 SESTAVENÍ Připevněte úchyt pro nasazení kliky (32) na přední stěnu grilu pomocí 2 šroubů B. Pomocí 8 B šroubů spojte všechny části topeniště (9,10,13,35). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 9...
  • Page 10 Připevněte z obou stran bočních stěn grilu regulaci vzduchu (34) pomocí 2 šroubů B, 2 podložek E a 2 matic A. Vložte krytky (2x16) na nohy (14,15). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 10...
  • Page 11 Připojte všechny nohy (14,15,25,26) pomocí šroubů (8x B) do topeniště. Dávejte pozor na správnou polohu všech nohou. Připevněte spodní odkládací plochu (21) pomocí šroubů (4xB) na nohy. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 11...
  • Page 12 Vložte osu do pravých nohou (25,26). Nasaďte kola (2x23) na konce nápravy (osy). Pro zablokování kol použijte matice (2xJ). Připevněte kryty kol (2x24) Připevněte rukajeť (7) a základnu rukojeti (2x11) pomocé šroubů (2xI) na nohy. Nyní připevněte kliku na základnu (29) a zavírací plíšek (30). Utáhněte pomocí matice (A). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12...
  • Page 13 Připevněte nastivetelný rošt na uhlí (17) do topeniště pomocí šroubů (6xB). Vložte rukojeť roštu (31) do úchatu, ve směru hodinových ručiček. Poté připevněte pojistným šroubem (K). Připojte popelník (18), obložení popelníku (19) a rukojeť základny (2x3) pomocí šroubu (2xB) na rukojeť...
  • Page 14 Vložte popelník do vodítek bočních panelů topeniště. Připevněte spodní závěs (2x8) pomocí šroubů (4xD) na zadní panel topeniště. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 14...
  • Page 15 Připevněte otvírák (12) pomocí šroubů (2xB) na levou přední nohu (15). Poté připevněte odkládací stolek (27) pomocí šroubů (4xH) na vnitřní část pravých nohou (25,26). Připojte horní závěs (2x33) pomocí šroubů (4xC) a matic (4xA) na víko (1). Nyní připevněte rukojeť...
  • Page 16 Připojte větrací otvory (2x34) pomocí šroubů (2xB), podložek (2xE) a matic (2xA) na víko. Umístěte ochranný kryt (1) na topeniště. Ujistěte se, že jsou závěsy správně nainstalovány. Nyní připevněte závěsy pomocí čepu (2xF) a závlačky (2xG). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 16...
  • Page 17 Umístěte grilovací rošt (2x6) do topeniště. Poté vložte do grilu ohřívací rošt (5). Gril je připraven k používání. DŮLEŽITÉ: Všechny šrouby musí být dotaženy. Důležitá upozornění: ● Nikdy na odkládací plochu nepokládejte více než 5 kg a nikdy se o plochu neopírejte. ●...
  • Page 18 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi (soukromé osobě) poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Pro firemní zákazníky (IČO) je poskytována záruční...
  • Page 19 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 19...
  • Page 20: Prohlášení O Shodě Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Zahradní gril Master BBQ 70 typ: SA069 (KLD2007) zařízení určené pro grilování pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití...
  • Page 21 Návod na obsluhu a údržbu Záhradný gril Master BBQ 70 Obj. číslo SA 069 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpečenstvo udusenia! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
  • Page 22 PREDSTAVENIE Vaš nový Záhradný gril HORNEET, typu Master GGQ 70 určite uspokojí vaše očakávania. Je vyrobeý pod najprísnejšími štandardmi kvality HORNEET tak, aby spĺňal vysoké kritéria na spoľahlivý a výkonný prevádzky. Zistíte, že sa Vaša nová nabíjačka ľahko obsluhuje a poskytuje bezpečnú prevádzku. A ak jej poskytnete zodpovedajúcu starostlivosť, zaistí...
  • Page 23: Bezpečnostné Pokyny

    BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ● Prístroj neprenášajte, ak je zahriaty alebo v chode. ● Gril nepoužívajte v uzavretých alebo zle vetrateľných priestoroch. ● Gril používajte minimálne 2 metre od horľavých látok. ● Pre zapálení grilu nepoužívajte alkohol ani benzín. Odporúča sa používať pevné podpaľovače, ktoré zodpovedajú...
  • Page 24 POPIS servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 24...
  • Page 25 Číslo díliu Název Počet ks poklop 1 ks teploměr 1 ks krytka na poklop 4 ks rukojeť poklopu 1 ks Mřížka pro 1 ks udržování teploty již připraveného jídla grilovací rošt 1 ks boční rukojeť 1 ks spodní závěs 2 ks zadní...
  • Page 26 levá zadní noha 1 ks (LB) levná přední noha 1 ks (LF) zakončovací patka 2 ks nohy nastavitelný rošt 1 ks na uhlí popelník 1 ks obložení popelníku 1 ks držadlo na 1 ks popelník spodní odkládací 1 ks mřížka osa kol 1 ks kola...
  • Page 27 Boční odkládací 1 ks plocha, pravá, se 4 namontovanými háčky Držadlo dvířek pro 1 ks doplňování uhlí Krytka na držadlo 1 ks dvířek pro doplňování uhlí Zavírací plíšek 1 ks dvířek pro doplňování uhlí Klika pro rošt na 1 ks uhlí...
  • Page 28 Zoznam spojovacieho materiálu: servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 28...
  • Page 29 ZOSTAVENIE Pripevnite úchyt pre nasadenie kľuky (32) na prednú stenu grile pomocou 2 skrutiek B. Pomocou 8 B skrutiek spojte všetky časti ohniska (9,10,13,35). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 29...
  • Page 30 Pripevnite z oboch strán bočných stien grilu reguláciu vzduchu (34) pomocou 2 skrutiek B, 2 podložiek E a 2 matíc A. Vložte krytky (2x16) na nohy (14,15). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 30...
  • Page 31 Pripojte všetky nohy (14,15,25,26) pomocou skrutiek (8x B) do ohniska. Dávajte pozor na správnu polohu všetkých nôh. Pripevnite spodnú odkladaciu plochu (21) pomocou skrutiek (4xB) na nohy. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 31...
  • Page 32 Vložte os do pravých nôh (25,26). Nasaďte kolesá (2x23) na konce nápravy (osy). Pre zablokovanie kolies použite matice (2xJ). Pripevnite kryty kolies (2x24). Pripevnite rukoväť (7) a základňu rukoväti (2x11) pomocou skrutiek (2xI) na nohy. Teraz pripevnite kľučku na základňu (29) a zatváracie pliešok (30). Utiahnite pomocou matice (A). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 32...
  • Page 33 Pripevnite nastivetelný rošt na uhlie (17) do ohniska pomocou skrutiek (6xB). Vložte rukoväť roštu (31) do úchatu, v smere hodinových ručičiek. Potom pripevnite poistnou skrutkou (K). Pripojte popolník (18), obloženie popolníka (19) a rukoväť základne (2x3) pomocou skrutky (2xB) na rukoväť (20). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 33...
  • Page 34 Vložka popolník do vodidiel bočných panelov ohniska. Pripevnite spodný záves (2x8) pomocou skrutiek (4xD) na zadný panel ohniska. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 34...
  • Page 35 Pripevnite otvárač (12) pomocou skrutiek (2xB) na ľavú prednú nohu (15). Potom pripevnite odkladací stolík (27) pomocou skrutiek (4xH) na vnútornú časť pravých nôh (25,26). Pripojte horný záves (2x33) pomocou skrutiek (4xC) a matíc (4xA) na veko (1). Teraz pripevnite rukoväť...
  • Page 36 Pripojte vetracie otvory (2x34) pomocou skrutiek (2xB), podložiek (2xE) a matíc (2xA) na veko. Umiestnite ochranný kryt (1) na ohniska. Uistite sa, že sú závesy správne nainštalované. Teraz pripevnite závesy pomocou čapu (2xF) a závlačky (2xG). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 36...
  • Page 37 Umiestnite grilovací rošt (2x6) do ohniska. Potom vložte do grilu ohrievacej rošt (5). Gril je pripravený na používanie. DÔLEŽITÉ: Všetky skrutky musia byť dotiahnuté. Dôležité upozornenie: ● Nikdy na odkladaciu plochu neklaďte viac ako 5 kg a nikdy sa o plochu neopierajte. ●...
  • Page 38 ZÁRUČNÉ PODMIENKY SHARKS Záručný list patrí k predávanému výrobku zodpovedajúceho čísla ako jeho neoddeliteľná súčasť. Strata originálu záručného listu bude dôvodom k neuznaniu záručnej opravy. Na výrobky je zákazníkovi (súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov je poskytovaná...
  • Page 39: Vyhlásenie O Zhode Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 vyhlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Záhradný gril Master BBQ 70 typ: SA069 (KLD2007) zariadenie určené na grilovanie na súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný...
  • Page 40 Instructions for operation and maintenance Garden grill Master BBQ 70 Ordering number SA 069 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION Note: Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool.
  • Page 41 PERFORMANCE Your new garden gril HORNEET, type Master BBQ 069 will surely satisfy your expectations. It is manufactured under the strictest quality standards HORNEET to meet the high criteria for reliable and efficient operation. You'll find that your new charger easy to operate and provides safe operation. And if you give her proper care, will provide reliable operation for a long time.
  • Page 42: Safety Informations

    SAFETY INFORMATIONS ● Do not carry the device, if it is hot or running. ● Do not use barbecue in enclosed or poorly ventilated areas. ● Grill Use at least 2 meters away from combustible materials. ● For sparked the grill, do not use alcohol or gasoline. It is recommended to use solid firelighters, conforming to EN 1860-3.
  • Page 43 DESCRIPTION servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 43...
  • Page 44 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 44...
  • Page 45 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 45...
  • Page 46 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 46...
  • Page 47 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 47...
  • Page 48 Hardware list servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 48...
  • Page 49 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 49...
  • Page 50 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 50...
  • Page 51 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 51...
  • Page 52 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 52...
  • Page 53 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 53...
  • Page 54 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 54...
  • Page 55 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 55...
  • Page 56 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 56...
  • Page 57 IMPORTANT: All screws should be tightened. Important notice: ● Do not place on the shelf for more than 5 kg and never lean on the desktop. ● Grill douse with water, otherwise it will damage the finish. ● To ignite the fire support or use alcohol or gasoline. Use the ignition device, which is in accordance with EN 1860-3.
  • Page 58 Warranty Sharks Warranty certificate belongs to the product sold corresponding number as its integral part. The loss of the original warranty card will be grounds for non-recognition of warranty repairs. On the Products is warranty period for the customer (private person) 24 months from the date of purchase.
  • Page 59: Ec Declaration Of Conformity

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; ID: 279729 41 declare on their sole responsibility that Product: Garden grill Master BBQ 70 Type: SA069 (KLD2007) Equipment designed for grilling for private use to which this declaration relates, is under common conditions safe and complies with the following technical regulations:...

This manual is also suitable for:

Sa 069