Ξεκινήστε: Αφαιρέστε το Bluetooth από τη συσκευασία Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας που υπάρχουν πάνω στο προϊόν Παρακαλούμε κρατήστε τη συσκευασία και βεβαιωθείτε ότι περιέχονται όλα τα εξαρτήματα (δείτε τα περιεχόμενα) Περιεχόμενα συσκευασίας Ακουστικά με Bluetooth Καλώδιο...
Περιγραφή εξαρτημάτων: Ρυθμιζόμενη στέκα Ηχεία Θύρα φόρτισης LED Λυχνία ένδειξης Βοηθητική είσοδος Ενσωματωμένο μικρόφωνο Μείωση έντασης (V-) Επόμενο κομμάτι Αύξηση έντασης (V+) Προηγούμενο κομμάτι Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών/τηλεφώνου [MF (Multi-Function) / Phone ] ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες φόρτισης Το Bluetooth διαθέτει ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Πριν την πρώτη χρήση, ...
Page 4
απενεργοποίηση (OFF) με συνοδεία ήχου. Σύζευξη με συσκευές Bluetooth (τηλέφωνα ή συσκευές αναπαραγωγής τραγουδιών) Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και Κρατήστε πατημένο του κουμπί MF για 2-4 δευτερόλεπτα. Τότε το LED θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα μπλε. Τοποθετήστε το Bluetooth και τη συσκευή Bluetooth (τηλέφωνα ή συσκευές αναπαραγωγής...
Page 5
Προηγούμενο Κατά την αναπαραγωγή Πατήστε ελαφρώς το κουμπί για να κομμάτι μουσικής μεταβείτε στο προηγούμενο κομμάτι Επόμενο Κατά την αναπαραγωγή Πατήστε ελαφρώς το κουμπί για να κομμάτι μουσικής μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι Καλέστε έναν αριθμό με λειτουργία Bluetooth Βασικές λειτουργίες Λειτουργία...
Page 6
(Σημείωση: σε αυτή τη λειτουργία δεν χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τα ακουστικά. Χρειάζεται μόνο να ελέγχετε τη ρύθμιση της έντασης, αναπαραγωγής/παύσης, προηγούμενου/επόμενου κομματιού). Τι πρέπει να κάνετε και τι όχι! Μην ρυθμίζετε την ένταση πολύ ψηλά. Μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στην ακοή σας. Μη χρησιμοποιείτε...
Page 7
15.Σε περίπτωση κατάποσης παρακαλώ συμβουλευτείτε γιατρό αμέσως ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ (SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP. & EXP. CO. LTD.) ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ (ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΚΕΦΑΛΗΣ ΜΕ BLUETOOTH, ITEM NO CB-BH200-2 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2014/53/ΕE.
(BG)BLUETOOTH СЛУШАЛКИ CB-BH200-2 ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА Започнете: Извадете продукта от опаковката. Отстранете всички опаковъчни материали. Запазете опаковката и се уверете, че се съдържат всички части (вижте съдържанието). Съдържание: ...
Почиствайте праха и замърсяванията по продукта. Използвайте го единствено за предназначената цел. Пазете далеч от деца. Този продукт не е играчка. Не усилвайте прекалено силата на звука, понеже това може да увреди слуха ви. Описание на частите: Регулируема лента за главата Високоговорители...
Page 10
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Инструкции за зареждане Продуктът съдържа вградена презареждаща се батерия. Преди първоначална употреба се препоръчва пълно зареждане на батерията. Използвайте единствено предоставения USB кабел. Заредете приблизително 2-3 часа. Свържете USB кабела в порта на вашия компютър и Micro USB конектора в порта за ...
Page 11
Функции Функция Действие Бутон Усилване на Натиснете продължително бутона V+ за При възпроизвеждане силата на звука усилване силата на звука на музика Намаляване на Натиснете продължително бутона V- за При възпроизвеждане силата на звука намаляване силата на звука на музика Пауза...
Page 12
LED индикатор LED индикатор Състояние на Bluetooth Headset LED лампичката мига бързо в синьо Процес на свързване Музика с функция AUX-In Включете кабела 3,5mm (съдържа се) в порта на високоговорителя и в устройството (компютър, таблет и др.) Изберете желаната песен и натиснете възпроизвеждане. (Бележка: При...
Page 13
15. В случай на поглъщане незабавно потърсете медицинска помощ. ПРОИЗВОДИТЕЛЯТ [SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP. & EXP. CO LTD.] ДЕКЛАРИРА, ЧЕ ТОЗИ ПРОДУКТ [СЛУШАЛКИ BLUETOOTH, ITEM NO CB-BH200-2 ] Е СЪГЛАСУВАН СЪС СЪЩЕСТВЕНО ВАЖНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ И ДРУГИ ПОДОБНИ НАРЕДБИ ОТ ДИРЕКТИВАТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ 2014/53/EC.
Page 14
задължително придружени от касова бележка или фактура. При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба потребителят има право да предяви рекламация, като поиска от продавача да приведе стоката в съответствие с договора за продажба., като има всички права, предвидени от закона, и по-специално...
(RO) CĂŞTI AUDIO STEREO BLUETOOTH CB-BH200-2 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE VĂ RUGĂM SĂ CITIŢI CU ATENŢIE TOATE INDICAŢIILE ŞI SĂ LE PĂSTRAŢI PENTRU CONSULTĂRI ULTERIOARE Introducere Scoateţi produsul din cutie Îndepărtaţi ambalajele de pe produs. Vă rugăm să păstraţi ambalajele până când verificaţi că toate piesele sunt incluse.
7. Păstraţi aparatul curat fără praf, etc. 8. Folosiţi produsul doar în scopul indicat. 9. Nu lăsaţi produsul la îndemâna copiilor. 10. Acest produs nu este o jucărie. 11. Nu folosiţi casca la volum ridicat, poate fi afectat auzul. Descrierea componentelor: Bandă...
Page 17
Instrucţiuni de încărcare Căştile Stereo Bluetooth au baterie reîncărcabilă încorporată. Înainte de prima utilizare vă recomandăm să încărcaţi complet bateria. Folosiţi doar cablul USB inclus pentru a încărca aparatul. Încărcaţi timp de circa 2-3 ore. Conectaţi cablul USB la un port USB şi mufa Micro USB la portul de încărcare al aparatului.
Page 18
Control Funcţie Operaţie Buton Mărirea volumului Interpretare muzică Dacă apăsaţi butonul V+ volumul va creşte Dacă apăsaţi butonul V - volumul se va micşora Micşorarea volumului Interpretare muzică Pauză Interpretare muzică Apăsaţi butonul MF pentru a opri muzica Play Pauză Apăsaţi butonul MF pentru a reporni muzica Melodie anterioară...
Page 19
Ascultaţi muzică cu funcţia AUX-In Conectaţi cablul suplimentar 3,5 mm la intrarea AUX al difuzorului, conectaţi celălalt capăt al cablului la un aparat audio (Calculator, tablet, etc.) Selectaţi melodia preferată şi apăsaţi play. (Menţiune: În timp ce folosiţi căştile în funcţia AUX-In, nu este necesar să porniţi căştile, trebuie să...
Page 20
15. In caz de ingerare adresaţi-vă medicului de urgenţă! PRIN PREZENTA PRODUCĂTORUL [SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP. & EXP. CO. LTD.] DECLARĂ CĂ [CĂŞTILE AUDIO CU BLUETOOTH, ITEM NO CB-BH200-2 ] RESPECTĂ ÎNTOCMAI CERINŢELE ESENŢIALE ŞI ALTE PREVEDERI ALE DIRECTIVEI 2014/53/UE.
Page 21
(GB)STEREO BLUETOOTH HEADPHONE CB-BH200-2 INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE USE Getting started Remove the product from the box. Remove any packaging from the product. Please retain all packaging after you have checked and counted all the parts and the contents against the list.
Keep the unit free from dust, lint etc. Do not use this unit for anything other than its intended use. Keep the unit out of reach of children. This product is not a toy. Do not use the handset at excessive volume levels, as damage to hearing may occur. Description of Parts: Adjustable headband Speakers...
charging port of the device. The Red LED light turns on while the device is charging. It hours for the unit to fully charge. When the battery is fully charged, the red light takes 2-3 will turn off. Turning on/off the device Press and hold the MF button for 2-4 seconds to turn ON or OFF the device with indication ...
Control Function Function Operation Button Increase Volume Playing music A long press on the V+ button once will increase the volume Decrease Volume Playing music A long press on the V- button once will decrease the volume Pause Playing music A short press on the MF button will pause the music Play Pausing...
Page 25
LED indicator Status of the BT Headphone LED flashes blue rapidly Pairing mode Listening to Music using AUX-In Mode Insert the 3.5mm auxiliary cable (provided) to the Aux input of the speaker. And, the other end of the cable connects to the audio device (such as computer / tablet etc.). ...
Page 26
14. Changing of batteries to be done by adults. Keep away from children. 15. In case of swallowing seek medical attention immediately! HEREBY, THE MANUFACTURER (SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP. & EXP. CO.LTD.) DECLARES THAT (BLUETOOTH HEADSET, ITEM NO CB-BH200-2) COMPLIES WITH THE ESSENTIAL REQUIREMENTS AND OTHER RELEVANT PROVISIONS OF DIRECTIVE 2014/53/EU.
SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP.& EXP. CO. LTD Rm 1701, Zhuoyue Building, Fuhua Yi Rd., Futian Central Zone, Shenzhen Declare under our responsibility that the product CB-BH200-2 BLUETOOTH HEADSET Is in conformity and has passed successfully testing relevant with the RED...
Need help?
Do you have a question about the CB-BH200-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers