Download Print this page

Advertisement

Quick Links

100149143 - N850000976
forma

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the noken forma 100149143 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Porcelanosa noken forma 100149143

  • Page 1 100149143 - N850000976 forma...
  • Page 2 - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - La instalación se debería realizar de acuerdo con las regulaciones de cableado vigentes en su país. Asegúrese de que el circuito al que se va a conectar el espejo, haya sido instalado y protegido de acuerdo con las normas de instalación vigentes en su país.
  • Page 3 - Hold the mirror so that the electrical connections do not put pressure on the wiring. If necessary get help from another person. - Verify that cables are not trapped behind or between the mirror, and complete the installation. - Check that all connections are properly made and leave no thread outside the connector cable. - Once fully installed, we can proceed to give power to the mirror, from the fuse box or heat magnet ..
  • Page 4 Este espejo esta provisto de doble aislamiento. This mirror is provided with double insulation. Ce miroir possède une double isolation Aviso: EN NINGUN CASO, NINGUNA PIEZA DEL ESPEJO PODRA IR CONECTADO A UN CONDUCTOR O TERMINAL DE TIERRA. Si su vivienda dispone de ella, conecte el conductor de tierra de su cableado domestico (normalmente provisto de un recubrimiento verde/amarillo) al terminal de tierra marcado con el símbolo o de color verde y amarillo.
  • Page 5 LIMPIEZA_CLEANING PROCEDURE_NETTOYAGE Inicie la limpieza del espejo con plumero para quitar el polvo depositado en su superficie. Inmediatamente, limpiar el espejo con un paño suave y limpio, humedecido en agua tibia. Tenga siempre el cuidado de secar los bordes del espejo. Este es el procedimiento más sencillo y seguro. También puede ser usado un paño limpio y suave humedecido en alcohol.
  • Page 6 CUIDADOS EXTRAS_SPECIAL ADVICES_ ATTENTIONS EXTRAS Al lavar paredes que tengan espejos, nunca aplique agua o productos químicos de limpieza que puedan escurrirse por detrás del espejo o de sus bordes. En el caso de espejos con bordes contiguos, cerciórese que ningún residuo de producto de limpieza quede depositado entre estos.
  • Page 7 Ø6...
  • Page 9 Su espejo, puede disponer o no, de sensor para su conexión, por ello puede que le de al interruptor de corriente y no se ilumine el mismo. En el caso de disponer de sensor, este estará situado en la parte inferior del espejo y para accionarlo, basta con pasar la mano por debajo una vez.
  • Page 10 En caso necesario, esta información se puede encontrar de forma detallada, en el IEE de regulaciones en el alumbrado. The following is a guide to help you understand which accessories can be placed in a bathroom. This is not an installation guide and any doubt should be made to the EIA Regulations in the lighting or a qualified electrician.
  • Page 11 Noken Design s.a. garantiza sus espejos por un período de 2 años a partir de la fecha de compra. Los espejos que durante este período tuvieran algún problema por defectos patentes de materiales o fabricación, les serán sustituidos al cliente. Para que dicha garantía surta efecto es imprescindible que los defectos encontrados sean comunicados inmediatamente por escrito a noken design s.a.
  • Page 12 Noken Design s.a. garantit ses miroirs pendant une période de 2 ans à partir de la date d´achat. Les miroirs qui souffriraient d’un défaut matériel ou de fabrication pendant cette période, seront remplacés au client. Pour que cette garantie prenne effet, il est indispensable que les défauts rencontrés soient immédiatement comuniqués par écrit à...

This manual is also suitable for:

N850000976