Related Manuals for Choetech Thunderbolt 3
Summary of Contents for Choetech Thunderbolt 3
- Page 1 Thunderbolt™ 3 to Dual DisplayPort Adapter HUB-D03 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
- Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Page 3: Package Includes
Introduction Thank you for choosing CHOETECH Thunderbolt™ 3 to Dual DisplayPort Adapter! About Thunderbolt™3 Thunderbolt™ 3 id the latest version of the Thunderbolt™ standard for connecting computers and electronic devices. Compared to Thunderbolt™ 2, Thunderbolt™ 3 doubles the bandwidth to 40Gbps, halves power consumption, and simultaneously drives two external 4K displays at 60Hz (or a 5K display) instead of just the single display previous controllers can drive. - Page 4 Q: I connected my Thunderbolt™ 3 dual display adapter and can only get a single output. A: Please make sure that your Thunderbolt™ 3 host device can support two separate DisplayPort lines over Thunderbolt™ 3. Q: How can I know whether my system has the necessary two DisplayPort lines to provide dual display output through the Thunderbolt™...
-
Page 5: Monitor Installation
Contact Us For suggestions and/or comments regarding our products or for any quality-related issue, please feel free to contact us at support@choetech.com, our representative will get in touch with you within 24 hours…normally less than 12 hours during business hours. - Page 6 Important Compatibility Details Requires Host Systems Support Thunderbolt™ 3 To work with this adapter, your computer must support Thunderbolt™ 3. Adapter will not function if attached to a non-Thunderbolt™ 3 capable USB-C port. Requires Host Systems Support Dual Video Output To work as expected with this Dual DisplayPort Adapter, the host Thunderbolt™...
-
Page 7: Display Setting
How do I check which version of Thunderbolt™ 3 software and firmware I am running in Windows? 1. Click Start. 2. Type Thunderbolt™ and click on the search result. 3. In the system tray, right-click the Thunderbolt icon. 4. Click Settings > Details. Review the versions of the software package, controller driver, NVM firmware, and PD firmware. - Page 8 How Do I Change the Display Settings (Extended/Mirror)? Before customizing the Display Style, please make sure that the two external monitors connected to your computer via the Thunderbolt™ 3 Adapter have already worked correctly. For Mac based systems: 1. Go to the Apple menu in the upper left-hand corner and select System Preferences. 2.
- Page 9 3. For Mirroring Displays – go to Arrangement and select “Mirror Displays” to start mirroring the display. For Extending Displays – go to Arrangement, deselect “Mirror Displays”, open the applications you need and drag them to your desired displays. For Windows based systems: 1.
-
Page 10: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... - Page 11 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. ✉...
-
Page 12: Často Kladené Otázky
Děkujeme, že jste si vybrali adaptér CHOETECH Thunderbolt ™ 3 na Duální DisplayPort! O Thunderbolt™3 Thunderbolt ™ 3 je nejnovější verze standardu Thunderbolt ™ pro připojení počítačů a elektronických zařízení. Ve srovnání s Thunderbolt ™ 2 Thunderbolt ™ 3 zdvojnásobuje šířku pásma na 40 Gb/s, snižuje spotřebu energie na polovinu a současně... - Page 13 O: Připojil jsem svůj duální grafický adaptér Thunderbolt ™ 3 a mohu získat pouze jeden výstup. Odp.: Ujistěte se, že vaše hostitelské zařízení Thunderbolt ™ 3 může podporovat dvě samostatné linky DisplayPort přes Thunderbolt ™ 3. O: Jak mohu vědět, zda má můj systém dvě nezbytné linky DisplayPort, které zajišťují výstup duálního zobrazení...
-
Page 14: Kontaktujte Nás
V případě návrhů a/nebo komentářů týkajících se našich produktů nebo v případě jakýchkoliv problémů souvisejících s kvalitou nás neváhejte kontaktovat na adrese support@choetech.com, náš zástupce vás kontaktuje do 24 hodin ... obvykle méně než 12 hodin během pracovní doby. Instalace Instalace duálních 4K monitorů... - Page 15 Důležité detaily kompaktibility Vyžaduje podporu hostitelských systémů Thunderbolt ™ 3 Abyste mohli s tímto adaptérem pracovat, musí váš počítač podporovat Thunderbolt ™ 3. Adaptér nebude fungovat, pokud je připojen k portu USB-C, který neumožňuje Thunderbolt ™ 3. Vyžaduje hostitelské systémy podporující duální video výstup Aby fungoval podle očekávání...
- Page 16 Jak zjistím, kterou verzi softwaru a firmwaru Thunderbolt ™ 3 používám v systému Windows? 1. Klikněte na Start. 2. Napište Thunderbolt ™ a klikněte na výsledek hledání. 3. Na hlavním panelu klikněte pravým tlačítkem na ikonu Thunderbolt. 4. Klikněte na Nastavení > Detaily. Zkontrolujte verze softwarového balíčku, ovladače řadiče, firmwaru NVM a firmwaru PD.
- Page 17 Jak mohu změnit nastavení zobrazení (rozšířené/zrcadlové)? Před přizpůsobením stylu zobrazení se ujistěte, že dva externí monitory připojené k počítači pomocí adaptéru Thunderbolt ™ 3 již fungovaly správně. Pro systémy Mac: 1. Přejděte do nabídky Apple v levém horním rohu a vyberte Předvolby systému (System preferences).
- Page 18 3. Pro zrcadlení displejů - přejděte na Uspořádání a výběrem možnosti „Zrcadlení displejů“(“Mirror Displays”) spusťte zrcadlení displeje. Pro rozšíření displejů - přejděte na Uspořádání, zrušte výběr „Zrcadlení displejů“ („Mirror Displays“), otevřete aplikace, které potřebujete, a přetáhněte je na požadované displeje..
- Page 19 Pro systémy Windows: 1. Stiskněte logo Windows na klávesnici a poté stiskněte klávesu P na klávesnici. 2. Zobrazí se vyskakovací okno a jednoduše vyberte požadovanou možnost. Pokud výše uvedené kroky nefungují, můžete použít následující kroky: 1. Klikněte pravým tlačítkem na otevřenou plochu plochy a vyberte rozlišení obrazovky. 2.
-
Page 20: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu. Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být reklamace uznána: ●... - Page 21 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. ✉...
- Page 22 Ďakujeme, že ste si vybrali adaptér CHOETECH Thunderbolt™ 3 na Duálny DisplayPort! O Thunderbolt™3 Thunderbolt™ 3 je najnovšia verzia štandardu Thunderbolt™ na pripojenie počítačov a elektronických zariadení. V porovnaní s Thunderbolt™ 2 Thunderbolt™ 3 zdvojnásobuje šírku pásma na 40 Gb/s, znižuje spotrebu energie na polovicu a súčasne riadi dva externé...
- Page 23 O: Pripojil som svoj duálny grafický adaptér Thunderbolt™ 3 a môžem získať iba jeden výstup. Odp.: Uistite sa, že vaše hostiteľské zariadenie Thunderbolt™ 3 môže podporovať dve samostatné linky DisplayPort cez Thunderbolt™ 3. O: Ako môžem vedieť, či má môj systém dve nevyhnutné linky DisplayPort, ktoré zaisťujú výstup duálneho zobrazenia cez port Thunderbolt™...
- Page 24 Kontaktujte nás V prípade návrhov a/alebo komentárov týkajúcich sa našich produktov alebo v prípade akýchkoľvek problémov súvisiacich s kvalitou nás neváhajte kontaktovať na adrese support@choetech.com, náš zástupca vás kontaktuje do 24 hodín... zvyčajne menej ako 12 hodín počas pracovnej doby. Inštalácia Inštalácia duálnych 4K monitorov...
- Page 25 Dôležité detaily kompatibility Vyžaduje podporu hostiteľských systémov Thunderbolt™ 3 Aby ste mohli s týmto adaptérom pracovať, musí váš počítač podporovať Thunderbolt™ 3. Adaptér nebude fungovať, ak je pripojený k portu USB-C, ktorý neumožňuje Thunderbolt™ 3. Vyžaduje hostiteľské systémy podporujúce duálny video výstup Aby podľa očakávania fungoval s týmto adaptérom Dual DisplayPort, hostiteľský...
- Page 26 Ako zistím, ktorú verziu softvéru a firmwaru Thunderbolt™ 3 používam v systéme Windows? 1. Kliknite na Štart. 2. Napíšte Thunderbolt™ a kliknite na výsledok hľadania. 3. Na paneli úloh kliknite pravým tlačidlom na ikonu Thunderbolt. 4. Kliknite na Nastavenie > Detaily. Skontrolujte verziu softvérového balíka, ovládače radiča, firmwaru NVM a firmwaru PD.
- Page 27 Ako môžem zmeniť nastavenie zobrazenia (rozšírené/zrkadlové)? Pred prispôsobením štýlu zobrazenia sa uistite, že dva externé monitory pripojené k počítaču pomocou adaptéra Thunderbolt™ 3 už fungovali správne. Pre systémy Mac: 1. Prejdite do ponuky Apple v ľavom hornom rohu a vyberte Predvoľby systému (System preferences).
- Page 28 3. Na zrkadlenie displejov – prejdite na Usporiadanie a výberom možnosti „Zrkadlenie displejov“(„Mirror Displays”) spusťte zrkadlenie displeja. Na rozšírenie displejov – prejdite na Usporiadanie, zrušte výber „Zrkadlenie displejov“ („Mirror Displays“), otvorte aplikácie, ktoré potrebujete a pretiahnite ich na požadované displeje. Pre systémy Windows: 1.
- Page 29 2. Pri viacerých displejoch vyberte „Duplikovať tieto displeje" alebo Rozšíriť tieto displeje ( „Duplicate these displays“ or Extend these displays) a potom kliknite na OK.
-
Page 30: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s dátumom nákupu. Nasledujúce sa považuje za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktoré nemusí byť... - Page 31 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, hívja ügyfélszolgálati vonalunkat.
-
Page 32: A Csomag Tartalma
Bevezetés Köszönjük, hogy a CHOETECH Thunderbolt™ 3 > Kettős DisplayPort adaptert választotta! A Thunderbolt™ 3-ról A Thunderbolt™ 3 a Thunderbolt™ szabvány legújabb verziója számítógépek és elektronikus eszközök csatlakoztatásához. A Thunderbolt™ 2-höz képest a Thunderbolt™ 3 kétszeresére, 40 Gb/s-ra növeli a sávszélességet, felére csökkenti az energiafogyasztást, és egyidejűleg két külső... - Page 33 Thunderbolt™ ikon: K: Csatlakoztattam a Thunderbolt™ 3 kettős kijelző adapteremet, de csak egyetlen kimenetet tudok elérni. V: Ellenőrizze, hogy a Thunderbolt™ 3 eszköze két külön DisplayPort vonalat képes-e támogatni a Thunderbolt™ 3-on keresztül. K: Honnan tudhatom, hogy a rendszerem rendelkezik-e a szükséges két DisplayPort vonallal ahhoz, hogy kettős kijelző...
- Page 34 GPU-ként az UEFI BIOS-ban. Lépjen velünk kapcsolatba Termékeinkkel vagy bármilyen minőségi kérdéssel kapcsolatos javaslataival és/vagy észrevételeivel forduljon hozzánk bizalommal a support@choetech.com e-mail címen. Képviselőnk 24 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot ... munkaidőben általában kevesebb, mint 12 órán belül. Telepítés Kettős 4K monitorok telepítése...
- Page 35 2. Csatlakoztasson két DisplayPort kábelt (nem tartozék) az adapter mindkét DisplayPort kimeneti portjához, majd az 5K monitor DisplayPort bemeneti portjához. 3. A számítógép felismeri az újonnan csatlakoztatott 5K monitort és kommunikál vele. Fontos kompatibilitásra vonatkozó részletek Olyan gazdarendszereket igényel, amelyek támogatják a Thunderbolt™...
- Page 36 Thunderbolt™ 3 kompatibilitás és hibaelhárítás A legtöbb korai Thunderbolt™ 3 számítógép (2015 és 2016 eleje) BIOS/firmware, Thunderbolt™ 3 illesztőprogram és szoftver frissítéseket igényel, mielőtt megfelelően működne az adapterrel. A Thunderbolt™ engedélyező rendszer legfrissebb frissítéseinek megtekintéséhez keresse fel a Thunderbolt™ frissítések webhelyét: https://thunderbolttechnology.net/updates, ahol megtalálja a rendszerszolgáltatók listáját, a megfelelő...
- Page 37 Kiterjesztett mód Hogyan tudom megváltoztatni a kijelző beállításokat (Kiterjesztett/Tükrözés)? A megjelenítési stílus testreszabása előtt ellenőrizze, hogy a számítógéphez a Thunderbolt™ 3 adapteren keresztül csatlakoztatott két külső monitor megfelelően működik-e. Mac alapú rendszerekhez: 1. Lépjen a bal felső sarokban lévő Apple menübe, és válassza a Rendszerbeállítások lehetőséget.
- Page 38 2. Válassza a Kijelzők lehetőséget 3. Kijelzők tükrözéséhez – lépjen be az Elrendezés lehetőségbe, majd kattintson a “Kijelzők tükrözése” opcióra a kijelző tükrözésének megkezdéséhez. Kijelzők kiterjesztéséhez – lépjen be az Elrendezés lehetőségbe, vonja vissza a “Kijelzők tükrözését”, nyissa meg a szükséges alkalmazásokat, és húzza őket a kívánt kijelzőre.
- Page 39 Windows alapú rendszerekhez: 1. Nyomja meg a Windows logót a billentyűzeten, majd nyomja meg a P betűt a billentyűzeten. 2. Megjelenik egy felugró ablak, ezen egyszerűen válassza ki a kívánt lehetőséget. Alternatív megoldásként kövesse az alábbi lépéseket, ha a fenti lépések nem működnek: 1.
-
Page 40: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához. Ehhez a vásárlás időpontját tartalmazó, a vásárlást igazoló dokumentum bemutatása szükséges. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt követelés jogossága nem ismerhető...
Need help?
Do you have a question about the Thunderbolt 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers