Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Flex assistant
- Page 1 FLEX assistant Bruksanvisning Owners manual Brukerveiledning Käyttöohjeet...
- Page 3 Separata volymkontroller för hörkapsel och mikrofon ger ett riktigt bra ljud i headsetet. FLEX assistant kan användas med alla analoga telefoner, även de som saknar separat headsetuttag. Förstärkaren fungerar bäst med ett original FLEX headset, men kan även användas med andra märken.
- Page 4 Översikt FLEX assistant är designad för enkelt handhavande. Alla kontroller finns lätt åtkomliga upptill på enheten. Volymkontroll för lyssningsljud i headsetet Sekretessknapp med LED-indikator Svarsknapp, Headset/Luromkopplare med LED-indikator Anpassningsomkopplare för olika headset Uttag för headset, RJ9 modularkontakt Headsethängaren För in headsethängaren i spåret baktill på förstärkaren. Tryck försiktigt ned hängaren på...
- Page 5 Inkoppling FLEX assistant ansluts direkt till ett analogt telefonuttag, före en befintlig telefon. Koppla först den medföljande kabeln mellan uttaget EXT och telefonen. Anslut däref- ter telekabeln (från telefonen) mellan uttaget LINE och närmsta telefonjack. Headsetet ansluts till uttaget REC Inspelningsutgång (3.5 mm telepropp)
- Page 6 Ökad ringsignal Med omkopplare 1 i läge On förstärks volymen på ringsignalen i enheten. Detta kan vara praktiskt om assistant används som svarstelefon. Minskad lyssningsvolym Med omkopplare 2 i läge On dämpas volymen i headsetets hör- kapslar, om volymkontrollen upptill på...
- Page 7 Växla mellan headset och telefonlur Lyft luren och tryck på ON/OFF för att föra över ljudet till telefonluren. Använda FLEX assistant som fristående svarstelefon Om enheten kopplas in utan att en telefon ansluts till EXT-uttaget, kan den användas fristående för att besvara samtal. Då det ringer i enheten trycker man ON/OFF för att svara.
-
Page 8: Mer Information
Vid eventuella garantiärenden returneras produkten tillsammans med daterat inköpsbevis till inköpsstället. EG-försäkran om överensstämmelse enligt EN 45014 Utrustningen överensstämmer med de väsentliga kraven och andra relevanta förbehåll i följande EG-direktiv: 1999/5/EC. Mer information Finner du på vår hemsida, www.ILD.nu SVE-6 assistant... - Page 9 English »...
-
Page 10: What's In The Box
The amplifier delivers superior audio quality in the headset with separate volume controls for receiving and microphone. Best performance is delivered together with an original FLEX headset, but the unit can also be used with other brands. Features •... - Page 11 Overview FLEX assistant is designed for easy operation. All switches are easy to access on top of the unit. Receiving audio level control Mute switch with LED indication Pick up/hang up switch with LED indication Headset compatibility switch RJ9 modular headset port Headset hanger Gently push the headset hanger into the slot on the back of the unit.
-
Page 12: Installation
Installation FLEX assistant can be installed in parallell with an ana- log desk phone or as a stand alone unit. Unplug the tele line cord from the phone and plug it into the LINE port. Then connect the supplied line cord to the EXT port and to the phone. - Page 13 Decreased transmit volume Switch 3 set to the On position will decrease the microphone transmit level. Try to adjust the transmit volume with the dial before using this switch. Factory default setting All switches set to Off. UK-4 assistant...
-
Page 14: Operation
Switching between headset and handset Pick up the handset and press ON/OFF to tranfer the call to the phone. Using FLEX assistant as an answer only phone When you receive a call, the built-in ringer will alert you. Press ON/OFF to receive the call. - Page 15 ILD’s option. CE declaration of conformity according to EN 45014 This equipment complies with the essential requirements of the European Union directive 1999/5/EC. More information Can be found on our web page; www.ILD.nu UK-6 assistant...
- Page 16 Norsk »...
- Page 17 å løfte røret. Separate volumkontroller for ørepropper og mikrofon gir svært bra lyd i hodesettet. FLEX assistant kan brukes med alle analoge telefoner, selv de som mangler separat uttak til hodesett. Forsterkeren fungerer best med et originalt FLEX hodesett, men kan brukes med andre merker.
- Page 18 Oversikt FLEX assistant er designet for enkel håndtering. Alle kontroller finnes lett tilgjengelige på oversiden av enheten. Volumkontroll for lyttelyd i hodesettet Muteknapp med LED-indikator Svarknapp, Hodesett/Røromkobler med LED-indikator Tilpasningsomkobler for ulike hodesett Uttak for hodesett, RJ9 modularkontakt Hodesetthengeren Før hodesetthengeren inn i sporet bak på forsterkeren. Trykk hengeren forsiktig ned på...
- Page 19 Tilkobling FLEX assistant kobles direkte til et analogt telefonuttak, før en eksisterende telefon. Koble først den medfølgende kabelen mellom uttaket EXT og telefonen. Koble deretter telekabelen (fra telefonen) mellom uttaket LINE og nær- meste telefonkontakt. Hodesettet kobles til uttaket Innspillingsutgang (3.5 mm teleplugg))
- Page 20 Høyere ringesignal Med omkobler 1 i posisjon On forsterkes volumet på ringesigna- let i enheten. Dette kan være praktisk hvis du bruker assistant som svartelefon. Lavere lyttevolum Med omkobler 2 i posisjon On dempes volumet i hodesettets ørepropper hvis volumkontrollen på...
- Page 21 Veksle mellom hodesett og telefonrør Løft røret og trykk på ON/OFF for å føre lyden over til telefonrøret. Bruk av FLEX assistant som frittstående svartelefon Hvis enheten kobles til uten at en telefon kobles til EXT-uttaket, kan den bru- kes frittstående for å besvare samtaler. Når det ringer i enheten trykker du på...
-
Page 22: Mer Informasjon
Ved eventuelle garantiærender returneres produktet sammen med datert innkjøpsbevis til innkjøpsstedet. EU-forsikring om overensstemmelse i henhold til EN 45014 Utrustningen överensstämmer med de väsentliga kraven och andra relevanta förbehåll i följande EG-direktiv: 1999/5/EC. informasjon Finner du på vår hjemmeside, www.ILD.nu NO-6 assistant... - Page 23 Suomi »...
- Page 24 äänenlaadun. FLEX assistantia voidaan käyttää kaikkien analogisten puhelinten kanssa – jopa niiden puhelimien kanssa, joissa ei ole erillistä kuulokeliitäntää. Vahvistin toimii parhaiten alkuperäisen FLEX headsetin kanssa, mutta sitä voidaan käyttää myös muiden merkkien kanssa. Toiminnot • Äänenvoimakkuussäädöt sekä mikrofonille että kuulokkeelle (voidaan säätää puhelun aikana) •...
- Page 25 Yleiskuva FLEX assistant on suunniteltu helppokäyttöiseksi. Kaikki säätimet ovat helposti saatavilla laitteen päällä. Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätö Mykistysnappi LED-merkkivalolla Vastausnappi, kuulokkeet/puhelimen luuri LED-merkkivalolla Sovitin erilaisille kuulokkeille Kuulokkeiden liitäntä, RJ9-modulariliitin Kuulokkeen teline Aseta kuulokkeen teline kohdalleen vahvistimen takana sijaitsevaan hahloon. Paina teline varovasti paikoilleen.
- Page 26 Kytkeminen FLEX assistant yhdistetään suoraan analogisen puhe- limen pistorasiaan, ennen tavallista puhelinta. Yhdistä ensin mukana tulevalla kaapelilla liitäntä EXT ja puhelin. Yhdistä sen jälkeen puhelinkaapelilla (tavallisen puhe- limen) liitäntä LINE ja puhelimen pistorasia. Kuuloke yhdistetään liitäntään REC-nauhoitusliitäntä (3.5 mm:n sovitin)
- Page 27 äänenvoimakkuuden säätäminen laitteen päältä ei riitä. Hiljaisempi mikrofonin äänenvoimakkuus Kun kytkin 3 on On-asennossa, mikrofonin äänenvoimakkuus hil- jenee, jos äänenvoimakkuuden säätäminen laitteen päältä ei riitä. Tehdasasetukset Kaikki kytkimet ovat ylhäällä Off-asennossa. Useita säätövaihtoehtoja voidaan valita samanaikaisesti. FI-4 assistant...
- Page 28 ON/OFF-nappia uudelleen. Vaihtaminen kuulokkeiden ja puhelimen luurin välillä Nosta luuri ja paina ON/OFF-nappia niin ääni siirtyy kuulokkeisiin. FLEX assistantin käyttäminen erillisenä vastauspuhelimena Jos laite kytketään niin, että EXT-liitäntään ei yhdistetä puhelinta, voidaan laitetta käyttää erillisenä vastauspuhelimena. Kun laite hälyttää, voi puheluun vastata painamalla ON/OFF-nappia.
- Page 29 Takuu ei koske vikoja, jotka johtuvat huonosta hoidosta, käsittelystä, epätavallisesta kulutuksesta tai onnettomuudesta. Takuuasioissa tuote palautetaan ostospaikkaan yhdessä päivätyn ostokuitin kanssa. EY-vakuutus yhdenmukaisuudesta EN 45014 kanssa Varusteet ovat yhdenmukaiset seuraavassa EY-direktiivissä annettujen vaatimusten ja muiden ehtojen kanssa: 1999/5/EC Lisätietoja Lisätietoja löydät kotisivultamme, www.ILD.nu FI-6 assistant...
- Page 32 Copyright © ILD International AB - www.ILD.nu...