BROWIN 2measure Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BROWIN Manuals
  4. Timer
  5. 2measure 170605
  6. Operation manual

BROWIN 2measure Operation Manual

Hide thumbs Also See for 2measure:
Table of Contents
  • Montage
  • Содержание Упаковки
  • Меры Предосторожности
  • Технические Данные
  • Návod Na Použitie
  • Вміст Упаковки
  • Запобіжні Заходи
  • Warunki Gwarancji

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
- INSTRUKCJA OBSŁUGI -
TIMER
No 290308

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for BROWIN 2measure

Summary of Contents for BROWIN 2measure

  • Page 1 - INSTRUKCJA OBSŁUGI - TIMER No 290308...
  • Page 2 Timer - instrukcja obsługi Timer- Operation manual PL - 3 GB - 4 Таймер - руководство по Timer - эксплуатации Bedienungsanleitung RU - 6 DE - 5 Laikmatis - Taimeris - apkalpošanas Taimer Naudojimo instrukcija rokasgrāmata Kasutusjuhend LV - 8 LT - 7 EE - 9 Temporizator - instrucțiuni de...
  • Page 3 ─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ TIMER 1. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA  Timer  Instrukcja obsługi  Bateria: 1x L1131 2. URUCHOMIENIE  Otworzyć pokrywę baterii znajdującą się z tyłu timera.  Wyciągnąć plastikową etykietę pod baterią.  Zamknąć pokrywę baterii. Timer jest gotowy do użytkowania. 3.
  • Page 4 ─ OPERATION MANUAL ─ TIMER PACKAGING CONTENT  Timer  Instructions for Use  Battery: 1xL1131 STARTING THE DEVICE  Open the battery cover on the timer.  Remove the plastic label on the back under battery.  Close the battery cover. The timer is ready for use.

  • Page 5: Montage

    ─ BEDIENUNGSANLEITUNG ─ TIMER 1. VERPACKUNGSINHALT  Timer  Bedienungsanleitung  Batterie: 1x L1131 2. INBETRIEBNAHME  Den Batteriedeckel auf der Rückseite des Timers öffnen.  Die Plastiketikette unter der Batterie hervorziehen.  Den Batteriedeckel schließen. Der Timer ist für die Nutzung bereit. 3.

  • Page 6: Содержание Упаковки

    ─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ─ ТАЙМЕР 1. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ  Таймер  Руководство пользователя  Аккумуляторная батарея: 1x L1131 2. ВКЛЮЧЕНИЕ  Открыть крышку батарейного отсека, находящуюся сзади таймера.  Вытянуть пластиковую этикетку под аккумулятором.  Закрыть крышку батареи. Таймер готов к использованию. 3.
  • Page 7 – NAUDOJIMO INSTRUKCIJA – LAIKMATIS 1. PAKUOTĖS TURINYS  Laikmatis  Naudojimo instrukcija  Baterija: 1 x L1131 2. PALEIDIMAS  Atidengti laikmačio nugarėlėje esantį baterijos dangtelį.  Ištraukti plastikinę etiketę po baterija.  Uždengti baterijos dangtelį. Laikmatis paruoštas naudoti. 3.
  • Page 8 – APKALPOŠANAS ROKASGRĀMATA – TAIMERIS 1. IEPAKOJUMA SATURS  Taimeris  Lietošanas pamācība  Baterija: 1x L1131 2. PALAIŠANA  Atveriet baterijas vāciņu, kas atrodas taimera aizmugures daļā.  Izvelciet plastmasas etiķeti zem baterijas.  Aizveriet baterijas vāciņu. Taimeris ir gatavs darbam. 3.
  • Page 9 ─ KASUTUSJUHEND ─ TAIMER 1. PAKENDI SISU  Taimer  Kasutusjuhend  Patarei: 1x L1131 2. KÄIVITAMINE  Avage patarei kaas, mis asub taimeri tagaküljel.  Tõmmake välja patarei all olev plastikust etikett.  Sulgege patarei kaas. Taimer on tööks valmis. 3.
  • Page 10 ─ INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE ─ TEMPORIZATOR 1. CONŢINUTUL AMBALAJULUI  Temporizator  Instrucțiuni de utilizare  Baterie: 1x L1131 2. PORNIREA  Deschideți capacul bateriei din spatele temporizatorului.  Îndepărtați eticheta din plastic de sub baterie.  Închideți capacul bateriilor. Temporizatorul este gata de utilizare.
  • Page 11 ─ NÁVOD K OBSLUZE ─ TIMER 1. OBSAH BALENÍ  Timer  Návod k použití  Baterie: 1x L1131 2. START  Otevřete kryt baterie, který se nachází na zadní straně timeru.  Vytáhněte plastový štítek vložený pod baterii.  Zavřete víko baterii.

  • Page 12: Návod Na Použitie

    ─ NÁVOD NA POUŽITIE ─ ČASOVAČ 1. OBSAH BALENIA  Časovač  Návod na obsluhu  Batéria: 1x L1131 2. UVEDENIE DO PREVÁDZKY  Otvorte kryt batérie zozadu časovača.  Odstráňte plastovú fóliu pod batériou.  Zatvorte kryt batérie. Už môžete používať časovač. 3.
  • Page 13 ─ NOTICE D’UTILISATION ─ MINUTERIE 1. CONTENU DE L'EMBALLAGE  Minuterie  Notice d'utilisation  Pile : 1x L1131 2. DÉMARRAGE  Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à l’arrière de la minuterie.  Retirez l'étiquette en plastique sous la pile. ...

  • Page 14: Вміст Упаковки

    ─ ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ─ ТАЙМЕР 1. ВМІСТ УПАКОВКИ  Таймер  Інструкція з експлуатації  Акумулятор: 1x L1131 2. ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ  Відкрити кришку батарейного відсіку ззаду таймера.  Витягнути пластикову етикетку під акумулятором.  Закрити кришку акумулятора. Таймер готовий до використання. 3.
  • Page 15 ─ KEZELÉSI UTASÍTÁS – STOPPERÓRA 1. A DOBOZ TARTALMA  Stopperóra  Használati útmutató  Elem: 1x L1131 2. HASZNÁLATBAVÉTEL  Nyissa ki a stopperóra hátoldalán lévő elemtartó fedelét.  Vegye le az elem alatt lévő műanyag címkét.  Zárja le az elemtartó fedelét. A stopperóra használatra kész.

  • Page 16: Warunki Gwarancji

    WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. z siedzibą przy ul. Pryncypalnej 129/141; 93-373 Łódź, nazywaną w dalszej części gwarancji Gwarantem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie sprzętu używanego na terytorium Polski.
  • Page 17 15. W przypadku zakupu bezpośrednio u producenta reklamacje można składać bezpośrednio na stronie www.browin.pl w zakładce Zgłaszanie reklamacji lub za pośrednictwem drogi elektronicznej pod adresem reklamacje@browin.pl. W przypadku zakupu u dystrybutora zaleca się dokonanie zgłoszenia za jego pośrednictwem.
  • Page 18 BROWIN Sp. z o.o. Sp. K. ul. Pryncypalna 129/141 PL, 93-373 Łódź tel: +48 42 232 32 00 www.browin.pl ODWIEDŹ NAS NA :...

This manual is also suitable for:

290308

Table of Contents