Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for technetix PLA-BRIDGE-01
- Page 1 Technetix G.hn Powerline Bridge...
- Page 2 Set-up Technetix G.hn Powerline Bridge...
- Page 3 English Nederlands Deutsch Français Español Dansk Norsk Svenska Suomi...
- Page 4 Set-up >1 metre Wall outlet Device Modem CAT 6 Ethernet cable New device For initial link, place second unit in nearest socket to first unit. Wait 10 seconds for the device to power up.
- Page 5 LED to stop blinking. Insert the unit in a wall outlet in the area where you need to expand your Ethernet New device coverage. IP-TV Want to add another Technetix Powerline Computer device? Repeat steps 3 to 6. Gaming console...
- Page 6 Power LED Link LED LED is flashing: device Flashing LED: traffic is is attempting to being sent over the establish a link with Powerline network. another device. Ethernet LED Ethernet connection Device is connected to the Ethernet. Connect the CAT6 patch cable here for Ethernet connection.
-
Page 7: Installation Tips
Do not use repair, or modify outdoors. in humid or hot the device. conditions. Compliance Technetix hereby declares that the device complies with the essential requirements and other relevant provisions of directives EN 50561-1 & IEC 62368-1. - Page 8 Installatie >1 meter Wandcontactdoos Apparaat Modem CAT 6 Ethernet-kabel Nieuwe apparaat Voor de initiële verbinding plaatst u de tweede unit in de wandcontactdoos die het dichtst bij de eerste unit is. Wacht 10 seconden tot de unit is opgestart.
- Page 9 3 seconden ingedrukt. 2. Wacht tot het Aan/uit-lampje stopt met knipperen. Steek de unit in een wandcontact- doos op een plek waar u het Wi-Fi-bereik wilt Nieuwe vergroten. apparaat IP-TV Nog een Technetix Powerline-unit Computer toevoegen? Herhaal dan de stappen 3–6. Gameconsole...
- Page 10 Aan/uit-lampje Link-lampje Lampje knippert: Lampje knippert: er apparaat probeert worden data verzonden verbinding te maken via het Powerline-netwerk. met een andere unit. Ethernet-lampje Ethernet- aansluiting Apparaat is verbonden met het Ethernet. Sluit hier de CAT6-patch- kabel voor de Ethernet- verbinding aan. Knop fabrieks- Verbindingsknop instellingen...
- Page 11 Niet demonteren, buitenshuis. gebruiken in vochtige te repareren of hete ruimtes. of te wijzigen. Conformiteitsverklaring Technetix verklaart dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de richtlijnen EN 50561-1 en IEC 62368-1.
-
Page 12: Installation
Installation >1 Meter Wandsteckdose Adapter Modem CAT 6 Ethernet-Kabel Neuer Adapter Zur Herstellung einer initialen Verbindung stecken Sie den zweiten Adapter in die zum ersten Adapter Warten Sie nächstgelegene 10 Sekunden Steckdose. bis der Adapter gestartet ist. - Page 13 Stecken Sie den Adapter in dem Bereich, in dem Sie die Wi-Fi- Abdeckung erweitern Neuer müssen, in eine Adapter Wandsteckdose. IP-TV Wollen Sie einen weiteren Technetix Powerline- Computer Adapter hinzufügen? Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6. Spielkonsole...
- Page 14 Power-LED Verbindungs-LED LED blinkt: der Adapter LED blinkt: Das versucht, eine Verbindung Powerline-Netzwerk mit einem anderen überträgt Daten. Adapter herzustellen. Ethernet-LED Ethernet-Verbindung Der Adapter ist mit dem Stecken Sie das Ethernet verbunden. CAT6-Patch-kabel zur Herstellung einer Ethernet-Verbindung hier ein. Reset-Taste Verbindungs-Taste Werkseinstellungen Drücken Sie die...
- Page 15 Adapter nicht den Adapter nicht in öffnen, zu im Freien. feuchten oder heissen reparieren Umgebungen. oder zu modifizieren. Konformität Technetix erklärt hiermit, dass der Adapter den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Direktiven EN 50561-1 & IEC 62368-1 entspricht.
- Page 16 Configuration >1 mètre Prise murale Appareil Modem Câble Ethernet CAT 6 Nouvel appareil Pour la liaison initiale, installez la seconde unité dans la prise la plus proche de la première unité. Patientez 10 secondes afin que l’appareil se mette sous tension.
- Page 17 Insérez l’unité dans une prise murale se trouvant dans la zone où vous devez Nouvel accroître votre appareil couverture Wi-Fi. IP-TV Souhaitez- vous ajouter un autre appareil Ordinateur Powerline de Technetix? Répétez les étapes 3 à 6. Console de jeux...
- Page 18 Voyant DEL Voyant DEL de d’alimentation liaison Voyant DEL clignotant: Voyant DEL clignotant: l’unité tente d’établir une le trafic est envoyé sur liaison avec une autre unité. le réseau Powerline. Voyant DEL Connexion Ethernet Ethernet Branchez ici le câble de connexion CAT6 afin L’appareil est connecté...
-
Page 19: Conseils D'installation
Ne d’altérer l’utilisez pas dans des l’appareil. environnements humides ou chauds. Conformité Technetix déclare par la présente que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives EN 50561-1 et CEI 62368-1. - Page 20 Configuración >1 metro Toma de corriente de pared Dispositivo Módem Cable Ethernet CAT 6 Nuevo dispositivo Para el enlace inicial, coloque la segunda unidad en la toma más cercana a la primera unidad. Espere 10 segundos para que se encienda el dispositivo.
- Page 21 Inserte la unidad en la toma de corriente de la pared, en el área donde necesita Nuevo ampliar su dispositivo cobertura Wi-Fi. IPTV Desea agregar otro dispositivo Powerline de Ordenador Technetix? Repita los pasos 3 a 6. Consola de juegos...
- Page 22 LED de encendido LED de enlace LED intermitente: la LED intermitente: hay unidad está intentando tráfico a través de la establecer un enlace red Powerline. con otra unidad. LED de Ethernet Conexión Ethernet El dispositivo está Para la conexión Ethernet, conectado a Ethernet.
-
Page 23: Consejos De Instalación
Cumplimiento Technetix declara por el presente que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las directivas EN 50561-1 e IEC 62368-1. - Page 24 Opsætning >1 meter Vægutag Enhed Modem CAT 6 Ethernet-kabel Ny enhed Ved første forbindelse skal den anden enhed placeres i stikket tættest på den første enhed. Vent 10 sekunder til enheden får strøm.
- Page 25 2. Vent på, at LED'en for strøm holder op med at blinke. Sæt din enhed i vægudtag i området, hvor du skal udvide din Wi-Fi-dækning. Ny enhed IP-TV Vil du tilføje en anden Technetix powerline- Computer enhed? Gentag trin 3 til 6. Spillekonsol...
- Page 26 LED til strøm LED til forbindelse LED blinker: enhed LED blinker: trafik forsøger at etablere sendes over forbindelse med en Powerline-netværket. anden enhed. LED til Ethernet Ethernet-forbindelse Enhed er forbundet til Forbind CAT6-patchkabel Ethernet. her til Ethernet- forbindelse. Knap til Link button gendannelse af Tryk i 3 sekunder.
- Page 27 Brug ikke vand og ild. Brug ikke adskille, enheden under fugtige eller reparere eller udendørs. varme forhold. ændre enheden. Overholdelse Technetix erklærer hermed, at enheden overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiverne EN 50561-1 og IEC 62368-1.
- Page 28 Oppsett >1 meter Vegguttak Enhet Modem CAT 6 Ethernet-kabel Ny enhet For den første koblingen plasserer du den andre enheten i vegguttaket som er nærmest den første enheten. Vent 10 sekunder på at enheten starter opp.
- Page 29 2. Vent på at LED- lampen for strøm stopper å blinke. Sett enheten inn i vegguttaket i området der du vil utvide Wi-Fi-dekningen. Ny enhet IP-TV Vil du legge til en annen Technetix powerline- Datamaskin enhet? Gjenta trinn 3 til 6. Spillkonsoll...
- Page 30 Strøm-LED LED for kobling LED blinker: enheten Blinkende LED: trafikk prøver å koble til en sendes over til annen enhet. Powerline-nettverket. Ethernet-LED Ethernet-tilkobling Enhet er koblet til Koble til CAT6-patch- Ethernet. kabelen her for tilkobling til Ethernet. Knapp for Link button tilbakestilling til Hold inne i 3 sekunder.
- Page 31 Må ikke fra hverandre, enheten brukes i fuktige eller reparere eller utendørs. varme omgivelser. modifisere enheten. Samsvar Technetix erklærer herved at enheten oppfyller de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivene EN 50561-1 og IEC 62368-1.
- Page 32 Installation >1 meter Vägguttag Enhet Modem CAT 6 Ethernet-kabel Ny enhet För den första länken placerar du den andra enheten i närmaste uttag till den första enheten. Vänta 10 sekunder och låt enheten starta.
- Page 33 2. Vänta tills lysdioden slutar blinka. Sätt i enheten i vägguttaget i det område där du behöver förbättra din Wi-Fi-täckning. Ny enhet IP-TV Vill du lägga till ytterligare en Technetix Powerline Dator -enhet? Upprepa steg 3 till 6. Spelkonsol...
- Page 34 Lysdiod som visar Lysdiod för ström länkning Lysdioden blinkar: Blinkande lysdiod: Enheten försöker Trafik skickas över etablera en länk till en Powerline-nätverket. annan enhet. Lysdiod som visar Ethernet- anslutning ethernet Anslut CAT6-patch- Enheten är ansluten till kabeln här för Ethernet. Ethernet-anslutning.
- Page 35 Använd inte från vatten och eld. isär, reparera enheten Använd inte under eller modifiera utomhus. fuktiga eller varma enheten. förhållanden. Efterlevnad Technetix förklarar härmed att enheten efterlever de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven EN 50561-1 och IEC 62368-1.
- Page 36 Käyttöönotto > 1 metri Seinäpistorasia Laite Modeemi CAT 6 Ethernet-kaapeli Uusi laite Muodosta alustava yhteys asettamalla toinen yksikkö ensimmäistä yksikköä lähimpään olevaan pistorasiaan. Odota 10 sekuntia, että laite käynnistyy.
- Page 37 Paina yhdistämispainiketta 3 sekunnin ajan molemmista laitteista. 2. Odota, että virta-LED lakkaa vilkkumasta. Aseta yksikkö seinäpistorasiaan alueelle, jonka Wi-Fi-peittoa haluat laajentaa. Uusi laite IP-TV Haluatko lisätä toisen Technetix Powerline-la Tietokone itteen? Toista vaiheet 3–6. Pelikonsoli...
- Page 38 Virta-LED Yhteys-LED LED vilkkuu: yksikkö Vilkkuva LED: yrittää muodostaa liikennettä lähetetään yhteyttä toiseen Powerline-verkossa. yksikköön. Ethernet-LED Ethernet-yhteys Laite on yhdistetty Kytke CAT6- Ethernetiin. kytkentäkaapeli tähän Ethernet-yhteyttä varten. Tehdasasetusten Link button palautuspainike Paina 3 sekunnin ajan. Yksikkö yrittää Paina 10 sekunnin ajan muodostaa yhteyttä...
- Page 39 Pidä laite kaukana Älä yritä Älä käytä vedestä ja tulesta. purkaa, laitetta Älä käytä kosteissa korjata tai ulkona. tai kuumissa muokata olosuhteissa. laitetta. Vaatimustenmukaisuus Technetix täten vakuuttaa, että laite noudattaa direktiivien EN 50561-1 ja IEC 62368-1 vaatimuksia ja muita olennaisia säännöksiä.