Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for LOGI design MULT.049
- Page 1 Votre meuble se recycle. Renseignez vous auprès de votre centre 90min de tri le plus proche...
- Page 2 FRANÇAIS - Instructions d'utilisation IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT - À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE - AVERTISSEMENT : Les lits surélevés et le lit supérieur des lits superposés ne conviennent pas pour les enfants de moins de six ans en raison du risque de blessures liées à des chutes. - AVERTISSEMENT : S'ils ne sont pas utilisés correctement, les lits superposés et les lits surélevés peuvent présenter un sérieux risque de blessure par étranglement.
- Page 3 ENGLISH - Instructions for use IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP THIS INFORMATION FOR FURTHER REFERENCE - WARNING : Raised beds and the upper bed in a bunk bed assembly are not good for children under 6 years old because of the risk of injury from falling from such beds. - WARNING : If the raised and bunk beds are not used correctly, they can present a serious risk of injury from strangulation.
- Page 4 DEUTSCH - Gebrauchsanweisung WICHTIG - AUFMERKSAM LESEN - ZUR SPATEREN EINSICHTNAHME AUFZUBEWAHREN - WARNUNG : Hochbetten und das obere Bett bei Etagenbetten sind wegen des Verletzungsrisikos durch Stürze nicht für Kinder unter sechs Jahren geeignet. - WARNUNG : Wenn sie nicht richtig verwendet werden, kônnen Hochbetten und Etagenbetten ein schweres Verletzungsrisiko durch Strangulierung darstellen.
- Page 5 ESPAÑOL - Instrucciones de empleo IMPORTANTE - LEER CON ATENCION - CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS - ADVERTENCIA : Las camas elevadas y la cama superior de las literas no son convenientes para nirïos menores de seis arïos debido al riesgo de lesiones por caida. - ADVERTENCIA : Si no se emplean correctamente, las camas elevadas y las literas podrian presentar riesgo de lesiones por estrangulacion.
- Page 6 ITALIANO - Istruzioni per l'uso IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE - DA CONSERVARE PER UN'ULTERIORE CONSULTAZIONE - AVVERTENZA : I letti a soppalco ed il letto superiore dei letti a castello non sono adatti ai bambini di età inferiore ai sei anni per i rischi di lesioni dovute a cadute. - AVVERTENZA : Se non utilizzati correttamente, i letti a castello ed i letti a soppalco possono rappresentare un importante rischio di lesioni da strangolamento.
- Page 7 PORTUGUÊS - Instruçôes de utilizaçao IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE - A GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA - AVISO : As camas sobre-elevadas e a cama superior dos beliches nao sao adaptadas para as crianças menores de seis anos devido ao risco de ferimentos ligados a quedas. - AVISO : Se nao forem utilizados corretamente, os beliches e as camas sobre-elevadas podem apresentar um sério risco de ferimento por estrangulamento.
- Page 8 HRVATSKI - Upute za korištenje NAJVAŽNIJE - PAŽLJIVO PROČITATE - ZADRŽATI ZA BUDUĆU REFERENCU - UPOZORENJE : Povišena kreveta i gornji krevet od kreveta na kat nisu prikladni za djecu mlađu od šest godina zbog opasnosti od ozljeda vezanih uz pada. - UPOZORENJE : Ako se ne koristi ispravno, kreveta na kat i platforma kreveta može predstavljati ozbiljan rizik od davljenja ozljede.
- Page 9 TÜRKÇE - Kullanim talimatları ÖNEMLI - DIKKATLE OKUYUNUZ - DAHA SONRA DA BAŞVURMAK IÇIN SAKLAYIN - UYARI : Yükseltilmi yataklar ve çift katlı yatakların ikinci katı dü meye ba lı yaralanma riskleri nedeniyle altı ya ından küçük çocuklar için uygun de ildir. - UYARI : Yanlı...
- Page 11 12/07/2016 - Page 11/19...
- Page 19 FRANÇAIS - Conseils d'entretien : Pour prolonger la durée de vie de votre article, veuillez l'entretenir régulièrement avec les produits et méthodes adaptés. En cas de besoin, adressez vous à un magasin spécialisé. Les produits d'entretien doivent être utilisés avec une grande précaution, faites toujours un essai sur une partie non visible de l'article.