Page 7
NEDERLANDS BELANGRIJK: LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. REFFERENTIE: WT302… VERZORGINGSTAFEL CINDY 2 VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN. VERNIETIG DEZE VERPAKKING OF HOU ZE BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN. CONTROLEER OF ALLE ONDERDELEN IN DE VERPAKKING AANWEZIG ZIJN.
Page 8
WAARSCHUWING: Controleer het product regelmatig op onderdelen die gebroken, verwrongen, losgekomen of verdwenen zijn. Bij vaststelling ervan het product uit gebruik nemen. WAARSCHUWING: Indien u onderdelen wenst te vervangen, gebruik dan alleen originele onderdelen, deze zijn te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler. ONDERHOUD: Reinig het product enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestanddelen en met warm water.
AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser un enfant sans surveillance! PRECAUTIONS D’EMPLOI: • Ce produit peut recevoir un matelas à langer à poser d'une dimension maximale : L 70 cm x P 45 cm x Epaisseur 10 cm. • Le produit convient uniquement aux enfants jusqu’à 12 mois et pesant au maximum 11 kg.
Page 10
VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENTFERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN. DIE PACKUNG ZERSTÖREN ODER AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN HALTEN. PRÜFEN, OB ALLE TEILE IN DER VERPACKUNG VORHANDEN SIND. BEREITEN SIE DEN ORT VOR, AN DEM SIE DAS PRODUKT ZUSAMMENBAUEN WERDEN, LEGEN SIE EINEN KARTON ODER EINE DECKE AUF DEN BODEN, UM DIE TEILE ZU SCHÜTZEN.
WARNUNG: Wenn Sie Teile ersetzen möchten, verwenden Sie nur Originalteile, die beim Hersteller oder Händler erhältlich sind. PFLEGE: Reinigen Sie das Produkt nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel, das frei von giftigen Substanzen ist, und mit warmem Wasser. WARNUNG: das Produkt immer sofort vollständig trocknen! Um ein Aufquellen der Holzplatten zu verhindern, muss verschüttetes Holz sofort entfernt werden.
Page 12
Wood or a derivative of wood can deform under the influence of heat or humidity or show deformations over time. Geproduceerd in Portugal – Fabriqué au Portugal – Produziert in Portugal – Produced in Portugal PERICLES – La Carrosserie Enfantine – Stapsteenweg 7, B - 9070 Heusden (Destelbergen) – Belgium...