Related Manuals for ORIGO Crudus TF-33RC
Summary of Contents for ORIGO Crudus TF-33RC
- Page 1 TF-33RC 使用說明書 Instruction Manual *使用風扇前，請先細閱使用說明，並請妥善保存以便將來翻閱。 *Read all instructions carefully before using the FAN, and keep this instruction for furture reference when necessary.
- Page 2 重要安全提示 涼 夏 扇 Important Safety Information Crudus Tower fan 使用本風扇前，請先細閱使用說明。 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士(包 括小孩)或缺乏經驗及知識者使用，除非他們 Read all instructions carefully before 曾經接受負責安全人士的監督或指示，大人應 using the Fan. 指導小孩不可把玩電器。 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 必須按照使用說明指示操作本風扇，否則 physical, sensory or mental capabilities, or 可能引致產品損壞、短路、火警或人命損...
- Page 3 重要安全提示 涼 夏 扇 Important Safety Information Crudus Tower fan 不可在潮濕或有積水的環境使用，不可將風 切勿將任何異物放入風扇內；或阻擋風扇 扇擺放於浴缸或大型溶器上面。 出風口及入風口，皆因以上一切行為均可 能導致風扇損壞。 The Fan is not intended for use in wet or damp locations. Never locate the Do not insert any objects into the Fan Fan where it may fall into a bathtub or as it may cause an electric shock or other water container.
- Page 4 各部名稱 涼 夏 扇 Crudus Tower fan Main Parts 控制面板 Control Panel 前殼 Front Housing 出風口 Air Outlet 電源線 Power Cord 底座 插頭 Base Plug 底座安裝 Assembly 1. 把電源線置於兩塊腳架中間後將兩塊腳架合緊。 2. 使用四枚螺絲將風扇主體及腳架鎖緊。 3. 把兩塊底板互相扣緊，將電源線扣於底板指定位置上 (其中一塊底板設有電源線安全管道)。 4. 把已鎖緊的風扇主體及腳架垂直放於底板上，使用四枚 螺絲將底板鎖緊。 1. Put the power cord between the 2 parts of extension stand and snap the two parts of extension stand.
- Page 5 功能設定 涼 夏 扇 Function Setting Crudus Tower fan )，或改用遙控器操控。 風扇可使用控制面板按鍵操控(如圖 220-240V~50Hz 將風扇擺放於穩固的平面上，將插頭插入交流電壓 的獨立插座。 開/關 : 按開/關鍵 ，風扇以低檔啟動。 POWER POWER The Fan may be operated by the control panel (as shown in Figure 1) or by your remote control. 1. Place the Fan on a stable and flat surface. Plug the Power Cord into an 220-240V~ 50Hz electrical outlet.
- Page 6 遙控器 涼 夏 扇 Remote Control Crudus Tower Fan 1.遙控器操作方式與機身按鍵操作方式相同。 2.更換電池 : 使用一枚3伏特鋰電池。 1. All functions performed by the Remote Control work are identical to the Manual. Battery replacement:Install one 3V Lithium battery. POWER 警告 SPEED 請把電池放在兒童碰不到的地方，如果孩子吞下電池，需立即致電咨詢醫生。 不要對電池進行充電或隨意棄置在有火源的地方。 應保持電池存放於乾燥，陰涼的地方。 TIMER MODE MODE 以正確的方向插入電池。...
- Page 7 技術規格 涼 夏 扇 涼 夏 扇 Specification Crudus Tower fan Crudus Tower Fan 型號 Model Number TF-33RC 電源 Power Supply 220-240V~ 50Hz 額定功率 Rated Power 包裝尺寸 Package Dimension 205 x 188 x 780 mm 源澤地圖 Origin Map OFFICE HOURS 辦公時間...
- Page 8 1. 於購買後一年內，經本公司技術員判斷為正常運作下損壞之產品， 憑零售商之正式發票可獲免費維修和/或零件更換。 2. 以下情況不被包括在保養範圍內： - 若產品是因為濫用、錯誤使用、疏忽及/或意外而遭致損壞； - 未經授權之自行處理、維修及/或改裝； - 任何遙控器、機殼、面蓋，風輪以及其他配件。 3. 需要檢查或維修時，請將產品送往本公司服務中心，並於修理妥當後自行取回。 4. 更換後之任何損壞零件，均屬本公司所有。 5. 本保養服務只適用於香港特別行政區。 6. 顧客必須同時出示零售商之正式發票，方可得到免費維修服務。 *** 額外3個月保用: 凡於購買產品後10天內完成網上登記，即可免費延長保用期3個月，即15個月免費保用(商業用途 : www.origo.hk 除外)。請即登入網站 服務中心 源澤市務有限公司 香港新界葵涌青山公路403號(近華星街12號)匯城集團大廈21樓H室 電話: 2156 8238 www.origo.hk Warranty Card (1 year carry-in) Tower Fan Item...
Need help?
Do you have a question about the Crudus TF-33RC and is the answer not in the manual?
Questions and answers