Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Caseta
shed
arrumaçao exterior
abri de jardin
GOTLAND
4,1 m
2
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DO UTILIZADOR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GOTLAND and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hoggar GOTLAND

  • Page 1 Caseta shed arrumaçao exterior abri de jardin GOTLAND 4,1 m MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Page 2 Manual de instrucciones Es importante antes de la instalación Manual de instrucciones - Se Requieren 2 personas y 1,5 - 2 horas para el montaje - Rápido y Fácil de montar - Paredes de la caseta reforzada Antes de empezar Es importante antes de la instalación - Entender el manual de usuario - Seguir las pautas del manual, es importante para que el montaje sea más fácil y rápido...
  • Page 3: Before You Start

    Use Manual BEFORE YOU START Prior to installation, it is important that you contact your local government authority to determine if building approval is required. Study and understand this owner’s manual. Important information and helpful tips will make your construction easier and more enjoyable.
  • Page 4 Mode D’ emploi Mode d’emploi -Il est nécessaire 2 personnes et 3-4 heures pour le montage -Il est rapide et facile à assemble -Les murs de l’abri renforcés Avant de commencer à monter Il est important avant de l’installation - Comprend le manuel de l’utilisateur - Suivre les directives du manuel, c’est important pour que le montage être plus facile et rapide Instruction de montage - Les instructions de ce manuel incluent toute l’information nécessaire pour le montage.
  • Page 5: Manual Do Utilizador

    Manual do utilizador Manual de instruções - 2 pessoas são necessárias e 23 -4 horas para montagem. - Rápido e fácil de montar. - Paredes do armário reforçado. Antes de começar É importante antes da instalação: - Compreender o manual do usuario. - Siga as orientações do manual, é...
  • Page 6 Qty. Qty. PART PART 16-1 955mm 1030mm 955mm 1097mm 1062mm 1097mm 1062mm 486mm 649mm 1304mm 649mm 662mm 1600mm 1600mm 925mm 904mm 1090mm 904mm 998mm 1011mm 998mm 1011mm 24-1 901mm 662mm 24-2 1011mm 662mm 1011mm 124mm 901mm 124mm 356mm 258mm 959mm 258mm 959mm 15-1...
  • Page 7 Qty. Qty. PART PART 1600mm 1600mm 1600mm 1590X490mm 1097mm 1097mm 1097mm 1590X490mm...
  • Page 8 24-1 15-1 24-2 15-2 16-1...
  • Page 9 Qty. PART Qty. PART...
  • Page 10 Qty. PART Qty. PART 1. Cuando las mediciones diagonales son iguales, el marco es cuadrado 2. El marco del suelo debe ser Cuadrado y a nivel o los orificios no se alinearán correctamente 1、When diagonal measurements are equal,the frame is square. 2、The Floor Frame must be BOTH square AND level or the holes will not line up properly.
  • Page 11 Qty. PART Qty. PART Ⅰ Ⅰ Ⅱ Ⅱ Qty. PART...
  • Page 12 Qty. PART Qty. PART Ⅰ Ⅰ Ⅱ Ⅱ Qty. PART...
  • Page 13 Qty. PART Qty. PART Qty. PART Ⅰ Ⅰ Ⅱ Ⅱ...
  • Page 14 Qty. PART Qty. PART Qty. PART...
  • Page 15 Qty. PART Ⅰ Ⅰ Ⅱ Ⅱ Qty. PART Qty. PART...
  • Page 16 PART Qty. PART Qty. Qty. PART Qty. PART...
  • Page 17 Qty. Qty. PART PART 7&8 7&8 Qty. PART Qty. PART...
  • Page 18 PART Qty. 16-1 16-1 Ⅲ Ⅰ Ⅰ Ⅱ Ⅱ Ⅲ Ⅲ Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅲ...
  • Page 19 PART Qty. Qty. PART Qty. PART...
  • Page 20 Qty. PART Qty. PART Qty. PART...
  • Page 21 PART Qty. Ⅱ 15-1&15-2 24-1 Ⅱ 24-1&24-2 15-1 Ⅰ Ⅰ 24-2 Ⅱ Ⅱ Ⅰ 15-2 Ⅱ Qty. PART D1&D2 Qty. PART D1&D2...
  • Page 22 Qty. PART 7&8...
  • Page 23 GARANTIA Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de adquisición, de acuerdo a la Ley de Garantías en la venta de Bienes de Consumo Ley 23/2003. Todos los componentes de este producto, bien sea por defecto de fabricación o por avería durante el periodo de vigencia de la garantía, serán sustituidos o reparados, siempre que la causa de la incidencia no sea debida a un mal uso de la misma, abuso, vandalismo, instalación defectuosa o negligencia, accidente...
  • Page 24: Warranty

    Warranty This product has a warranty of 2 years from the date of acquisition according to the Law of Guarantees of Sales of Goods to Customers. ACT 23/2003. Al the components of this product, either by manufacturing defect r by fault during the warranty period will be replaced or repaired, provided that the cau- se of the incident is not due to misuse of this product, abuse, vandalism, defec- tive installation, negligence while using, accidental damages, parts subject to...
  • Page 25 OKORU GLOBAL S.L.U Pol. Ind. de Barros Nave 29 39408 Barros. Cantabria Tel: 902 300 299 (+34) 942 842 170 www.hoggargarden.com Made in P.R.C.