Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MultiQuick 3 Vario
Type 4193
Register your product
Hand blender
www.braunhousehold.com/register
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Braun MultiQuick 3 Vario MQ 3105 B

  • Page 1 MultiQuick 3 Vario Type 4193 Register your product Hand blender www.braunhousehold.com/register...
  • Page 2 English Lietuvių Latviski Eesti © Copyright 2021. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722114418/06.21 4193-MQ31xx 750W Baltics UK/LT/LV/ET...
  • Page 3 350 ml 500 ml 1250 ml 220-240V 50-60 Hz 750W *certain models only ˜ 3 min 1 min 3 min click!
  • Page 4 click! 10 min 4 min 4…8°C 15…20°C < 70°C max. 400 ml 250 g 500 g 200 g 400 g 1000 g max. 100 s 30 s 3 min 4 min 4 min 3 min 1-11...
  • Page 5 4 min 1 min click! 70°C click! hc/ca 350 ml 500 ml 1250 ml 1 min 3 min 1 min click! ca/bc...
  • Page 6 Parmesan max. 100 g 90g+ 100g sec. 350 ml 1-11 1-11 1-11 +5 sec +5 sec +5 sec turbo turbo turbo turbo turbo max. 300g 200 g 350 g 300g 200g 200g sec. 15-30 10x1 500 ml 7-11 7-11 1-11 1-11 +5 sec +5 sec...
  • Page 7 click! 20 s max. 70 g 30 g 20g/5 60 g 40 g 90 g 130 g 60 g 100 g 30g 20 g 150 g speed...
  • Page 8 • Do not use any part in the microwave. English • Please clean all parts before first use Before use or as required, following the instruc- Please read the user instructions carefully tions in the Care and Cleaning section. and completely before using the appliance •...
  • Page 9 How to Use the Appliance Chopper Accessory (D) The choppers (10/11/12) are perfectly suited for Setting the speed chopping meat, hard cheese, onions, herbs, garlic, vegetables, bread, crackers and nuts. When activating the variable speed button (2), the processing speed corresponds to the setting of the Do not use the chopper accessories (11/12/13) to variable speed regulator (1).
  • Page 10 Check appliance is plugged in. Check the fuse /circuit breaker in your Hand blender does No power home. not operate. If none of the above contact Braun Service. Beaters rattle or Beaters got stuck Remove and re-insert the beaters touch while running •...
  • Page 11 Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, naudokite Dalys ir priedai „Turbo“ greitį. Kintamo greičio reguliatorius Išsamias apdorojimo instrukcijas rasite A skyriuje. Kintamo greičio mygtukas (įjungta/išjungta) Turbo mygtukas Plaktuvo priedas (A) Variklio dalis „EasyClick“ atlaisvinimo mygtukai Plaktuvą naudokite tik grietinėlei ir kiaušinių Maišytuvo velenas baltymams plakti, ruošti minkštų...
  • Page 12 Patikrinkite saugiklį / grandinės Rankinis maišytuvas Nėra maitinimo pertraukiklį savo namuose. neveikia. Jei nurodytos priežastys netinka, kreipkitės į „Braun“ techninės priežiūros tarnybą. Maišant vibruoja arba susiliečia Mentės užstrigo Išimkite ir iš naujo įstatykite mentes maišymo mentės • Rīkojoties ar asajiem asmeņiem, iztuk- Latviski šojot bļodu un tīrot ierīci, ir jāievēro...
  • Page 13 • Nodrošiniet, lai bērni nerotaļājas ar Motora daļa EasyClick atbrīvošanas pogas ierīci. Blendera vārpsta • Šo ierīci nedrīkst lietot bērni. Mērglāze • Nodrošiniet, ka bērni netuvojas ierīcei Putošanas piederums a Reduktors un tās strāvas vadam. b Putotājs • Šīs ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst Maisīšanas piederums veikt bērni bez uzraudzības.
  • Page 14 “hc” kapātāja piederumam nepārsniedziet Putošanas piederums (A) apstrādājamo produktu daudzumu, kas apzīmēts ar “Max” līniju. Maksimālais “hc” kapātāja darbības Lietojiet putošanas piederumu tikai putukrējuma un laiks: 1 minūte lielam daudzumam mitru produktu, olu baltumu putošanai, biskvītkūku un desertu 30 sekundes sausiem vai cietiem produktiem. pagatavošanai.
  • Page 15 Rokas blenderis Pārbaudiet drošinātāju/jaudas slēdzi Nav jaudas nedarbojas. savā mājā. Ja neviens no iepriekš minētajiem nav iemesls, sazinieties ar Braun Service. Maisītāju lāpstiņas Noņemiet un atkārtoti ievietojiet grab vai saskaras Maisītāju lāpstiņas ir iestrēgušas maisītāju lāpstiņas darbības laikā • Kui toitejuhe on kahjustatud, peab Eesti keel tootja, tootja esindaja või samalaadse...
  • Page 16 Mootoriosa Vispeldamistarvik (A) EasyClick Release nupud Mikseri vars Kasutage visplit üksnes vahukoore ja munavalgete Mõõdunõu vahustamiseks, keeksitaina segamiseks ja magustoidusegude valmistamiseks. Vispeldamistarvik a Reduktor Parima tulemuse saamiseks kasutage suurimat b Vispel kiirust. Topeltvisplite tarvik Üksikasjalikke kasutusjuhiseid vt jaotisest A. a Vabastusnupuga reduktor b Visplid 10 Püreestamisotsik Topeltvisplite tarvik (B)
  • Page 17 suure hulga vedelate koostisosade jaoks ja nelgi, tšilli, kohvi- või sojaubade, riisi, mooniseem- 30 sekundit kuivade või kõvade koostisainete jaoks. nete jahvatamiseks. MÄRKUS. Laske seadmel vähemalt 3 minutit seista, enne kui seda uuesti kasutama hakkate (tõrgete Parima tulemuse saamiseks kasutage suurimat vältimiseks).